II SA/Kr 1380/15
PostanowienieWSA w Krakowie2015-11-26
Skład orzekający: Magda Froncisz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji administracyjnej został prawidłowo uzasadniony przez stronę skarżącą?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała spełnienia przesłanek ustawowych określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a. Wnioskodawca nie wskazał konkretnych okoliczności świadczących o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, ani nie przedstawił materiału dowodowego na poparcie swoich twierdzeń.Stan faktyczny
Spółka A. złożyła skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej nakazującą wykonanie obowiązków w budynkach. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że wobec upływu terminów wykonania nakazów, decyzja może być egzekwowana, a strona może ponieść niesłuszne konsekwencje egzekucji administracyjnej. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magda Froncisz po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 21 sierpnia 2015 r. znak [...] w przedmiocie nakazu wykonania obowiązków p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
A Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Krakowie wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 21 sierpnia 2015 r. znak [...] utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w K. z dnia 8 czerwca 2015 r. w przedmiocie nakazu wykonania obowiązków w budynkach zlokalizowanych w K. przy [...] oraz przy ul. [...]
W skardze strona skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na czas postępowania sądowoadministracyjnego podnosząc, że aktualnie – wobec upływu terminów wykonania nakazów częściowo nawet przed uzyskaniem przez decyzję waloru ostateczności – decyzja może być egzekwowana względem strony skarżącej w trybie administracyjnym, wobec czego strona skarżąca bez swojej winy może ponieść niesłusznie konsekwencje egzekucji administracyjnej.
|Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: |
|Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r., poz. |
|270 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.) wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże w myśl|
|art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie tego aktu lub czynności w całości lub w części, jeżeli zachodzi|
|niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Postanowienia, o których mowa w § 3 i 4,|
|sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (art. 61 § 5 p.p.s.a.). |
|Przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt |
|administracyjny zostanie wykonany, a następnie, na skutek uwzględnienia skargi, akt ten zostanie wzruszony. Z treści przytoczonego |
|przepisu jednoznacznie wynika, że wniesienie skargi nie pociąga za sobą automatycznego skutku suspensywności i wstrzymanie wykonania |
|zaskarżonego aktu zależy od oceny sądu, czy istnieją przesłanki uzasadniające takie rozstrzygnięcie (por. T. Woś [w:] T. Woś, H. |
|Knysiak - Molczyk, M. Romańska - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2005, s. 294 i n.). Wniosek |
|skarżącego o wstrzymanie zmierza więc do zastosowania przez sąd wyjątkowej instytucji, jaką jest wstrzymanie wykonania ostatecznej |
|decyzji lub postanowienia. |
|Zgodnie ze stanowiskiem Naczelnego Sądu Administracyjnego, które sąd rozpoznający niniejszą sprawę w pełni podziela, to wnioskodawca |
|zobowiązany jest do rzeczowego uzasadnienia swego wniosku poprzez poparcie go twierdzeniami, tezami oraz stosownymi dokumentami na |
|okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej (por. postanowienie NSA z 24 czerwca 2008 r., l FSK 983/08,|
|postanowienie NSA z 2 kwietnia 2008 r., l OZ 210/08). Strona powinna zatem we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji lub postanowienia|
|w sposób przekonujący przedstawić okoliczności świadczące o tym, że przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., faktycznie |
|zaistnieją oraz wskazać na konkretne przyczyny uzasadniające możliwość nastąpienia sytuacji, która spowoduje zajście choćby jednej z |
|przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a.. Na aprobatę zasługuje także teza sformułowana przez Naczelny Sąd Administracyjny w |
|postanowieniu z dnia 28 września 2011 r. sygn. akt I FZ 219/11 (Lex Omega nr 948885), iż "W interesie strony leży takie sformułowanie |
|wniosku, by powołane w nim okoliczności wskazywały na zajście w jej przypadku przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. oraz poparcie twierdzeń|
|w tym zakresie stosownymi dokumentami. Nie jest wystarczające, by okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej |
|decyzji występowały w sprawie - sąd musi mieć o nich wiedzę i możliwość zweryfikowania tej wiedzy, a dostarczenie odpowiednich |
|informacji i dokumentów w tym zakresie obciąża stronę." Dlatego nie spełnia funkcji uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania |
|zaskarżonego aktu administracyjnego powołanie się na przesłankę ustawową niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub |
|niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący powinien wskazać we wniosku konkretny stan faktyczny oraz |
|materiał dowodowy na jego poparcie. Wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wnioskodawca powinien nie tylko powołać |
|stosowne przesłanki, które wskazał ustawodawca jako umożliwiające wstrzymanie wykonania decyzji przez Sąd, ale również powinien te |
|przesłanki uprawdopodobnić. |
|W przedmiotowej sprawie strona skarżąca w skardze wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jednakże w istocie nie wskazała |
|żadnego uzasadnienia tego wniosku. |
|Strona skarżąca w ogóle nie podała, na czym, w jej ocenie, miałyby polegać trudne do odwrócenia skutki wykonania zaskarżonej decyzji, |
|nie wskazała też, czy i jaką szkodę poniosłaby w wyniku wykonania zaskarżonej decyzji. Dla wstrzymania wykonania zaskarżonej do sądu |
|administracyjnego decyzji nie wystarczy okoliczność, że zaskarżona decyzja będzie miała pewne konsekwencje w postaci zmiany dotychczas |
|istniejącego stanu. |
| |
|Strona skarżąca podniosła jedynie, że aktualnie – wobec upływu terminów wykonania nakazów częściowo nawet przed uzyskaniem przez |
|decyzję waloru ostateczności – decyzja może być egzekwowana względem strony skarżącej w trybie administracyjnym, wobec czego strona |
|skarżąca bez swojej winy może ponieść niesłusznie konsekwencje egzekucji administracyjnej. |
| |
|Należy w tym miejscu nadmienić, że termin wykonania obowiązków określonych w pkt 1 – 5 decyzji Komendanta Miejskiego Państwowej |
|Straży Pożarnej w K. z dnia 8 czerwca 2015 r. został oznaczony na dzień 31 sierpnia 2016 r., zatem pozostaje jeszcze otwarty, a jedynie|
|obowiązek określony w pkt 6 tej decyzji (dotyczący usunięcia lub zapewnienia wymaganej klasyfikacji ogniowej dla wykładziny podłogowej |
|znajdującej się na klatce schodowej budynku w K. przy [...] – gdzie trudno mówić o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody, czy |
|trudnych do odwrócenia skutków) został oznaczony na dzień 30 września 2015 r.. |
| |
|Należy również ubocznie wskazać, że zgodnie z art. 61 § 6 P.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem: |
|1) wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę; |
|2) uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. |
|Natomiast zgodnie z art. 152 § 1 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi na akt lub czynność, nie wywołują one skutków prawnych do chwili|
|uprawomocnienia się wyroku, chyba że sąd postanowi inaczej. Termin rozprawy został w niniejszej sprawie wyznaczony na dzień 13 stycznia|
|2016r.. |
| |
|Ponadto należy wyjaśnić, że ustawodawca w żaden sposób nie wiąże wystąpienia podstaw udzielenia ochrony tymczasowej z |
|prawdopodobieństwem uwzględnienia skargi na decyzję. Tak więc sąd administracyjny rozpoznający wniosek o |
|wstrzymanie wykonania decyzji nie może badać, choćby wstępnie, czy zaskarżona decyzja dotknięta jest wadą uzasadniającą jej uchylenie |
|lub stwierdzenie nieważności (uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07). Sama potencjalna |
|możliwość uchylenia zaskarżonej decyzji nie stanowi przesłanki wstrzymania jej wykonania. |
Wobec powyższego nie można uznać, by strona skarżąca wykazała spełnienie przesłanek ustawowych udzielenia ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Mając powyższe na względzie, skoro strona skarżąca, na której spoczywał ciężar uprawdopodobnienia przesłanek do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, nie wskazała żadnego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, ani nie uprawdopodobniła, że zachodzą podstawy do udzielenia ochrony tymczasowej, dlatego na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło