II SA/Kr 331/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-03-29

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, który nie zawiera uzasadnienia, może zostać uwzględniony przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jeśli wniosek ten nie zawiera uzasadnienia wskazującego na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy.
Stan faktyczny
Skarżący K.K. i J.M.K. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. W ramach skargi złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jednak wniosek ten nie zawierał żadnego uzasadnienia. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 29 marca 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym * wniosku K.K. i J.M.K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 grudnia 2011 r. nr: [...] , w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. . W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr[...], którą utrzymano w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] października 2011 r. znak: [...] o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla zamierzenia inwestycyjnego pn. "Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ulicy [...] w K. na działkach nr [...] ,[...] [...] obr. [...] w K. " K.K. i J.M.K. , reprezentowani przez pełnomocnika radcę prawnego, zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek powyższy nie zawierał żadnego uzasadnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Jak wynika z art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia ,30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przy czym w świetle orzecznictwa to wnioskodawca winien wykazać, iż zachodzi jedna z wyżej wymienionych okoliczności. Sąd podziela stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w postanowieniu z dnia 6 lutego 2009 r. II FZ 39/09 Lex nr 489786, w którym stwierdzono, że: Postanowienie sądu pierwszej instancji odmawiające na podstawie art. 61 § 3 t.p.s.a. wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji z powodu braku jakiegokolwiek uzasadnienia wniosku strony w tym zakresie, należy uznać za zgodne prawem. Nie można bowiem przyjąć, że w sytuacji, gdy skarżący nie wskazuje we wniosku ani na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ani tych przesłanek w ogóle nie uzasadnia, to obowiązkiem sądu jest poszukiwanie tych okoliczności. W niniejszej sprawie przede wszystkim należy podnieść, że skarżący całkowicie pominęli jakiekolwiek uzasadnienie swojego żądania wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący nie podali żadnych okoliczności uzasadniających wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Skarżący nie uprawdopodobnili w żaden sposób, by w związku z zaskarżonym postanowieniem zachodziło niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W takiej sytuacji Sąd nie ma możliwości weryfikacji zasadności zgłoszonego wniosku. To na skarżących ciążył obowiązek wykazania (okoliczności z rozpatrywanej normy. Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinno zawierać skonkretyzowanie przez stronę skarżącą okoliczności świadczących o tym, że w stosunku do niej wstrzymywanie wykonania skarżonej decyzji jest uzasadnione. Takiego uzasadnienia nie zawarto. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przeprowadził badanie akt sprawy zakresie ewentualnego istnienia (występowania) jakichkolwiek okoliczności wskazujących na powstanie niebezpieczeństwa wyrządzenia stronie znacznej szkody. Z sprowadzonej analizy akt nie wynika jednak, aby wykonanie zaskarżonej decyzji mogło skutkować po stronie skarżącej powstaniem niebezpieczeństwa wyrządzenia jej znacznej szkody. Przesłanka ta jest bowiem spełniona, zgodnie z orzecznictwem, gdy wykonanie decyzji pociąga za sobą skutki kwalifikowane, a nie zwykłe skutki wykonania decyzji. W przeciwnym wypadku każda decyzja podlegałaby wstrzymaniu wykonania na wniosek strony, a ustawodawca takiej woli nie wyraził w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sadami administracyjnymi. Z uwagi na powyższe Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło