II SAB/Kr 22/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-04-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który nie posiada dochodów i jest utrzymywany przez matkę, może zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarżący, który nie posiada własnych dochodów i jest utrzymywany przez matkę, może zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Jednakże, jeśli posiada niewielkie oszczędności, powinien je przeznaczyć na pokrycie części kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący J.T. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu w sprawie ze skargi na bezczynność organu. Referendarz WSA oddalił wniosek, wskazując, że skarżący jest utrzymywany przez matkę, która posiada dochody z emerytury. Skarżący wniósł sprzeciw, zarzucając nieprawidłowe przyjęcie, że powinien poczynić oszczędności i że koszty powinna ponieść jego matka.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego od obowiązku uiszczenia wpisu w połowie, a w pozostałej części wniosek o przyznanie prawa pomocy oddalić.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu skarżącego od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 lutego 2009 r. o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu w sprawie z skargi J.T. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie przywrócenia oświetlenia ul. [...] w K. do stanu zgodnego z prawem postanawia: zwolnić skarżącego od obowiązku uiszczeniu wpisu w połowie, a w pozostałej części wniosek o przyznanie prawa pomocy oddalić.
Postanowieniem z dnia 6 lutego 2009 r. referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie orzekł o oddaleniu wniosku J. T. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu w niniejszej sprawie. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z matką. Sam nie posiada żadnego źródła dochodu, od [...] czerwca 2008 r. pozostaje bez pracy na skutek wypowiedzenia złożonego przez syndyka firmy A. SP. z o.o. Skarżącego utrzymuje jego matka – H.T. . Zamieszkuje w jej domu, nie ponosi żadnych kosztów związanych z jego utrzymaniem - wszystkie rachunki opłaca matka. Skarżący w uzupełnieniu, na wezwanie Sądu, swego oświadczenia o stanie majątkowym (akta sprawy sygn. II SAB Kr/107 - 108/08 ) wskazuje, iż matka osiąga dochody z emerytury w wysokości pomiędzy [...] zł, a [...] zł, ale nie jest w stanie wskazać dokładnie, nie znasz też kwoty ewentualnych oszczędności matki. Skarżący wskazuje, iż nie korzysta z pomocy społecznej, wyżywienie i utrzymanie zapewnia mu matka. Dodatkowo wskazuje, iż nie jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna.
J.T. wniósł sprzeciw od tego postanowienia zarzucając mu nieprawidłowe przyjęcie, że przed wniesieniem skargi powinien poczynić oszczędności, a także założenie, że koszty sądowe powinna za skarżącego ponieść jego matka.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak wskazał Naczelny Sąd administracyjny w postanowieniu z dnia 15.02.2006 r. sygn. II OZ 96/06 (LEX nr 360343) udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe.
J.T. powyższych okoliczności nie wykazał, jednakże jego sytuacja majątkowa uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym przyznaje się osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z informacji podanych przez skarżącego wynika, że nie ma on żadnych dochodów, nie ponosi jakichkolwiek kosztów utrzymania i pozostaje na utrzymaniu matki. W oświadczeniu majątkowym skarżący wskazał także, że posiada oszczędności w kwocie ok. 50 zł.
Zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221 poz. 2193 ze zmianami) wysokość wpisu w sprawie ze skargi na bezczynności organów administracji publicznej wynosi 100 zł. Dysponując kwotą 50 zł skarżący może i powinien przeznaczyć ją na opłacenie sprawy sądowoadministracyjnej, którą zainicjował swoją skargą. Nie można więc podzielić stanowiska skarżącego, iż nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Dlatego też uwzględniono wniosek o przyznanie prawa pomocy tylko częściowo, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło