III SA/Kr 1076/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-12-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną, jeśli skarżący jedynie ogólnikowo stwierdził, że jej uiszczenie spowoduje trudne do odwrócenia skutki finansowe, nie wykazując konkretnych okoliczności uzasadniających tę przesłankę?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania, określonych w art. 61 § 3 PPSA. Ogólnikowe stwierdzenie o trudnych do odwrócenia skutkach finansowych, bez przedstawienia konkretnych danych finansowych firmy i sposobu, w jaki kara wpłynie na jej kondycję, nie jest wystarczające do udzielenia tymczasowej ochrony prawnej.
Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję nakładającą na przewoźnika S. B. karę pieniężną w wysokości 3000 zł. Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, wnosząc o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej uiszczenie może spowodować niemożliwe do odwrócenia skutki finansowe. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 21 sierpnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej postanawia: - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zaskarżoną decyzją z dnia 21 sierpnia 2009 r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję wydaną z upoważnienie Marszałka Województwa z dnia [...] 2009 r. w przedmiocie nałożenia na Przewoźnika S. B. – Firma Przewozowa A S. B. - kary pieniężnej w wysokości 3000 zł. W skardze złożonej na powyższą decyzję skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podnosząc, że uiszczenie grzywny może spowodować niemożliwe do odwrócenie skutki finansowe. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm. - zwaną dalej w skrócie - p.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd jednakże może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (§ 3 art. 61 p.p.s.a.). Inne przyczyny, niż powyżej wymienione, nie mogą stanowić podstawy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w wyżej wskazanym art. 61 § 3 p.p.s.a. należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. W niniejszej sprawie, w ocenie Sądu skarżący nie wykazał przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wyliczonych enumeratywnie w art. 61 § 3 p.p.s.a. Przyznać należy, że nałożenie kary pieniężnej jest pewną dolegliwością, jednakże nie może automatycznie uzasadniać uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Takie uzależnienie musiałby wyrazić ustawodawca wprost w konkretnym przepisie, a tego nie uczynił. Podkreślić należy, że obowiązkiem wnioskodawcy jest dokładne i wszechstronne wykazanie okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W sytuacji, gdy skarżący ograniczył się tylko do stwierdzenia, że uiszczenie kary w wysokości 3000 zł spowoduje trudne do odwrócenia skutki finansowe, i w ogóle nie uzasadnił tej przesłanki, to w ocenie Sądu w rozpatrywanej sprawie nie zachodzą podstawy do udzielenia skarżącemu ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania decyzji. Skarżący wykonując działalność gospodarczą w postaci krajowego transportu drogowego osób nie podał nawet jakie są przychody firmy i nie uwidocznił w jaki sposób uiszczenie przez niego kary w tej wysokości może zachwiać kondycją finansową firmy. W takim stanie rzeczy nie jest obowiązkiem Sądu poszukiwanie okoliczności uzasadniających wstrzymanie zaskarżonej decyzji, co słusznie zaakcentowano w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 6 lutego 2009 r., sygn. akt II FZ 39/09; LEX nr 489786, POP 2009/2/143. W związku z powyższym na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy z dnia 30.08.2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło