II SA/Kr 147/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 stycznia 2019 r. w sprawie ze skargi T. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] maja 2015 r. ([...]) w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia odrzucić skargę kasacyjną M. P. Uzasadnienie: Wyrokiem z dnia 9 marca 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę T. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] maja 2015 r. ([...]). Pismem z dnia 10 marca 2018 r. T. P. wniósł o doręczenie mu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W dniu 27 kwietnia 2018 r. odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony ustanowionemu w dniu 15 stycznia 2016 r. pełnomocnikowi skarżącego – r. pr. L.P.. Pismem z dnia 14 sierpnia 2018 r. r. pr. L.P., działając w imieniu T. P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej złożenia. Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 29 listopada 2018 r. (sygn. akt II OZ 1241/18) Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił zażalenie złożone na ww. postanowienie. Pismem z dnia 12 października 2018 r. strona postępowania M. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie o przesłanie jej wyroku z dnia 9 marca 2018 r. (sygn. akt II SA/Kr 147/18). Kserokopia sentencji wyroku wraz z uzasadnieniem została doręczona M. P. w dniu 6 listopada 2018 r. Pismem z dnia 30 listopada 2018 r. M. P. reprezentowana przez r.pr. J. S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 9 marca 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 z późn. zm.), zwanej dalej ppsa skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 ppsa). Zgodnie z art. 141 § 2 ppsa w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Stosownie zaś do art. 178 ppsa wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z treści cytowanych przepisów wynika, że w przypadku oddalenia skargi brak jest możliwości wywiedzenia skargi kasacyjnej bez uprzedniego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenia stronie składającej wniosek odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie M. P. została prawidłowo zawiadomiona o terminie rozprawy, co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru zawiadomienia znajdującego się w aktach sprawy (k. 163 akt sprawy). Dodatkowo wskazać należy, że w zawiadomieniu tym Sąd pouczył stronę o warunkach i terminie doręczenia uzasadnienia wyroku w przypadku oddalenia skargi. M. P. wniosku takiego nie złożyła, wobec czego odpis wyroku wraz z uzasadnieniem nie został jej doręczony. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony jedynie pełnomocnikowi T. P., który wnioskował o powyższe. Jedynie na marginesie wskazać należy, że uzyskanie kserokopii wyroku wraz uzasadnieniem nie otwiera stronie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W tym stanie rzeczy skargę kasacyjną należało uznać za niedopuszczalną i odrzucić na podstawie art. 178 ppsa.