II SAB/Kr 76/17

PostanowienieWSA w Krakowie2017-07-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o zasądzeniu kosztów postępowania zawarte w wyroku sądu administracyjnego może zostać uchylone i zmienione przez ten sam sąd na skutek zażalenia strony, gdy dotyczy ono zwrotu kosztów wpisu od skargi i kosztów zastępstwa procesowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, rozpoznając zażalenie na postanowienie o kosztach zawarte w wyroku, może uchylić to postanowienie i rozpoznać sprawę co do istoty, jeśli zażalenie jest oczywiście uzasadnione. W przypadku uwzględnienia skargi, sąd jest zobowiązany zasądzić od strony przegrywającej na rzecz strony wygrywającej zwrot wszelkich niezbędnych kosztów postępowania, w tym wpisu od skargi i kosztów zastępstwa procesowego.
Stan faktyczny
Skarżący K.K. wniósł skargę na bezczynność podmiotu "K." Sp. z o.o. w K. w zakresie udostępnienia informacji publicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 12 maja 2017 r. umorzył postępowanie w części, stwierdził bezczynność podmiotu, umorzył postępowanie w zakresie żądania sumy pieniężnej i zasądził od spółki na rzecz skarżącego 480 zł tytułem zwrotu kosztów. Pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie na część wyroku dotyczącą kosztów, domagając się uchylenia pkt IV i zasądzenia 580 zł, obejmujących wpis od skargi i koszty zastępstwa procesowego. Wniósł również o zwrot kosztów postępowania zażaleniowego.
Rozstrzygnięcie
I. Uchylono postanowienie w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania zawarte w punkcie IV wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 maja 2017 r. sygn. akt II SAB/Kr 76/17. II. Zasądzono od "K." Sp. z o.o. w K. na rzecz skarżącego K.K. kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. III. Oddalono wniosek o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia K.K. na postanowienie w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania zawarte w punkcie IV wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 maja 2017 r. sygn. akt II SAB/Kr 76/17 w sprawie ze skargi K.K. na bezczynność [...] Sp. z o.o. w K. w zakresie udostępnienia informacji publicznej postanawia: I. uchylić postanowienie w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania zawarte w punkcie IV wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 maja 2017 r. sygn. akt II SAB/Kr 76/17; II. zasądzić od [...] Sp. z o.o. w K. na rzecz skarżącego K.K. kwotę 580 zł (pięćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. oddalić wniosek o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 12 maja 2017 r. sygn. akt II SAB/Kr 76/17 w pkt I umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania "K." sp. z o.o. w K. do udzielenia skarżącemu K. K. informacji publicznej, w pkt II stwierdził, że podmiot "K." sp. z o.o. w K. dopuścił się bezczynności, przy czym nie miała ona miejsca z rażącym naruszeniem prawa, w pkt III umorzył postępowanie w zakresie żądania przyznania na rzecz skarżącego sumy pieniężnej i w pkt IV. zasądził od "K." Sp. z o.o. na rzecz skarżącego kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Pismem z dnia 13 lipca 2017 r. (data prezentaty) pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie w którym domagał się uchylenia powyższego wyroku w części, to jest w zakresie pkt IV i rozpoznanie sprawy co do istoty poprzez zasądzenie od "K." Sp. z o.o. w K. na rzecz skarżącego kwoty 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Ponadto wniósł o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Z ostrożności procesowej wniósł o sprostowanie oczywistej omyłki rachunkowej na podstawie art. 156 § 1 p.p.s.a. W uzasadnieniu pełnomocnik skarżącego podniósł, iż skoro z przedmiotowego wyroku wynika, że podstawą zasądzenia zwrotu kosztów postępowania był art. 205 § 2 p.p.s.a., to Sąd winien zasądzić nie tylko zwrot kosztów zastępstwa procesowego, ale także zwrot kosztów sądowych - wpisu od skargi w wysokości 100 zł, zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 6 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. art. 194 § 1 pkt 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) – dalej zwana jako "p.p.s.a.", zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej. Natomiast stosownie do art. 195 § 2 p.p.s.a. jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo. Od ponownie wydanego postanowienia przysługują środki odwoławcze na zasadach ogólnych. W okolicznościach niniejszej sprawy, zażalenie pełnomocnika skarżącego na zawarte w pkt IV wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Krakowie z dnia 12 maja 2017 r., sygn. akt II SAB/Kr 76/17 postanowienie rozstrzygające o kosztach postępowania jest oczywiście uzasadnione. Wskazać należy, że art. 200 p.p.s.a. statuuje zasadę odpowiedzialności strony za wynik postępowania, zgodnie z którą, skarżącemu przysługuje od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji. Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego, w myśl art. 205 § 2 p.p.s.a., zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Nie ulega wątpliwości, że kosztami celowymi do dochodzenia praw będą również koszty wpisu od skargi. W związku z powyższym Sąd, uwzględniając skargę, zobowiązany był zgodnie z art. 200 p.p.s.a. zasądzić od "K." Sp. z o.o. w K. na rzecz skarżącego K. K. kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Na wysokość tej kwoty składają się bowiem: uiszczony wpis sądowy od skargi w wysokości 100 zł, zgodnie § 2 ust. 1 pkt 6 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi a także koszty zastępstwa prawnego, ustalone według stawki opłat określonej w § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1804), tj. w wysokości 480 zł. Natomiast zasądzona w pkt IV ww. wyroku kwota 480 zł nie odpowiada wysokości poniesionych przez skarżącego kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia swoich praw. Odnosząc się do wniosku pełnomocnika o zwrot kosztów postępowania zażaleniowego, Sąd wskazuje, że stosownie do art. 209 p.p.s.a. wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204 p.p.s.a. Brak jest w tym przepisie podstaw do zamieszczania orzeczenia o zwrocie kosztów postępowania w innych orzeczeniach, kończących postępowanie w danej instancji, niż wymienione w tym przepisie (por. uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z 4 lutego 2008 r., sygn. akt I OPS 4/07, ONSA i WSA 2008/2/23). Zaskarżone postanowienie nie jest żadnym z orzeczeń wymienionych w art. 209 p.p.s.a. Ustawodawca nie przewidział możliwości zasądzenia zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego w sytuacji skorzystania przez Sąd I instancji z uprawnień wynikających z art. 195 § 2 p.p.s.a. (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 lipca 2015 r., sygn. akt II OZ 658/15, CBOSA). W związku z powyższym Sąd oddalił wniosek o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Na marginesie wskazać należy, że błędne orzeczenie o kosztach nie może być zasadniczo prostowane w trybie art. 156 p.p.s.a. Postanowienie w sprawie kosztów sądowych zamieszczone w wyroku sądu strona może zaskarżyć w drodze zażalenia na podstawie art. 194 § 1 pkt 9 p.p.s.a. (zob. wyrok NSA z dnia 16 września 2010 r. sygn. akt II GZ 249/10, Lex nr 743043). Mając powyższe na uwadze, działając na podstawie art. 195 § 2 i art. 200 w związku z art. 205 § 1 i 2 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło