II SA/Kr 2060/03
PostanowienieWSA w Krakowie2008-02-18
Skład orzekający: AWSA Inga Gołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postaci opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem?Ratio decidendi
Skarżący nie spełnia przesłanek do zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja majątkowa, w tym posiadanie nieruchomości, oraz dochody rodziny, nie wskazują na ubóstwo uniemożliwiające uiszczenie opłaty kancelaryjnej. Ponadto, skarżący nie wykazał, że podjął próby pozyskania środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania.Stan faktyczny
Skarżący M. C. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych za odpis wyroku z uzasadnieniem w sprawie skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wcześniejsze postanowienie WSA o oddaleniu wniosku zostało uchylone przez NSA z powodu doręczenia skarżącemu dwóch różnych uzasadnień. Skarżący przedłożył dokumenty dotyczące dochodów (renty) swoich i żony oraz statusu bezrobotnej córki, a także informacje o posiadanej nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: AWSA Inga Gołowska Protokolant: osobiście po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia oddalić wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych
Skarżący M. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy-zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem, sporządzonym na skutek zgłoszonego żądania, w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] znak: [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, postanowieniem z dnia 30 marca 2007r. oddalił wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych z uwagi na okoliczność, iż z porównania wysokości obciążenia finansowego w postaci obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej z sytuacją majątkową i rodzinną skarżącego wynika, że zwolnienie skarżącego od tego obowiązku nie znajduje uzasadnienia w przepisach prawa. Na skutek złożenia zażalenia przez skarżącego M. C., Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 17 października 2007r. sygn. akt: II OZ 1030/07 uchylił na podstawie art. 160, art. 185§ 1 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 ze zm) postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, doręczone skarżącemu w dniach 14 maja 2007r. i 17 lipca 2007r., gdyż w niniejszej sprawie w tym samym przedmiocie doręczono skarżącemu dwa różniące się treścią uzasadnienia orzeczenia w formie postanowienia, przez co obydwa te akty znalazły się w obiegu prawnym.
Skarżący wezwany do złożenia dodatkowych dokumentów, przedłożył zaświadczenie Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. z którego wynika, że nie korzysta z pomocy ośrodka, zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w M. z którego wynika, że córka skarżącego I. C. jest zarejestrowana jako bezrobotna od dnia [...] grudnia 2007r. bez prawa do zasiłku, oraz przedłożył kserokopię odcinków renty swojej i żony J. C.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarżący wraz z żoną, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe osiąga stały miesięczny dochód w kwocie 1279,36 zł brutto. Skarżący jest nadto współwłaścicielem wraz z żoną- nieruchomości, domu wybudowanego w 19..... który nigdy nie został wykończony a który obecnie wymaga kapitalnego remontu. Skarżący jednakże nie wskazuje jak duży jest ten dom (powierzchnia w m²). Córka I. C. jest zarejestrowana jako osoba bezrobotna dopiero od dnia [...] grudnia 2007r. i nie przysługuje jej prawo do zasiłku. Fakt, że córka skarżącego jest zarejestrowana jako bezrobotna dopiero od grudnia 2007r. stoi w sprzeczności z wcześniejszymi twierdzeniami skarżącego jakoby pozostawała bez pracy.
W postępowaniu o przyznanie prawa pomocy dochodzi do konieczności dokonania wyboru pomiędzy zapewnieniem prawa do sądu podmiotowi mniemającemu dostatecznych środków, a odstąpieniem od zasady powszechności i równości w ponoszeniu ciężarów i świadczeń publicznych (art. 84 Konstytucji).
Zwolnienie od kosztów jest także uszczupleniem dochodów państwa i powinno być stosowane jedynie dla osób pozostających w ubóstwie.
Posiadanie majątku, w szczególności nieruchomości (domu jednorodzinnego, mieszkania) wyklucza w zasadzie możliwość zwolnienia od kosztów sądowych (por. post. NSA z [...] października 2004r. [...]), a na pewno w zakresie całkowitym. Wszak udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, gdy zdobycie przez stronę środków na koszty postępowania w inny sposób jest rzeczywiście (obiektywnie ) niemożliwe. Należy podnieść i tę okoliczność, że skarżący nie korzystał z pomocy finansowej instytucji świadczących tego rodzaju pomoc, zatem nie wykorzystał możliwości i nie starał się o pozyskanie środków finansowych, które mogłyby poprawić jego sytuacje finansową a tym samym umożliwić uiszczenie opłaty kancelaryjnej w wysokości 100,00 zł.
Okoliczności faktyczne podlegające badaniu przez Sąd w związku z rozpoznawaniem wniosku o przyznanie prawa pomocy wskazują bez wątpienia, że brak podstaw do skorzystania przez skarżącego z tej instytucji.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na zasadzie art. 243 §1, art. 244 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt. 2, art. 260, art. 16 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 ze zm) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło