II SAB/Kr 103/17
WyrokWSA w Krakowie2017-06-29
Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda, Mariusz Kotulski, Tadeusz Kiełkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezes Sądu Rejonowego dopuścił się bezczynności w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej dotyczącej kosztów procesu, jeśli udzielił części informacji i wyjaśnił brak możliwości udzielenia pozostałych?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę na bezczynność, ponieważ organ nie dopuścił się bezczynności. Prezes Sądu Rejonowego udzielił części żądanych informacji i wyjaśnił, dlaczego nie jest możliwe udostępnienie pozostałych danych, co stanowiło odpowiedź na wniosek o udostępnienie informacji publicznej.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej szczegółowych kosztów procesu w konkretnej sprawie. Prezes Sądu Rejonowego udzielił części informacji, wyjaśniając jednocześnie brak możliwości udostępnienia pozostałych danych. Skarżący wniósł skargę na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego, zarzucając mu nieudzielenie żądanej informacji publicznej. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędzia WSA Mariusz Kotulski (spr.) Sędzia WSA Tadeusz Kiełkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 29 czerwca 2016 r. sprawy ze skargi S.Z. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego [...] w K. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej skargę oddala.
S.Z. w piśmie z dnia 5 stycznia 2017 r. wniósł do Prezesa Sądu Rejonowego dla K. w K. o udostępnienie informacji publicznej poprzez podanie wszystkich kosztów procesu sygnatura II W 4601/15/S. Zestawienie kosztów powinno zawierać:
- koszty 9 rozpraw (wynagrodzenie Przewodniczącego, protokolanta);
- zwroty kosztów podróży, diet - oskarżyciela aspiranta sztabowego W.F. ;
- zwroty kosztów podróży, diet wszystkich świadków;
- koszty transportu p. Z.M. z więzienia w W. na rozprawy przez Wydział Konwojowy Komendy Wojewódzkiej Policji w K. ;
- koszty zastępstw procesowych;
- koszty udziału w rozprawach policjantów z Wydziału Konwojowego Komendy Wojewódzkiej Policji w K.
Prezes Sądu Rejonowego dla K. w K. w piśmie z dnia 19 stycznia 2017r., Adm. [....] ustosunkował się do ww. wniosku z dnia 5 stycznia 2017r. W piśmie tym poinformowano wnioskodawcę o braku możliwości przeliczenia wynagrodzenia sędziego i protokolanta za prowadzenie posiedzeń w konkretnej sprawie, wskazano wysokości należności za czynności konwojowe oraz zastępstw procesowych. Poinformowano również wnioskodawcę, że z uwagi na to, że Sąd nie dysponuje pozostałymi objętymi wnioskiem informacjami, nie ma możliwości wyliczenia pozostałych kosztów poniesionych w związku z toczącym się postępowaniem.
S.Z. w piśmie z dnia 18 kwietnia 2017 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, za pośrednictwem Prezesa Sądu Okręgowego w K. , skargę na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w K. oraz Prezesa Sądu Rejonowego dla K. w K. w przedmiocie realizacji wniosku skarżącego z dnia 5 stycznia 2017r. odnośnie wykorzystania funduszy publicznych w sprawie o sygn. II W 2148/16/S (podanie kosztów rozprawy).
W uzasadnieniu skarżący podał, że Prezes Sądu Rejonowego dla K. w K. nie udzielił żądanej informacji publicznej. Brak udzielenia odpowiedzi na wniosek w formie prawem przewidzianej jest okolicznością stwierdzającą stan bezczynności. Nadto wyjaśnił, że nigdy nie wnioskował o wynagrodzenie protokolanta.
W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Rejonowego dla K. w K. , reprezentowany przez pełnomocnika wskazał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem na wniosek skarżącego z dnia 5 stycznia 2017r. w przedmiocie informacji o kosztach procesu w sprawie II W 4601/15/S (nie zaś II W 2148/16/S) skarżący otrzymał od organu odpowiedź za pismem dnia 19 stycznia 2017r.
Zarządzeniem z dnia 28 kwietnia 2017 r. rozłączono sprawę ze skargi S.Z. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego dla [....] w K. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, nadając jej sygn. akt II SAB/Kr 103/17.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 1647), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę zgodności z prawem działalności administracji publicznej, która w myśl art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej w skrócie "p.p.s.a.", odbywa się na zasadach określonych w przepisach tej ustawy.
W myśl art. 119 pkt 4 i art. 120 p.p.s.a. sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. W trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów.
Stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1 - 4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. W sprawie niniejszej, z uwagi na przedmiot zaskarżenia, należy mieć na względzie przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2016 r., poz. 1764 ze zm.), dalej w skrócie "u.d.i.p.", która kształtuje prawo do informacji publicznej, a także określa zasady i tryb jej udostępniania. Kognicja sądów administracyjnych do rozpoznania skarg na bezczynność w takich sprawach wynika z art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., zaś potwierdza ją dodatkowo brzmienie art. 21 u.d.i.p.
Stosownie do art. 149 § 1 p.p.s.a., sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 - 4: (1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo do dokonania czynności, (2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa, (3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa (§ 1a). Sąd w przypadku, o którym mowa w § 1 pkt 1 i 2, może ponadto orzec o istnieniu lub nieistnieniu uprawnienia lub obowiązku, jeżeli pozwala na to charakter sprawy oraz niebudzące uzasadnionych wątpliwości okoliczności jej stanu faktycznego i prawnego (§ 1b).
Przepisy ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie definiują pojęcia bezczynności. W piśmiennictwie przyjmuje się jednak, że bezczynność organu administracji publicznej zachodzi wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011, s. 109).
Na gruncie ustawy o dostępie do informacji publicznej strona ma prawo kwestionowania bezczynności podmiotu zobowiązanego do udostępnienia informacji w przypadku, gdy uznaje, iż żądane informacje są informacjami publicznymi i powinny być udzielone w trybie wnioskowym na podstawie u.d.i.p. W przypadku takiej skargi sąd dokonuje kwalifikacji żądanych informacji i w zależności od ich charakteru podejmuje stosowne rozstrzygnięcie. Stwierdzając lub nie stwierdzając bezczynność adresata wniosku w zakresie udostępnienia informacji publicznej, ocenia wówczas prawidłowość dokonania kwalifikacji wniosku (por. postanowienie NSA z dnia 30 maja 2012 r., sygn. akt I OSK 1049/12; publ. jw.). Przy czym bezczynność zachodzi wówczas, gdy żądaniem wniosku objęta jest informacja mająca walor informacji publicznej, a podmiot zobowiązany nie podejmuje stosownej czynności materialno-technicznej w postaci udostępnienia informacji publicznej będącej w jego posiadaniu (art. 13 ust. 1 u.d.i.p.), nie wydaje decyzji o odmowie jej udostępnienia (art. 16 ust. 1 i art. 17 u.d.i.p.), ewentualnie nie informuje wnioskodawcy, że żądanej informacji nie posiada, bądź, że istnieje odrębny tryb dostępu do tej informacji (art. 1 ust. 2 u.d.i.p.).
Z bezczynnością organu w sprawie udostępnienia informacji publicznej będziemy mieli zatem do czynienia, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności materialno-technicznej w przedmiocie udostępnienia żądanej informacji publicznej, takiej czynności nie podejmuje, bądź nie podejmuje decyzji o odmowie jej udostępnienia.
Jak wyżej podano S.Z. wniósł skargę, w której zarzucił m.in. Prezesowi Sądu Rejonowego dla [....] w K. bezczynność w przedmiocie realizacji jego wniosku z dnia 5 stycznia 2017r.
W celu uściślenia należy wskazać, że powoływany przez skarżącego w skardze wniosek z dnia [....] 2017r. opiewał na podanie kosztów procesu w sprawie II W 4601/15/S, a nie jak podał skarżący w sprawie II W 2148/16/S. Drugiej z wymienionych spraw dotyczył bowiem inny wniosek skarżącego - z dnia 6 lutego 2017r.
Prezes Sądu Rejonowego dla [....] w K. nie popadł w stan bezczynności na gruncie u.d.i.p., bowiem już w piśmie z dnia 19 stycznia 2017r. podał skarżącemu żądane dane. Poinformował również wnioskodawcę, że z uwagi na to, że nie dysponuje pozostałymi objętymi wnioskiem informacjami, nie ma możliwości wyliczenia pozostałych kosztów poniesionych w związku z toczącym się postępowaniem. Odnośnie zawartego we wniosku pytania o wynagrodzenie przewodniczącego za 9 rozpraw, organ prawidłowo wyjaśnił skarżącemu, że sędzia otrzymuje wynagrodzenie zasadnicze, nie zaś za przewodniczenie poszczególnym sprawom w referacie. Nadto skarżący wyjaśnił w skardze treść swojego wniosku, wskazując, że nigdy nie wnosił o podanie wynagrodzenia protokolanta. Zatem kwestia ta pozostaje poza merytoryczną kontrolą Sądu. Skarżący nie podał także jakich to informacji nie udzielił zobowiązany podmiot w piśmie z dnia 19 stycznia 2017r. stanowiącej odpowiedź na wniosek skarżącego z dnia 5 stycznia 2017 r.
Tym samym brak było podstaw do zobowiązania tego podmiotu do rozpoznania wniosku z dnia 5 stycznia 2017 r. w oparciu o art. 149 § 1 pkt 1 u.d.i.p.
Podsumowując, zarzuty skarżącego nie znalazły oparcia w obowiązujących przepisach prawa i ustalonym stanie faktycznym.
W tej sytuacji, mając powyższe na względzie stosownie do treści art. 151 p.p.s.a., Sąd skargę oddalił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło