II SA/Kr 19/07

WyrokWSA w Krakowie2007-03-26

Skład orzekający: Izabela Dobosz, Renata Czeluśniak, Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Powiat, na którego terenie ma nastąpić podział nieruchomości skutkujący wydzieleniem działki pod drogę powiatową, która z mocy prawa przejdzie na własność Powiatu, jest stroną postępowania administracyjnego w sprawie zatwierdzenia podziału nieruchomości?
Ratio decidendi
Powiat, na którego terenie położona jest nieruchomość podlegająca podziałowi, a w wyniku tego podziału mają zostać wydzielone grunty pod drogi powiatowe, które z mocy prawa przejdą na własność Powiatu, jest stroną postępowania administracyjnego w sprawie zatwierdzenia podziału nieruchomości. Powiat ma interes prawny w tym postępowaniu, ponieważ może być obciążony obowiązkiem zapłaty odszkodowania za przejęte grunty oraz kosztami związanymi z utrzymaniem nieruchomości, a także ma prawo bronić swoich interesów, w tym określić status prawny wydzielanych dróg.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zatwierdzenia podziału nieruchomości, w wyniku którego działka nr [...] miała przejść z mocy prawa na własność Powiatu z uwagi na przeznaczenie pod drogę klasy D. Powiat wniósł odwołanie od decyzji organu I instancji, podnosząc naruszenie art. 10 k.p.a. poprzez brak powiadomienia go o wszczęciu postępowania i brak możliwości zajęcia stanowiska. Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie odwoławcze, uznając, że Powiat nie jest stroną postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny, związany wykładnią NSA, uchylił decyzję SKO, uznając Powiat za stronę postępowania.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego i zasądził od SKO na rzecz Powiatu zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabela Dobosz (spr.) Sędziowie: WSA Renata Czeluśniak WSA Wojciech Jakimowicz Protokolant: Anna Fugiel po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 marca 2007 r. sprawy ze skargi Powiatu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 3 marca 2006r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia podziału nieruchomości I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz strony skarżącej Powiatu kwotę [...] zł ([...] złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania. Decyzją z dnia [...]2005 r. znak: [...] Kierownik Wydziału Geodezji Kartografii i Katastru działający z upoważnienia Burmistrza Gminy na podstawie art. 93 ust. 1, art. 96 ust. 1 i 4, art. 97 ust. 1 i 2. art. 98 ust. 1 i art. 99 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603) , rozporządzenia Rady Ministrów z 7 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziałów nieruchomości (Dz. U. Nr 268 poz. 2663) oraz art. 104 k.p.a. zatwierdził podział nieruchomości położonych w obrębie K.-Północ składających się z działki nr [...] o powierzchni [...] ha objętej KW nr [...] oraz działki nr [...] o pow. [...] ha objętej KW [...] oraz stwierdził, że wydzielona działka nr [...] o pow. [...] ha z chwilą, gdy decyzja zatwierdzająca podział nieruchomości stanie się ostateczna, przejdzie z mocy prawa na własność Powiatu. Postępowanie w sprawie podziału nieruchomości zostało wszczęte na wniosek B. K. - właścicielki działki nr [...] oraz H. i C. K. - właścicieli działek nr [...]. Mapa z projektem podziału nieruchomości została wykonana przez Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne i wraz z operatem zawierającym dokumentację dotyczącą podziału nieruchomości zarejestrowana w Gminnym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w K. w dniu [...].2005 r. pod nr ewidencyjnym [...] i przyjęta do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w K. Opisana mapa z projektem podziału nieruchomości została opracowana zgodnie z postanowieniem Burmistrza Gminy K. nr [...], znak [...] z dnia [...].2005 r. opiniującym wstępny projekt podziału pod względem zgodności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy uchwalonym uchwałą nr [...] Rady Miejskiej z dnia [...].2005 r. (Dz. Urz. Woj. Nr [...], poz. [...]). Działka nr [...] zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy znajduje się w obszarze konturu KDD ulica klasy D, dlatego na podstawie art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami przechodzi na własność Powiatu, z chwilą, gdy decyzja zatwierdzająca podział stanie się ostateczna. Zgodnie z art. 98 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami za wydzieloną pod drogę działkę [...] przysługuje właścicielowi odszkodowanie. Od decyzji tej odwołanie złożył Powiat działający przez Starostę Powiatu. Podniósł, że w organ I instancji naruszył przepisy procedury administracyjnej poprzez nie powiadomienie powiatu o wszczęciu postępowania w sprawie. Decyzja organu I instancji wiąże się w sposób bezpośredni z prawami i obowiązkami Powiatu, a więc winien być on stroną toczącego się postępowania i mieć możliwość zajęcia stanowiska w sprawie. Decyzja I instancji zapadła z naruszeniem art. 10 k.p.a. Odwołujący się podniósł również, że Powiat nie planuje poszerzenia ulicy [...] w K. i dlatego w przedmiotowej sprawie podział nieruchomości nie może nastąpić na zasadzie art. 98 ustawy o gospodarce o nieruchomościami, lecz na podstawie art. 93 tejże ustawy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia 3 marca 2006 r. znak [...] na podstawie art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.- o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) oraz art. 138 § 1 pkt 3 w związku z art. 105 § l i art. 28 k.p.a. umorzył postępowanie odwoławcze. Organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z przepisami ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz utrwalonej linii orzecznictwa sądowoadministracyjnego, stronami postępowania administracyjnego w sprawie dotyczącej podziału nieruchomości są wyłącznie osoby mające interes prawny. W przypadku podziału nieruchomości na podstawie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, stronami postępowania są właściciele (współwłaściciele) oraz użytkownicy wieczyści (współużytkownicy wieczyści). W żadnym zaś razie stronami postępowania o podział nieruchomości nie są osoby, które nie mają do niej żadnego tytułu prawnego (...). Zdarzenia przyszłe (...) nie mogą stanowić o interesie prawnym, a jedynie o interesie faktycznym, który nie daje uprawnień strony (wyrok NSA w Warszawie z dnia 22.10.1998 r. sygn. akt. I SA 500/98 publik LEX nr 44571). W wyroku z dnia 21.10.1999 r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie sygn. akt. l SA 285/99 publik. LEX nr 48618 orzekł także: osoba nie będąca właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nie może być stroną postępowania podziałowego, a zatem nie może skutecznie ani uczestniczyć w tym postępowaniu, ani przeciwdziałać zatwierdzeniu projektu podziału. Starosta Powiatu nie jest stroną w toczącym się postępowaniu, a zatem stosownie do art. 127 § 1 k.p.a. nie przysługuje mu uprawnienie do wystąpienia ze środkami odwoławczymi od decyzji zatwierdzającej z urzędu podział opisanej na wstępie nieruchomości. Skargę do sądu administracyjnego na powyższą decyzję złożył Powiat domagając się jej uchylenia i podnosząc, że przysługuje mu interes prawny w rozstrzygnięciu sprawy podziału nieruchomości w oparciu o przepis art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Skutkiem takiego podziału będzie powstanie po stronie Powiatu obowiązku zapłaty odszkodowania za przejęte z mocy prawa grunty. Ponadto powiat będzie zobowiązany do ponoszenia kosztów związanych z utrzymaniem nieruchomości, której stanie się właścicielem. Skarżący winien mieć możliwość zajęcia w sprawie podziału nieruchomości w toczącym się postępowaniu, bowiem ma interes prawny w toczącym się postępowaniu. Takie działanie organów, zdaniem skarżącego, narusza zasadę czynnego prawa strony do udziału w toczącym się postępowaniu, wyrażoną w art. 10 k.p.a. Skarżący podnosi też, że nie planuje poszerzenia drogi publicznej, co stanowi przesłankę dokonania podziału w oparciu o art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie wskazując, że Powiat nie legitymuje się interesem prawnym w rozumieniu art. 28 k.p.a. Rozpatrując skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 190 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2002 r. Nr 153 poz. 1270) sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny. W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 30 czerwca 2006 r. odrzucił skargę wskazując, ze Powiat nie miał interesu prawnego w jej złożeniu. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 14 grudnia 2006 r. sygn. akt I OSK 1890/06 uchylił powyższe postanowienie i wskazał, że Powiat ma zarówno interes prawny w rozstrzygnięciu sprawy przed sądem, jak i sprawy administracyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny powołując się na orzecznictwo rozważył kwestię interesu prawnego w rozumieniu art. 28 k.p. a. Istotą interesu prawnego jest jego związek z konkretną normą prawa materialnego - taką normą, którą można wskazać jako jego podstawę i z której podmiot legitymujący się tym interesem może wywodzić swoje racje. Stwierdzenie istnienia interesu prawnego sprowadza się do ustalenia związku o charakterze materialnoprawnym między normą prawa materialnego a sytuacją konkretnego podmiotu prawa, polegającą na tym, że akt stosowania tej normy może mieć wpływ na sytuację tego podmiotu w zakresie prawa materialnego. Interes prawny w takim ujęciu dotyczy szeroko rozumianej sytuacji prawnej podmiotu prawa wyznaczonej normami prawnymi różnego rodzaju, z których wynikają jego uprawnienia, obowiązki, korzyści czy wolności prawnie chronione. Chociaż prawa lub obowiązki mogą wynikać tylko z decyzji ostatecznej to okoliczność, że decyzja orzekać może o prawach lub obowiązkach określonego podmiotu czyni właśnie z tego podmiotu stronę postępowania. A zatem w przypadku podziału nieruchomości, gdy wiąże się to z wydzieleniem działki pod ulicę (drogę) gmina winna brać udział w postępowaniu. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 10 maja 1993 r. sygn. akt l SA 1471/92 uznał, iż w świetle art. 28 k.p.a. stroną postępowania administracyjnego o podział nieruchomości będącej własnością osoby fizycznej lub prawnej jest także gmina, na której obszarze położona jest nieruchomość objęta podziałem, jeżeli w wyniku podziału wydzielone zostały grunty pod budowę ulicy (por. ONSA 1994/2/80). Orzeczenie to dotyczy gminy; niemniej jednak pogląd w nich wyrażony należy odnieść także do powiatu. Powyższe stanowisko jest uzasadnione ingerencją w sprawy własnościowe (majątkowe) powiatu, gdyż działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne powiatowe - z nieruchomości, której podział został dokonany na wniosek właściciela, przechodzą, z mocy prawa, na własność powiatu z dniem, w którym decyzja zatwierdzająca podział stała się ostateczna (art. 98 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 ze zm.). Za te wydzielone działki gruntu przysługuje odszkodowanie w wysokości uzgodnionej między właścicielem a właściwym organem. W przypadku podziału nieruchomości, jeżeli wiąże się to z wydzieleniem działki pod drogę powiatową, powiat winien brać udział w postępowaniu administracyjnym, aby móc prezentować stanowisko jednostki samorządu powiatowego - która w przyszłości może być obciążona obowiązkiem wypłaty odszkodowania - i bronić interesów tej jednostki, chociażby przez wykazywanie, czy wydzielone drogi mają mieć status dróg powiatowych, które z mocy prawa przechodzą na własność powiatu. Naczelny Sad Administracyjny podkreślił, że samodzielność powiatu podlega ochronie (art. 2 ust. 3 ustawy o samorządzie powiatowym), a w przypadku, gdy nie dojdzie do uzgodnienia między właścicielem a właściwym organem w zakresie odszkodowania, wówczas odszkodowanie takie na wniosek właściciela ustala się i wypłaca według zasad i trybu obowiązujących przy wywłaszczaniu nieruchomości. Wówczas organem wydającym decyzje w sprawach indywidualnych jest starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej (art. 129 ust. 1 ustawy). Tym samym dopiero na etapie postępowania o odszkodowanie starosta staje się organem wydającym decyzję w pierwszej instancji. W oparciu o te argumenty WSA będąc związany wykładnią NSA na podstawie art. 190 p.p.s.a. uznał, że w świetle art. 28 k.p.a. stroną postępowania administracyjnego o podział nieruchomości w niniejszej sprawie na podstawie art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest także powiat, na którego obszarze położona jest nieruchomość objęta podziałem, jeżeli w wyniku podziału mają zostać wydzielone grunty pod drogi powiatowe. Powiat winien być traktowany jak pozostałe strony postępowania tj. powinien mieć zapewniony czynny udział w każdym stadium postępowania oraz możliwość wypowiedzenia się przed wydaniem decyzji co do zebranych dowodów, materiałów i zgłoszonych żądań (art. 10 k.p.a.). Dlatego też zaskarżoną decyzję należało uchylić w oparciu o przepis art. 145 § 1 pkt 1 c) p.p.s.a. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło