II SA/Kr 597/00

WyrokWSA w Krakowie2003-11-25

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji architektoniczno-budowlanej w postępowaniu o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę jest zobowiązany do rozstrzygania sporów dotyczących przebiegu granic nieruchomości, jeśli strona kwestionuje domniemanie prawdziwości dokumentów ewidencyjnych?
Ratio decidendi
Organ administracji architektoniczno-budowlanej nie jest właściwy do rozstrzygania sporów o przebieg granic nieruchomości w postępowaniu o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę. Organy te są związane domniemaniem prawdziwości dokumentów ewidencyjnych (art. 76 KPA), które może być podważone jedynie poprzez wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego. Dopiero wszczęcie takiego postępowania może skutkować zawieszeniem postępowania budowlanego.
Stan faktyczny
Janina J. złożyła skargę na decyzję Wojewody M. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego. Skarżąca zarzucała, że planowana budowa narusza jej własność, ponieważ budynek został usytuowany w odległości 2 m od granicy jej działki, podczas gdy granica ta jest niezmienna od ok. 70 lat. Podniosła, że wyrys z mapy ewidencyjnej jest niezgodny ze stanem faktycznym i dokonała własnego pomiaru kontrolnego wykazującego błąd w ewidencji gruntów. Organy administracji uznały, że kwestie sporów granicznych nie należą do właściwości organów architektoniczno-budowlanych i oparto się na aktualnej mapie ewidencyjnej.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Janiny J. na decyzję Wojewody M. z dnia 8 lutego 2000 r. (...) w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę - skargę oddala. Decyzją (...) z dnia 29.12.1999 r. (...) Prezydenta Miasta K., działając na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1 i art. 34 ust. 4 oraz art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm.- obecnie t.j. Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1126 ze zm. - zwanej dalej Prawem Budowlanym z 1994 r./ po rozpatrzeniu wniosku Henryka P. zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na dz.ewid. 259 obr. 6 K. P. Odwołanie Janiny J. nie zostało uwzględnione i Wojewoda M. decyzją z dnia 8.02.2000 r., (...) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzje i podniósł, że zamierzona inwestycja jest zgodna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i decyzją o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu a także z przepisami techniczno-budowlanymi, projekt budowlany jest kompletny i wykonany został przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia. Inwestorzy wykazali prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Odnosząc się do odwołania podniesiono, że zarzut, iż inwestycja narusza prawo własności Janiny J. nie znajduje żadnego potwierdzenia w materiałach sprawy. Budynek został zaprojektowany w odległości 3 m od granicy, a kwestie związane ze sporami granicznymi nie należą do właściwości organów administracji architektoniczno-budowlanej. Znajdujący się w aktach sprawy protokół graniczny nie przedstawia żadnej mocy prawnej, podobnie jak dołączona do odwołania mapa ewidencji gruntów z 1969 r., nieczytelna i zdezaktualizowana. Przy wydawaniu decyzji oparto się na przedłożonej przez inwestora aktualnej mapie ewidencyjnej z 1999 r., brak jest natomiast jakichkolwiek dowodów, że toczy się postępowanie rozgraniczeniowe. Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożyła Janina J. i wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji, jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji podniosła, że w trakcie postępowania zarzucała, że planowana budowa narusza jej własność ponieważ rozbudowywany budynek usytuowany został w odległości 2 m od granicy dz.ewid. 260/4 stanowiącej jej własność. Podniosła, że granica na gruncie i użytkowanie jej działki jest niezmienne od ok. 70 lat. Znajdujący się w aktach sprawy wyrys z mapy ewidencyjnej jest niezgodny ze stanem własnościowym. Nie może ponosić kosztów naprawy błędów popełnianych przez służby geodezyjne w trakcie zakładania ewidencji gruntów. W celu sprostowania zaistniałego błędu na własny koszt dokonała pomiaru kontrolnego który wykazał błąd w ewidencji gruntów. W odpowiedzi na skargę Wojewoda M. wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skargę należy uznać za nieuzasadnioną. Trafnie w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji podniesiono, że w postępowaniu o zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę - organ rozpatrujący tę sprawę nie rozstrzyga kwestii przebiegu granic opierając się w tym względzie na aktualnych podkładach geodezyjnych wynikających z ewidencji gruntów, które jako dokumenty urzędowe korzystają z domniemania prawdziwości /art. 76 Kpa/. Domniemanie to może być obalone m.in. przez wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego. Dopiero wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego, nakłada na organy obowiązek rozważenia, czy domniemanie prawdziwości dokumentu ewidencyjnego, może zostać podważone w postępowaniu rozgraniczeniowym - co w konsekwencji może prowadzić do zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 par. 1 pkt 4 Kpa gdyż obowiązkiem organu orzekającego w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę jest ustalenie prawa inwestora do dysponowania nieruchomością na cele budowlane /art. 32 ust. 4 pkt 2 Prawa budowlanego z 1994 r., w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania zaskarżonej decyzji/. Zaś samo zakwestionowanie przebiegu granicy w postępowaniu o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę - takiego rezultatu odnieść nie może, gdyż orzekające w takiej sprawie organy są związane domniemaniem z art. 76 Kpa. Zgodnie z art. 35 ust. 4 Prawa budowlanego w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania zaskarżonej decyzji właściwy organ nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, gdy stwierdzi zgodność: projektu zagospodarowania działki lub terenu z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i wymaganiami ochrony środowiska, z wymaganiami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, z przepisami w tym techniczno-budowlanymi, a nadto kompletność projektu budowlanego /w tym posiadanie wymaganych opinii, uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń/, wykonanego przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane. Nadto organ nie może odmówić wydania przedmiotowej decyzji, gdy ustali zgodność projektu architektoniczno-budowlanego z przepisami, w zakresie określonym w art. 5 i art. 32 ust. 4 Prawa budowlanego. W tym stanie rzeczy, skoro dokonana kontrola sądowa nie wykazała aby zaskarżona decyzja, czy poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, naruszały prawa, na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło