I SA/Kr 705/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-06-15

Skład orzekający: Maja Chodacka, Stanisław Grzeszek, Urszula Zięba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku innego postępowania sądowego dotyczącego klasyfikacji towaru, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, które ma istotny i bezpośredni wpływ na wynik sprawy. W przypadku podatku akcyzowego i VAT, prawidłowa klasyfikacja towaru jest kluczowa dla określenia zobowiązania podatkowego, a zatem wynik kontroli sądowej postanowienia w przedmiocie klasyfikacji towaru ma bezpośrednie przełożenie na ocenę zaskarżonej decyzji podatkowej.
Stan faktyczny
Skarżący zakwestionował decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego i VAT w związku z importem towaru z Chin. Organ celny zmienił klasyfikację towaru, co zostało następnie zaskarżone do WSA w innej sprawie (III SA/Kr 464/11). Zaskarżona decyzja podatkowa opierała się na tym zmienionym postanowieniu. Skarżący podniósł zarzut błędnej klasyfikacji towaru. Dyrektor Izby Celnej wniósł o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 705/11 | | POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2011r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Maja Chodacka, Sędziowie: WSA Stanisław Grzeszek (spr.), WSA Urszula Zięba, Protokolant: Daniel Marzec, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2011r., sprawy ze skargi "M", na decyzję Dyrektora Izby Celnej, z dnia 4 marca 2011r. nr [...], w przedmiocie podatku akcyzowego oraz podatku od towarów i usług, postanowił - zawiesić postępowanie sądowe - W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie R.Z. "M" w D. zakwestionował decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 4 marca 2011r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego oraz podatku od towarów i usług w związku z importem z Chin towaru opisanego jako "QUAD – pojazd przeznaczony do jazdy terenowej – 214". W zgłoszeniu celnym towar ten został przez skarżącego zgłoszony do kodu CN 8703101800 – kod dodatkowy X047, podczas, gdy w wyniku wszczętego przez organ celny postępowania celnego w sprawie zmiany nieprawidłowych danych oraz klasyfikacji towarowej importowanego towaru – ostatecznym postanowieniem z dnia 4 marca 2011r. nr [...] zmieniono nieprawidłowe dane zawarte w zgłoszeniu celnym oznaczając kod CN towaru jako 8703211000, zaś kod dodatkowy jako X031. Postanowienie Dyrektora Izby Celnej zostało zaskarżone do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie (sprawa o sygn. akt III SA/Kr 464/11), przy czym do dnia dzisiejszego nie wydano jeszcze orzeczenia w tej sprawie. Opisane postanowienie stało się podstawą dla ustaleń faktycznych poczynionych w zaskarżonej do tut. Sądu decyzji z dnia 4 marca 2011r. nr [...]. W przedmiotowej skardze podniesiono zresztą zarzut błędnego zakwalifikowania do kodu CN przedmiotu opodatkowania. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o oddalenie skargi podtrzymując w całości swe dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego dopuszczalne jest w sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, będzie miało istotny i bezpośredni wpływ na wynik innego postępowania. W rozpatrywanej sprawie rozstrzygnięcie w sprawie dotyczącej określenia skarżącemu podatku akcyzowego oraz podatku od towarów i usług zależy od wyniku postępowania sądowego obejmującego kontrolę postanowienia w sprawie zmiany w przedmiotowym zgłoszeniu celnym. W świetle przepisów art. 3 w związku z art. 100 ust. 4 ustawy z dnia 6 grudnia 2008r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2009r., Nr 3, poz. 11 ze zm.), prawidłowe przyporządkowanie towaru do odpowiedniej pozycji CN ma zasadnicze znaczenie dla przesądzenia kwestii zobowiązania podatkowego w pierwszej kolejności w podatku akcyzowym, następnie zaś z uwagi na treść przepisu art. art. 29 ust. 13 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) - w podatku od towarów i usług. W konsekwencji treść postanowienia w przedmiocie zmiany nieprawidłowych danych oraz klasyfikacji towarowej importowanego towaru stanowi istotny element stanu faktycznego sprawy podatkowej, a jego prawomocność bądź tez wyeliminowanie z obrotu wskutek kontroli sądowoadministracyjnej będzie miało bezpośrednie przełożenie na ocenę zakwestionowanej decyzji podatkowej. W tej sytuacji należało zawiesić postępowanie sądowe do czasu wydania prawomocnego rozstrzygnięcia w sprawie sygn. akt III SA/Kr 464/11. W tym stanie rzeczy, orzeczono jak w sentencji postanowienia przy zastosowaniu art. 125 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło