II SA/Kr 1429/04

PostanowienieWSA w Krakowie2005-10-28

Skład orzekający: Anna Szkodzińska, Krystyna Daniel, Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego na uchwałę rady gminy w sprawie wyrażenia intencji sprzedaży nieruchomości jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wezwał wcześniej organu do usunięcia naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego na uchwałę rady gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, co obejmuje obowiązek wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa. Niewykonanie tego wymogu przed wniesieniem skargi skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
J.N. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na uchwałę Rady Gminy Z. z dnia marca 2003 r. w sprawie intencji sprzedaży nieruchomości komunalnej. Skarżąca sprecyzowała swoje stanowisko na wezwanie sądu. Sąd rozpoznał sprawę i postanowił odrzucić skargę z uwagi na niedopuszczalność jej wniesienia.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia NSA Anna Szkodzińska Sędziowie : WSA Krystyna Daniel AWSA Wojciech Jakimowicz /spr./ Protokolant : Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2005 r. sprawy ze skargi J.N. na uchwałę Rady Gminy Z. z dnia [...] marca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie wyrażenia intencji sprzedaży nieruchomości postanawia skargę odrzucić W dniu 8 października 2004 r. J.N. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na uchwałę Rady Gminy Z. Nr [...] z dnia [...] marca 2003r. w sprawie intencji sprzedaży nieruchomości komunalnej Gminy Z. - KW [...] oznaczonej nr "1" o powierzchni 8,28 ha położonej w obrębie B. Stanowisko swoje skarżąca sprecyzowała - na wezwanie sądu - w piśmie z dnia 2 listopada 2004 r. Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Kr 1429/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zwolnić J.N. w 1/2 części od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na uchwałę Rady Gminy Z. Nr [...] z dnia [...] marca 2003 r. w przedmiocie intencji sprzedaży nieruchomości komunalnej Gminy Zielonki. Zaskarżona uchwała mieści się w kategorii aktów organów gminy podejmowanych w sprawach z zakresu administracji publicznej, nie jest bowiem czynnością cywilnoprawną i nie wywołuje bezpośrednio skutków cywilnoprawnych, choć podjęta została z zamiarem podjęcia w przyszłości określonych czynności cywilnoprawnych. Powyższa uchwała zawiera pewną regulację ogólną, na podstawie której miały być w przyszłości kształtowane stosunki prawne gminy z partnerami obrotu cywilnoprawnego (patrz: T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, str. 70-71, wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 sierpnia 1991 r., SA/Wr 553/91, Wspólnota z 1992 r, nr 18, str. 17). Zgodnie z brzmieniem art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz.1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Zarówno ogólna regulacja art. 52 § 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa, jak i regulacja szczególna art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. jedn.: Dz. U. z 2001 r., nr 142, póz. 1591 ze zm.) stanowiąca, iż każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego, przewidują wymóg przed wniesieniem skargi do Sądu wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Przy czym, zgodnie z orzecznictwem i piśmiennictwem nieodzowna jest pisemna forma wezwania do usunięcia naruszenia przewidzianego w art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tak: postanowienie NSA z dnia 12 czerwca 1991 r, SA/Wr 425/91, OSP 1993/1/20; E. Ochendowski, glosa do postanowienia NSA z dnia 12 czerwca 1991 r., SA/Wr 425/9, OSP 1993/1/20, t. 3). Skarżąca nie zrealizowała przed wniesieniem skargi do Sądu wyżej wskazanego ustawowego wymogu wezwania na piśmie właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Wymogów takiego wezwania nie spełnia zarówno pismo J.N. z dnia 28 lipca 2003 r., w którym zwraca się ona z prośbą "o uchylenie uchwały z zebrania wiejskiego odbytego w dniu 19 stycznia 2003 r.", jak i pismo podpisane przez kilkudziesięciu mieszkańców Sołectwa B. datowane na dzień 25 października 2004 r. (data wpływu do Urzędu Gminy Z. w dniu 27 października 2004r), gdyż złożone ono zostało po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego na zaskarżoną uchwałę. Tym samym nie zostały wyczerpane przez skarżącą - przed wniesieniem skargi do sądu - środki zaskarżenia, co powoduje, że skarga jest niedopuszczalna. W odpowiedzi na powyższe wezwanie z dnia 27 października 2004 r. Rada Gminy Z. uchwałą Nr [...] z dnia [...] listopada 2004 r. odmówiła uchylenia lub zmiany uchwały Rady Gminy Z. Nr [...] z dnia [...] marca 2003 r. i dopiero od tego momentu rozpoczął bieg termin do złożenia skargi do sądu administracyjnego. Mając powyższe na uwadze, Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270), który stanowi, iż sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż określone w art. 58 § 1 pkt 1- 5 cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło