II SA/Kr 1011/06

PostanowienieWSA w Krakowie2008-06-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wspólnota mieszkaniowa, nieprowadząca działalności gospodarczej i nieposiadająca majątku, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Wspólnota mieszkaniowa, nawet nieprowadząca działalności gospodarczej i nieposiadająca majątku, nie może automatycznie zostać zwolniona od kosztów sądowych. Zarządzanie nieruchomością wspólną, w tym wnoszenie skargi kasacyjnej, stanowi czynność zwykłego zarządu, a koszty z tym związane powinny być ponoszone przez współwłaścicieli. Odmowa przyznania prawa pomocy nie ograniczy dostępu wspólnoty do sądu, jeśli posiada ona środki wystarczające na pokrycie kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Uczestniczka argumentowała brak środków finansowych i majątku, a także stratę wykazaną w sprawozdaniu finansowym. Referendarz sądowy oddalił wniosek, co zostało zaskarżone sprzeciwem, w którym Wspólnota podniosła, że nie prowadzi działalności gospodarczej i jest jedynie ogółem właścicieli.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek Wspólnoty Mieszkaniowej o zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : po rozpoznaniu w dniu sprawy ze skargi na decyzję Sędzia WSA Barbara Pasternak na posiedzeniu niejawnym 19 czerwca 2008 r. "[...]" S.A. Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia oddalić wniosek Wspólnoty Mieszkaniowej [...] przy ul. [...] w K. o zwolnienie od kosztów sądowych Uczestniczka postępowania w sprawie ze skargi "[...]" S.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] - Wspólnota Mieszkaniowa [...] przy ul. [...] w K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku Wspólnota Mieszkaniowa podała, że nie zgadza się z Wyrokiem Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego zapadłym w sprawie, a nie posiadając żadnych własnych dochodów, nie może ponieść kosztów sądowych. Nie posiada też żadnego majątku i nie prowadzi działalności gospodarczej. Nadto wskazała, że sprawozdanie finansowe za ostatni rok wykazało stratę w wysokości 14953, 82 złote, a stan konta wynosi 681,66 złotych. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie postanowieniem z dnia 15 maja 2008 r. sygn. akt II SA/Kr 1011/06 oddalił wniosek Wspólnoty Mieszkaniowej o zwolnienie od kosztów sądowych. W zakreślonym przez ustawę terminie uczestniczka wniosła sprzeciw od postanowienia referendarza, zarzucając, iż w uzasadnieniu w/w postanowienia błędnie podniesiono, że Wspólnota jest podmiotem prowadzącym działalność, zarządzającym mieniem, prowadzącym działalność publiczną, gdy tymczasem, zgodnie z art. 6 Ustawy o własności lokali, wspólnota mieszkaniowa to tylko ogół właścicieli, których lokale wchodzą w skład określonej nieruchomości. Wspólnota nie prowadzi działalności gospodarczej, nie ma kapitału zakładowego ani majątku, zaś wpłaty jej członków służą jedynie na pokrycie kosztów bieżącego zarządu nieruchomością wspólną (art. 30 i art. 14 cyt. ustawy). Zgromadzone środki nie mogą być dowolnie rozdysponowywane, gdyż są funduszem celowym na koszty zarządu, a rozdysponowanie nimi spowoduje np. niemożność opłacenia wywozu nieczystości z nieruchomości. Wspólnota jest organizacją o naturze osobowej a nie kapitałowej. Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie ppsa, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Przepis art. 246 § 2 ppsa stanowi, że osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane: 1. w zakresie całkowitym- gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, 2. w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Przepis powyższy stanowi, że zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy winna wykazać osoba prawna lub jednostka organizacyjna taki wniosek zgłaszająca, innymi słowy do strony starającej się o przyznanie tego prawa należy udowodnienie okoliczności wskazujących na zaistnienie przesłanek z art. 246 2 pkt. 1 lub pkt. 2. Zdaniem sądu, uczestniczka jest w stanie ponieść w całości ciężar kosztów sadowych, które - na obecnym etapie postępowania stanowi wpis od skargi kasacyjnej. Wskazane w uzasadnieniu wniosku, oraz w sprzeciwie okoliczności dotyczące statusu uczestniczki oraz rodzaju czynności wykonywanych w związku z tym statusem nie mogą decydować o uwzględnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy. Instytucja ta bowiem ma na celu zwolnienie od ponoszenia opłat sądowych, stanowiących rodzaj daniny publicznej, w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby, lub jednostki, na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia strony z obowiązku ich ponoszenia, (por. postanowienie z 7.09.2006 r. II SA/Ol 588/06, lex nr 191863). Sama tylko okoliczność, iż Wspólnota nie prowadzi działalności gospodarczej ani nie posiada majątku i własnych dochodów nie może prowadzić automatycznie do uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jednostka ta bowiem prowadzi zarząd nieruchomością stanowiąca współwłasność konkretnych osób. Koszty zaś tego zarządu stanowią nie tylko opłaty i wydatki wymienione w przepisie art. 14 Ustawy z dnia 24.06.1994 r. o własności lokali( tekst jednol. Dz. U. z 2000 r. nr 80, poz. 903), co wynika wyraźnie z brzmienia tego przepisu, zawierającego jedynie przykładowe wskazanie, co składa się na koszty zarządu nieruchomością (użycie przez ustawodawcę określenia : "w szczególności"). Skoro, najogólniej mówiąc przez pojecie zarządu należy rozumieć dokonywanie wszelkich czynności o charakterze faktycznym, prawnym i procesowym, dotyczących rzeczy w zakresie jej utrzymania, a także czynności zachowawczych, to wydatki ponoszone w związku z podejmowaniem tych czynności będą stanowiły koszty zarządu . Powyższa ustawa, a także w zakresie w niej nieuregulowanym, przepisy kodeksu cywilnego zawierają stosowne regulacje, w oparciu o które realizowane są zasady ponoszenia kosztów zarządu przez współwłaścicieli. Niewątpliwie wniesienie skargi kasacyjnej od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego jest czynnością zarządu i to w sprawie niniejszej - czynnością zwykłego zarządu. Jak bowiem stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 6 grudnia 2006 r. II OSK 858/06 (lex nr 319169), "Podejmowanie działań z zakresu zadań wspólnoty w sprawach związanych z zarządzeniem nieruchomością wspólną zmierzających do zachowania istniejącego statusu obiektu w tym podejmowanie obrony przed ewentualnymi negatywnymi skutkami planowanej budowy na obiekt wspólnoty poprzez kwestionowanie decyzji administracyjnej w formie skargi do sadu administracyjnego nie można zaliczać do czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu o jaki mowa w (...) przepisie art. 22 ust. 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1994 r. o własności lokali." Ponadto, zaaprobowanie stanowiska uczestniczki oznaczałoby konieczność przyznawania prawa pomocy każdej osobie prawnej lub jednostce nie prowadzącej działalności gospodarczej i nie posiadającej majątku, co byłoby sprzeczne z istotą i celem tej instytucji. Zważyć także należy, iż treść wniosku o przyznanie prawa pomocy wskazuje na istnienie po stronie ubiegającej się środków finansowych przewyższających - na dzień złożenia wniosku- wysokość wpisu od skargi kasacyjnej w nin. sprawie. Zdaniem sądu, powyższe okoliczności wskazują nadto, iż odmowa przyznania prawa pomocy nie spowoduje ograniczenia prawa dostępu uczestniczki do sądu. Biorąc pod uwagę powyższe, w oparciu o przepis art. 246 § 2 i art. 260 ppsa orzeczono jak sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło