II SA/Kr 982/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-11-03
Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda, Kazimierz Bandarzewski, Mirosław Bator
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na decyzję o zezwoleniu na czasowe zajęcie nieruchomości, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego bezczynności organu w przedmiocie rozpoznania odwołania od wcześniejszej decyzji ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależało od tego, czy organ odwoławczy pozostaje w bezczynności w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego, co było przedmiotem odrębnego postępowania przed tym samym sądem. W związku z tym, Sąd zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej bezczynności organu.Stan faktyczny
Skarżący M. W. wniósł skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta N. udzielającą zezwolenia na zajęcie nieruchomości pod budowę magistrali wodociągowej. Skarżący podniósł, że jego rodzice wnieśli odwołanie od wcześniejszej decyzji ustalającej lokalizację inwestycji, które nie zostało jeszcze rozpatrzone. Przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym toczyło się odrębne postępowanie ze skargi skarżącego na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie nierozpoznania tego odwołania.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędziowie: WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) WSA Mirosław Bator Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 października 2009 r. sprawy ze skargi M. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia 17 kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie zezwolenia na czasowe zajęcie nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
M. W. wniósł w dniu [...] maja 2009 r. skargę na decyzję Wojewody z dnia 17 kwietnia 2009 r. znak [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta N. z dnia [...] grudnia 2008 r. udzielającą zezwolenia Spółce "[...]" na zajęcie nieruchomości oznaczonej jako działki nr "1" i "2" w celu przeprowadzenia przez ww. działki odcinka magistrali wodociągowej zgodnie z decyzją z dnia [...] lipca 2004 r. nr "3" ustalającą lokalizację inwestycji celu publicznego pod budowę magistrali wodociągowej od skrzyżowania ulic G. do ul. I. obejmującej ul.: J., K., N., L.,.
Na rozprawie w dniu 23 października 2009 r. skarżący M. W. wskazał, że od ww. decyzji z dnia [...] lipca 2004 r. nr "3" ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego pod budowę magistrali wodociągowej jego rodzice wnieśli odwołanie jeszcze w 2004 r. i do tej pory odwołanie to nie zostało rozpatrzone. Ponadto przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie toczy się odrębna sprawa ze skargi M. W. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie nie rozpoznania ww. odwołania.
W dniu 23 października 2009 r. Sąd zamknął rozprawę w tej sprawie.
Po ustaleniu, że istotnie przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie toczy się odrębne postępowanie ze skargi skarżącego na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w sprawie o sygnaturze akt II SAB/Kr 68/09, Sąd odrębnym postanowieniem z dnia 3 listopada 2009 r. otworzył w tej sprawie zamkniętą rozprawę i zawiesił postępowanie.
Przesłanką zawieszenia postępowania w tej sprawie jest treść art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zgodnie z którym sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Takim odrębnym postępowaniem sądowoadministracyjnym jest właśnie postępowanie ze skargi M. W. na bezczynność organu odwoławczego w zakresie nie rozpoznania odwołania od decyzji z dnia [...] lipca 2004 r. nr "3" ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego pod budowę magistrali wodociągowej. Ustalenie w odrębnym postępowaniu sądowoadministracyjnym, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] pozostaje lub nie pozostaje w bezczynności w związku z nie rozpoznaniem odwołania od ww. decyzji z dnia [...] lipca 2004 r., będzie miało wpływ na rozstrzygniecie tej sprawy. Podstawą bowiem do wydania zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji w tej sprawie było ustalenie, że decyzja z dnia [...] lipca 2004 r. "3" ustalająca lokalizację inwestycji celu publicznego pod budowę magistrali wodociągowej jest ostateczna.
Zawieszone postępowanie zostanie podjęte w chwili, w której orzeczenie Sądu w sprawie o sygn. akt II SAB/Kr 68/09 stanie się ostateczne.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło