II SA/Kr 585/06

PostanowienieWSA w Krakowie2008-01-21

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Rynczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji jest zobowiązany do wezwania strony do przedłożenia dokumentów potwierdzających wzrost wydatków na leczenie, jeśli strona powołuje się na pogorszenie stanu zdrowia jako podstawę wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny pierwszej instancji, działając na podstawie art. 255 p.p.s.a. i zgodnie ze wskazaniami Naczelnego Sądu Administracyjnego, powinien wezwać stronę do przedłożenia dokumentów potwierdzających wzrost wydatków na leczenie, jeśli strona powołuje się na pogorszenie stanu zdrowia jako podstawę wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Brak takiego wezwania i nieprzedłożenie przez stronę stosownych dowodów uniemożliwia ocenę jej sytuacji materialnej i prowadzi do oddalenia wniosku.
Stan faktyczny
Skarżąca W.C. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, powołując się na pogorszenie stanu zdrowia swojego i męża oraz wzrost wydatków na leczenie. Po wcześniejszym zwolnieniu od wpisu sądowego, sąd pierwszej instancji oddalił jej kolejny wniosek. Po uwzględnieniu zażalenia przez NSA i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania, WSA wezwał skarżącą do przedłożenia dowodów potwierdzających wzrost wydatków na leczenie. Skarżąca nie przedłożyła wymaganych dokumentów, ograniczając się do zaświadczeń lekarskich i rachunku za olej opałowy.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rynczak po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W.C. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W.C. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia: oddalić wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych. Prawomocnym postanowieniem z dnia 20 października 2006 r. skarżąca W. C. została zwolniona w niniejszej sprawie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego. Następnie w dniu 5 marca 2007 r. skarżąca ponownie wystąpiła z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. We wniosku oświadczyła, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem. Ich miesięczny dochód netto wynosi 1550 zł i stanowią go świadczenie rentowe skarżącej w wysokości 700 zł oraz świadczenie rentowe jej męża w wysokości 850 zł. W skład majątku skarżącej wchodzi dom o powierzchni 50 m2 oraz nieruchomość rolna o powierzchni 2,49 ha oddana w dzierżawę w zamian za opłacanie podatku rolnego. Skarżąca wskazała, że obydwoje z mężem są osobami niepełnosprawnymi, poruszającymi się na wózkach inwalidzkich. Każdą czynność wykonują przy pomocy osób trzecich, za których pomoc zmuszeni są płacić. Lekarstwa, które przyjmują są bardzo drogie a ponoszone wydatki są bardzo wysokie. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 23 marca 2007 r. wniosek został oddalony. Skarżąca wniosła sprzeciw, w treści którego podała, że stan zdrowia jej i męża pogarsza się co prowadzi do wzrostu wydatków na leczenie. Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 maja 2007 r. wniosek skarżącej został oddalony. Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który je uwzględnił postanowieniem z dnia 13 września 2007 r. sygn. II OZ 769/07 i uchylając zaskarżone postanowienie przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że skoro jako okoliczność uzasadniającą zdaniem skarżącej przyznanie jej prawa pomocy przytoczyła ona wzrost wydatków ponoszonych na leczenie w związku z nagłym pogorszeniem się stanu zdrowia jej i męża, to Sąd I instancji winien był wezwać skarżącą na podstawie art. 255 p.p.s.a. do przedłożenia dokumentów poświadczających jej twierdzenia. Zarządzeniem z dnia 27 listopada 2007 r. skarżąca W. C. została wezwana do przedłożenia dowodów (m.in. faktur, opłat za leki lub inne) wskazujących, iż w związku z nagłym pogorszeniem stanu zdrowia jej i męża wzrosły wydatki ponoszone na ich leczenie, a także od kiedy to nastąpiło, czy te wydatki są nadal i w związku z tym, w jakiej wysokości ponosi skarżąca miesięczne koszty leczenia swoje i męża – w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odmowy rozpoznania wniosku o przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca przedstawiła 2 zaświadczenia lekarskie (bez daty) dotyczące jej oraz męża, z których wynika, że wymagają oni stałego leczenia, rehabilitacji i opieki pielęgnacyjnej oraz podawania leków. Wskazała, że nie może przesłać kopii rachunków ponieważ jest bardzo chora i nie ma takiej możliwości. Przesłała za to ksero rachunku na zakupiony olej opałowy w celu ogrzania domu, z którego wynika, że w dniu 20 września 2007 r. dokonała płatności gotówką w kwocie 5070 zł. Jednocześnie podała, że w tym celu zaciągnęła pożyczkę w Banku P. na kwotę 11 tys. zł, na co nie przedłożyła żadnego dowodu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W związku z tym, że wniosek skarżącej z dnia 5 marca 2007 r. został złożony po rozpatrzeniu wcześniej złożonego wniosku i wydaniu prawomocnego postanowienia o zwolnieniu skarżącej od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego to w niniejszej sprawie zastosowanie ma art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (zwanej dalej p.p.s.a) zgodnie z którym postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Przepis ten przewiduje możliwość zmiany prawomocnego postanowienia w zakresie kosztów sądowych w przypadku zmiany sytuacji materialnej wnioskodawcy. Skarżąca w ponownym wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych wskazała okoliczność wzrostu wydatków ponoszonych na leczenie w związku z nagłym pogorszeniem się stanu zdrowia jej i męża. Wezwana jednak stosownie do wskazań Naczelnego Sądu Administracyjnego na podstawie art. 255 p.p.s.a. do przedłożenia dokumentów poświadczających jej twierdzenia nie wywiązała się z tego obowiązku, a zatem nie wykazała w jakiej wysokości ponosi miesięczne koszty utrzymania swoje oraz męża. Podnieść przy tym należy, iż co do zasady strona jest zobowiązana do ponoszenia kosztów związanych z jej udziałem w sprawie, albowiem koszty te są rodzajem daniny publicznej. Zasadą wynikającą z art. 84 Konstytucji jest powszechność i równość ponoszenia danin publicznych. Zwolnienie od ich ponoszenia oznacza przerzucenie ciężaru na budżet państwa, a w efekcie - na współobywateli, stąd powinno stanowić wyjątek (tak Naczelny Sąd Administracyjny w niepublikowanym postanowieniu z dnia [...], a także Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. w postanowieniu z [...] września 2006 roku, II SA/Ol 588/06, Lex Omega nr 191863). Wynika z tego, że na osobie ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy spoczywa obowiązek wykazania sytuacji materialnej. Do uwzględnienia wniosku nie wystarcza twierdzenie o trudnej sytuacji finansowej czy jej pogorszeniu. W rozpatrywanej sprawie skarżąca pomimo wezwania nie przedstawiła dokumentów dotyczących wzrostu wydatków na leczenie z których wynikałoby, iż jej sytuacja materialna uległa zmianie. Uniemożliwia to Sądowi dokonanie oceny czy wnioskodawca jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego i prowadzi do oddalenia wniosku. Do oceny tej bowiem nie wystarcza przedstawienie ogólnego zaświadczenia lekarskiego z którego wynika jedynie konieczność stałego leczenia. W związku z nie uzupełnieniem wniosku w w/w zakresie do oceny sytuacji materialnej skarżącej nie wystarcza wskazanie wydatków na koszty opału, zwłaszcza iż w poprzednim rozpoznanym prawomocnie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych skarżąca również wskazywała na powyższe koszty i zadłużanie się z tego tytułu. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło