II SAB/Kr 130/14
PostanowienieWSA w Krakowie2014-05-29
Skład orzekający: Sędzia WSA Renata Czeluśniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie zostało złożone po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przed organem właściwym, co w tym przypadku oznacza złożenie zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie przed wniesieniem skargi do sądu. Złożenie takiego zażalenia po wniesieniu skargi nie spełnia wymogu wyczerpania środków zaskarżenia.Stan faktyczny
T.C. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braku formalnego poprzez wykazanie, że przed wniesieniem skargi złożyła zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Skarżąca oświadczyła, że zażalenie złożyła po wniesieniu skargi do sądu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 maja 2014 r. sprawy ze skargi T.C. na przewlekłe prowadzenie przez Wojewodę [ ] postępowania w sprawie znak: [ ] postanawia odrzucić skargę.
W dniu 6 marca 2014 r. (data stempla pocztowego) T.C. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na przewlekłe prowadzenie przez Wojewodę [.....] postępowania znak: [.....] .
W związku z powyższym skarżąca została wezwana zarządzeniem z dnia 6 maja 2014 r., by w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi uzupełniła brak formalny swojej skargi poprzez wykazanie, że przed wniesieniem skargi złożyła do organu wyższego stopnia zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie w trybie art. 37 kpa. W odpowiedzi na wezwanie skarżąca podała, że z zażaleniem na przewlekłe prowadzenie przez Wojewodę [.....] postępowania wystąpiła 10 marca 2014 r., a więc po wniesieniu przedmiotowej skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przepis art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), w skrócie "ppsa", stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia przysługujących skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Jeżeli skarga dotyczy, tak jak w niniejszej sprawie, przewlekłego prowadzenia postępowania, przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć wniesienie zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie w trybie przewidzianym w art. 37 kpa. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 26 listopada 2008 r. sygn. akt I OSK 1401/08 (Lex Omega nr 466382) brak w aktach organu dokumentu świadczącego o wyczerpaniu przez skarżącego środków zaskarżenia stanowi podstawę do wezwania skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi na podstawie art. 49 § 1 ppsa.
Skarżąca nie wykazała, że przed złożeniem niniejszej skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania złożyła zażalenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie przez Wojewodę [.....] . Przeciwnie, sama skarżąca oświadczyła, że stosowne zażalenie złożyła dopiero po wniesieniu skargi do WSA w Krakowie. Jak zaś wskazano wyżej, zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie powinno poprzedzać wniesienie skargi. Zatem złożenie takiego zażalenia dopiero po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego nie może być uznane za wyczerpanie środków zaskarżenia przysługujących skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie w rozumieniu art. 52 § 1 ppsa.
W związku z powyższym skargę należało odrzucił jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło