II SA/Kr 330/22
PostanowienieWSA w Krakowie2022-05-31
Skład orzekający: Małgorzata Łoboz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę powinien zostać uwzględniony, gdy skarżący podnosi argumenty o ryzyku znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, w tym dotyczące braku prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane przez inwestora?Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, uznając, że skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podkreślił, że ryzyko poniesienia kosztów przez inwestora w przypadku uchylenia decyzji obciąża inwestora, a uciążliwości związane z procesem budowlanym, takie jak hałas i zanieczyszczenia, nie stanowią szczególnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania, zwłaszcza gdy dotyczy ono przebudowy istniejącego budynku. Zarzut braku prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane nie jest wystarczający do wstrzymania wykonania, gdyż kwestia ta była już badana przez organy administracyjne i zostanie poddana ocenie przy merytorycznym rozpoznaniu sprawy.Stan faktyczny
Skarżąca A. M. wniosła skargę na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę dla inwestycji polegającej na przebudowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że wykonanie inwestycji spowoduje znaczne koszty dla inwestora i niedogodności dla mieszkańców, a także że część prac ma być prowadzona na działce, do której inwestor nie posiada prawa do dysponowania na cele budowlane. Skarżąca podkreśliła, że decyzja nie jest prawomocna i jej uchylenie wiązałoby się z koniecznością rozbiórki.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2021 r., znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić wniosek
A. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewody z dnia 27 grudnia 2021 r., znak [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 30 czerwca 2021 r., znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę dla inwestycji pn. "Przebudowa istniejącego budynku mieszkalnego wielorodzinnego polegająca na: zmianie układu funkcjonalnego pomieszczeń bez zmiany ilości lokali mieszkalnych, wzmocnieniu stropów nad piwnicą, parterem i pierwszym piętrem wykonaniu nowych otworów okiennych w parterze elewacji tylnej budynku, wykonaniu stolarki okiennej w istniejących otworach dachu, oraz przebudowa i rozbudowa wewnętrznych instalacji wod.-kan., elektrycznej, co., gazu i budowa wentylacji mechanicznej i teletechnicznej na działce nr [...] obr. [...] przy ul. [...] w K.". W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając powyższe skarżąca wskazała, że inwestor dysponuje ostateczną decyzją o pozwoleniu na budowę - może zatem rozpocząć realizację inwestycji. W efekcie poniesie on znaczne koszty, natomiast okoliczni mieszkańcy - w tym skarżąca - będą musieli znosić wszelkie niedogodności związane z budową, takie jak hałas oraz zanieczyszczenia. Szczególnie istotne jest przy tym, że część prac ma zostać przeprowadzone na terenie działki nr [...], co do której inwestor nie posiada prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Jednocześnie decyzja o pozwoleniu na budowę nie posiada przymiotu prawomocności i może zostać uchylona na skutek rozpoznania niniejszej skargi. Uchylenie decyzji spowoduje natomiast konieczność rozbiórki wybudowanego na jej podstawie obiektu lub jego części - będzie to skutkować poniesieniem przez inwestora dalszych kosztów. Wszystkich tych niedogodności można uniknąć w przypadku wstrzymania wykonania przedmiotowej decyzji. Wykonanie decyzji spowoduje trudne do usunięcia skutki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Zdaniem Sądu skarżąca nie wykazała, że wykonanie decyzji w przedmiocie pozwolenia na budowę spowoduje trudne do usunięcia skutki. W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że w orzecznictwie podkreśla się, iż wykonanie obiektu budowlanego na podstawie pozwolenia na budowę, które może zostać usunięte z mocą wsteczną z obrotu prawnego, odbywa się na ryzyko inwestora. Zatem to inwestor może być, w takiej sytuacji, zobowiązany do przywrócenia stanu poprzedniego na własny koszt. Ewentualna szkoda finansowa powstanie wówczas po jego stronie, a nie po stronie skarżącej (por. postanowienie NSA z dnia 23 czerwca 2020 r., sygn. akt II OZ 383/20). Także kwestia ewentualnych niedogodności dla nieruchomości sąsiedniej ze strony inwestora realizującego takie zamierzenie, o ile nie wykracza ponad przeciętną miarę, nie może być uznana za którekolwiek z niebezpieczeństw z art. 61 § 3 p.p.s.a. (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 stycznia 2015 r., sygn. akt II OZ 1391/14, postanowienie z dnia 22 marca 2012 r., sygn. akt II OZ 207/12, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 lipca 2019 r., sygn. akt II OZ 635/19). Należy zauważyć, że w realiach niniejszej sprawy pozwolenie na budowę obejmuje przebudowę istniejącego już budynku mieszkalnego wielorodzinnego. Efektem wykonanych robót budowlanych nie będzie zatem nowy obiekt budowalny, a jedynie zmiany w obrębie już stojącego budynku. Uciążliwości o których wspomniano we wniosku związane z hałasem i zanieczyszczeniami są z natury rzeczy związane z procesem inwestycyjnym i nie stanowią szczególnych okoliczności, które uzasadniałyby przyznanie ochrony tymczasowej. Ponadto celem instytucji wstrzymania wykonania decyzji jest ukształtowanie stosunków do czasu rozpoznania skargi, a nie ocena legalności decyzji. Stąd uzasadnieniem dla wstrzymania wykonania decyzji nie może być zarzut wykonania części prac na działce nr [...], co do której inwestor nie posiada prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Wspomnieć jedynie można, że jako teren inwestycji została wskazana działka nr [...] obr. [...] przy ul. [...] w K., a nie działka nr [...]. Ponadto zarzuty tej treści podnoszone były w toku postępowania administracyjnego i zarówno w decyzji organu I instancji jak i w drugiej instancji zostały uznane za niezasadne z uwagi na ustalenie, że z własnością działki nr [...] wiąże się prawo służebności ustanowionej na działce nr [...], w tym prawo do wykonywania określonych robót budowlanych. Zagadnienie to zostanie poddane ocenie przy merytorycznym rozpoznaniu sprawy.
Mając na względzie powyższe Sąd, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło