II SA/Kr 988/13

PostanowienieWSA w Krakowie2014-11-13

Skład orzekający: Waldemar Michaldo

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, może zostać uwzględniony, jeśli został złożony w ciągu 7 dni od dnia, w którym pełnomocnik dowiedział się o wyznaczeniu, a nie od daty wydania wyroku?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu uprawdopodobnił brak winy w niedochowaniu terminu. Okoliczność ustanowienia pełnomocnika z urzędu, mimo że nie wpływa na bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, może stanowić podstawę do jego przywrócenia, jeśli pełnomocnik nie miał realnej możliwości sporządzenia skargi przed upływem terminu. Kluczowe jest ustalenie dnia, w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi, co w tym przypadku nastąpiło po otrzymaniu zawiadomienia o wyznaczeniu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik z urzędu J. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Krakowie z dnia 11 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 988/13. Pełnomocnik dowiedział się o wyznaczeniu do sprawy w dniu 15 października 2014 r., a wniosek wraz ze skargą kasacyjną złożył 22 października 2014 r. Sąd rozpoznał wniosek, uwzględniając przepisy PPSA dotyczące przywracania terminów i wymogu profesjonalnego pełnomocnika przy skardze kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono J. P. termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Waldemar Michaldo po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi P. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 8 maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: przywrócić J. P. termin do wniesienia skargi kasacyjnej Wyrokiem z dnia 11 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 988/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 8 maja 2013 r. nr [...] oraz poprzedzająca ją decyzję organu organ I instancji. Postanowieniem z dnia 7 lipca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przyznał uczestnikowi postępowania J. P. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie dla niego pełnomocnika z urzędu. Zażalenie wniesione na powyższe postanowienie zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 12 września 2014 r. sygn. akt. II OZ 9191/14. Pismem z dnia 22 października 2014 r. ustanowiony z urzędu pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 988/13, dołączając do wniosku skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012 r. poz. 270 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Przepis art. 87 p.p.s.a. stanowi, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Zgodnie natomiast z art. 175 § 1 i 3 p.p.s.a. skarga kasacyjna może być sporządzona tylko przez profesjonalnego pełnomocnika. Rozpoznając wniosek uczestnika postępowania J. P. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w kontekście powyższego uregulowania zauważyć trzeba, że jakkolwiek wystąpienie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika złożony w otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej nie wpływa na bieg tego terminu, to okoliczność ta może stanowić jedną z podstaw uzasadniających złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia tego środka prawnego (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo LexisNexis, wyd. 5, Warszawa 2012, s. 479-480). Wyznaczenie pełnomocnika z urzędu nie oznacza bowiem możliwości podjęcia przez niego natychmiastowego działania w imieniu strony. Dlatego przy ocenie, czy wniosek o przywrócenie terminu został złożony w terminie, istotne jest ustalenie, kiedy pełnomocnik miał realną możliwość jego sporządzenia. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OZ 211/12, czy też z dnia 12 maja 2012 r., sygn. akt II GZ 243/11 dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jest dzień, w którym pełnomocnik ustanowiony w trybie art. 244 p.p.s.a. miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej, po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie. Odnosząc powyższe uwagi do przedmiotowej sprawy wskazać należy, że ustanowiony w niniejszej sprawie z urzędu pełnomocnik J. P. tj. radca prawny A. P. dowiedziała się o wyznaczeniu jej pełnomocnikiem w dniu 15 października 2014 r., co wynika ze znajdującej się w aktach sprawy kserokopii potwierdzenia odbioru pisma Okręgowej Izby Radców Prawnych. W tym dniu ustała zatem przyczyna uchybienia terminu, o której mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej wraz ze skargą kasacyjną został złożony przez pełnomocnika osobiście w dniu 22 października 2014r., a zatem przed upływem 7 dni od dnia otrzymania przez pełnomocnika zawiadomienia o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu dla uczestnika postępowania J. P. W tym stanie rzeczy należało uznać, że pełnomocnik uprawdopodobnił brak winy w niedochowaniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Przed otrzymaniem pisma informującego go o wyznaczeniu jako pełnomocnika z urzędu nie miał obiektywnej możliwości zapoznania się ze sprawą ani szansy złożenia w imieniu J. P. skargi kasacyjnej. Uczestnik zaś uczynić osobiście tego nie mógł z uwagi na obowiązek dochowania przymusu adwokacko-radcowskiego przy wniesieniu skargi kasacyjnej. (art.175 p.p.s.a.) Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło