I SA/Kr 90/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-09-10

Skład orzekający: Bogusław Wolas, Beata Cieloch, Maja Chodacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeżeli taki wniosek zostanie złożony w każdym czasie, na piśmie lub ustnie do protokołu na rozprawie. Kluczowym warunkiem jest zgoda wszystkich stron postępowania, jednak decyzja o zawieszeniu pozostaje w gestii uznania sądu. W niniejszej sprawie, wobec zgodnego wniosku stron i wyrażenia zgody przez Dyrektora Izby Skarbowej, Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 126 PPSA.
Stan faktyczny
E. i T. M. złożyli skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej dotyczące określenia dochodu z najmu za 2003 r. oraz zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. Pełnomocnik skarżących wniósł o zawieszenie postępowania sądowego ze względu na wniesioną skargę kasacyjną od innego wyroku, na co zgodził się pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 90/09 | | POSTANOWIENIE Dnia 10 września 2009 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Bogusław Wolas (spr.), Sędzia: WSA Beata Cieloch, Sędzia: WSA Maja Chodacka, Protokolant: Julia Kamieniarz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września 2009 r., sprawy ze skarg E. i T. M., na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 12 listopada 2008 Nr [...], w przedmiocie określenia wysokości dochodu z najmu za 2003 r. oraz określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za, 2004 r., postanawia: - zawiesić postępowanie sądowe - E. i T. M. złożyli skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 12.11.2008 r. w przedmiocie określenia wysokości dochodu z najmu za 2003 r. oraz określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. Na rozprawie w dniu 10 września 2009 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowego na zgodny wniosek stron z uwagi na wniesioną skargę kasacyjną od wyroku w sprawie o sygn. akt I SA/Kr 797/07. Pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej wyraził zgodę na zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej określanej skrótem p.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Wniosek o zawieszenie postępowania strony mogą złożyć w każdym czasie, na piśmie bądź ustnie do protokołu na rozprawie. Warunkiem pozytywnego załatwienia wniosku jest zgoda wszystkich stron postępowania na taki sposób prowadzenia sprawy, z tym że decyzja w tej kwestii pozostawiona jest uznaniu sądu. Mając na uwadze wyżej wskazane okoliczności Sąd zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie na zgodny wniosek stron na zasadzie art. 126 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło