III SA/Kr 1046/15
PostanowienieWSA w Krakowie2015-09-25
Skład orzekający: Barbara Pasternak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji Okręgowego Inspektora Pracy, nakładającej obowiązek wprowadzenia przerw wliczanych do czasu pracy, może narazić stronę skarżącą na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, uzasadniające wstrzymanie wykonania tej decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Sąd uznał, że strona skarżąca uprawdopodobniła w wystarczający sposób, iż wykonanie decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Wskazano na wysokie koszty reorganizacji pracy, potencjalną utratę wiarygodności kontraktowej i klientów, a także możliwość poniesienia znacznej szkody majątkowej, co uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a.Stan faktyczny
A sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy, która zmieniła termin realizacji nakazu wprowadzenia przerw wliczanych do czasu pracy. Strona skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie narazi ją na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w tym konieczność reorganizacji pracy, przeprogramowania maszyn, zakupu nowych urządzeń, utratę możliwości produkcyjnych, kary umowne i spadek dochodów.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu w dniu 25 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A sp. z o.o. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi A sp. z o.o. z siedzibą w N na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy z dnia 3 czerwca 2015 r. znak: [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
A sp. z o.o. z siedzibą w N wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy z dnia 3 czerwca 2015 r. znak: [...]. Decyzją tą uchylono nakaz orzeczony z dnia 6 maja 2015 r. nr rej. [...] w zakresie terminu realizacji, wyznaczając nowy termin wykonania na dzień 1 października 2015 r., oraz utrzymano w mocy nakaz w pozostałym zakresie. Nakaz ten zobowiązał stronę skarżącą do wprowadzenia przerw wliczanych do czasu pracy dla ustalonych w zakładzie prac w ustalonym z góry tempie.
Strona skarżąca wniosła wraz ze skargą wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, że jej wykonanie narazi ją na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca podniosła, że bezpośrednią konsekwencją wykonania zaskarżonej decyzji będzie przymus reorganizacji pracy w zakładzie produkcyjnym Spółki. Szkoda powstała w majątku Spółki będzie miała charakter nieodwracalny - reorganizacja obecnie wykorzystywanych taktów montażowych celem wprowadzenia dodatkowych przerw (wskazanych w decyzji) doprowadzi do poniesienia dodatkowych wydatków służących niezbędnej modyfikacji oprogramowania maszyn w zakładzie pracy wnioskodawczyni oraz w konsekwencji zmian w systemach informatycznych zakładu produkcyjnego Spółki (konieczność reorganizacji pracy w zakładzie pracy Wnioskodawczyni spowodowanej dodatkową przerwą dotyczy w szczególności przeprogramowania systemu R oraz innych maszyn i urządzeń).
Spółka ocenia, iż realizacja decyzji spowoduje konieczność zakupu nowych urządzeń optymalizujących produkcję. W czasie przerw zakład produkcyjny Spółki nie będzie funkcjonował, co zredukuje możliwości produkcyjne Spółki o około 2% - jednostkowy koszt pracy zostanie w sposób znaczący zwiększony.
Wprowadzenie wynikającej z decyzji dodatkowej przerwy spowoduje zmniejszenie ilości produkowanych przez Spółkę pojazdów o jeden na dzień, co spowoduje przekazanie programu produkcyjnego zaplanowanego przez Spółkę w N innym zakładom produkcyjnym koncernu A. Przekazanie produkcji do innych zakładów produkcyjnych A może być w skutkach nieodwracalne nawet w sytuacji uchylenia decyzji PIP.
Zmniejszenie efektywności zakładu produkcyjnego Spółki spowoduje daleko idące konsekwencje ekonomiczne - umowy z zewnętrznymi podmiotami (kontrahentami Spółki) przewidywały odmienne możliwości produkcyjne Spółki, a zmiany wymuszone decyzją mogą spowodować obciążenie Spółki karami umownymi, a to z uwagi na opóźnienie w realizacji zobowiązań wynikających z zawartych umów handlowych.
Mniejsze zdolności produkcyjne Spółki w sposób znaczący doprowadzą do spadku dochodów Spółki, co w pośredni sposób nie może pozostać obojętne na decyzje Spółki dotyczące lub związane z polityką zatrudnienia.
Dla zobrazowania konsekwencji wprowadzenia przerw w oparciu o decyzję, Spółka przygotowała wyliczenie, z którego wynika, że bez uwzględnienia wysokości wskazanych wyżej kar umownych, całkowity koszt utraty zysków może wynieść 2 394 054 zł.
Skarżąca wskazała również na trudne do odwrócenia skutki wykonania decyzji, w postaci utraty zaufania kontrahentów i pogorszenia relacji z klientami.
Ewentualna próba utrzymania produktywności w celu dotrzymania umów w realiach wykonania decyzji, musiałaby kosztować spółkę kilkanaście tysięcy euro na każdym z 200 stanowisk pracy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Mając na uwadze argumenty strony skarżącej przedstawione we wniosku, Sąd uznał, że Spółka uprawdopodobniła w wystarczający sposób, że wykonanie decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Uprawdopodobnienie jest środkiem zastępczym dowodu. Nie daje pewności, a jedynie wiarygodność twierdzenia określonych faktów. Dlatego też należy zwrócić uwagę na wyliczenia kosztów przedstawionych przez skarżącą spowodowanych dodatkową 7-minutową przerwą.
Nałożony na Spółkę obowiązek ma charakter niepieniężny, odwracalny. Niemniej jednak skutków finansowych wykonania tego obowiązku, nie można – zdaniem Sądu – rozpatrywać w oderwaniu od ich wysokości.
Kalkulacja ekonomiczna wprowadzenia zmian objętych obowiązkiem skutkuje uzasadnionym przypuszczeniem utraty wiarygodności kontraktowej Spółki i w konsekwencji klientów albo przeprowadzeniem zmian prowadzącym do wyrządzenia znacznej szkody majątkowej.
Konieczność poniesienia wydatku rzędu miliona złotych niewątpliwie jest znaczną szkodą. Strona uprawdopodobniła, iż sposób wykonania obowiązku wiązać się będzie z bardzo wysokimi kosztami. Niewątpliwie koszty te nie zostaną zwrócone nawet w przypadku uwzględnienia skargi, bowiem o takim zwrocie można mówić jedynie w sytuacji, gdy strona zobowiązana jest do uiszczenia konkretnej należności pieniężnej wobec Skarbu Państwa, a nie jeżeli nałożony obowiązek ma charakter niepieniężny. A zatem wykonanie nakazu wiązać się będzie również z trudnym do odwrócenia skutkiem. (por. postanowienie NSA z 13.01.2011 r. sygn. I OZ 1015/10).
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. orzekł o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło