II SA/Kr 1291/06

Kraków, dnia 23 marca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rynczak po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 28 września 2006r. Nr [ ] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. W niniejszej sprawie, stosownie do zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Izby Ogólnoadministracyjnej Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 stycznia 2009r. sygn. akt II OSK 180/08, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 180 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), oznaczanej w skrócie p.p.s.a., zwrócił akta do WSA w Krakowie celem doręczenia odpisów skarg kasacyjnych: M.H. oraz SKO w N. następcom prawnym uczestnika postępowania W.T. , zmarłego w dniu [.....] 2007r. W celu wykonania powyższego stosownie do zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II WSA w Krakowie z dnia 22 stycznia 2009r. zwrócono się do wnoszących skargi kasacyjne: pełnomocnika M.H. – adw. M.K. oraz pełnomocnika SKO w N. – r.pr. K.W. o to, aby w terminie tygodniowym - pod rygorem zawieszenia postępowania - wskazali imiona i nazwiska oraz adresy następców prawnych zmarłego uczestnika W.T. Powyższe wezwanie nie zostało wykonane. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Stosownie do art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Obowiązek wskazania stron postępowania oraz ich adresów spoczywa na skarżącym także zgodnie z art. 46 § 1 pkt 1 oraz § 2 p.p.s.a. W niniejszej sprawie brak wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika W.T. uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. Mając na uwadze powyższe należało na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. orzec jak w sentencji postanowienia.