III SA/Kr 1134/11

PostanowienieWSA w Krakowie2013-02-18

Skład orzekający: Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu po upływie terminu do jej wniesienia, został złożony z zachowaniem terminu określonego w art. 87 § 1 PPSA?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest uzasadniony, gdy termin ten upłynął przed ustanowieniem pełnomocnika z urzędu, a wniosek został złożony w ciągu siedmiu dni od dnia, w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość zapoznania się z aktami sprawy i wniesienia skargi. Sąd podziela pogląd, że dniem ustania przyczyny uchybienia terminu jest dzień, w którym pełnomocnik ustanowiony z urzędu miał możliwość wniesienia skargi, nie później niż 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego, ustanowiony z urzędu, wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA z dnia 14 czerwca 2012 r., który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął przed ustanowieniem pełnomocnika. Pełnomocnik został powiadomiony o ustanowieniu w dniu 14 stycznia 2013 r., a akta otrzymał 17 stycznia 2013 r. Wniosek o przywrócenie terminu wraz ze skargą kasacyjną został złożony 8 lutego 2013 r. Pełnomocnik argumentował, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy, ze względu na procedurę przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 czerwca 2012 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika J. J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w dniu 18 lutego 2013 r. w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 6 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia przywrócić skarżącemu termin do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 czerwca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 14 czerwca 2012r. oddalił skargę J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 6 czerwca 2011 r. nr [...]. Postanowieniem z dnia 31 października 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, ustanawiając dla niego radcę prawnego z urzędu. Stosownie do tego postanowienia Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych wyznaczyła pełnomocnikiem z urzędu skarżącego J. J. radcę prawnego J. R. (pismo OIRP z dnia 31.12.2012r, k. 84 akt). W dniu 8 lutego 2009r. pełnomocnik wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jednocześnie wnosząc skargę kasacyjną. Uzasadniając wniosek pełnomocnik podał, że pomiędzy dniem doręczenia skarżącemu odpisu skarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem (6.08.2012r.) a dniem wniesienia skargi kasacyjnej (7.02.2013r.) miała miejsce procedura przyznania skarżącemu prawa pomocy. O ustanowieniu został powiadomiony pismem w dniu 14 stycznia 2013r. a odpisy z akt sprawy otrzymał w dniu 17 stycznia 2013r. Jednocześnie, w dniu 15 stycznia 2013r. zwrócił się do skarżącego (bezskutecznie). W takich okolicznościach uchybienie terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej następuje bez winy strony lub jej pełnomocnika. Pełnomocnik musiał dysponować odpowiednim czasem na wniesienie skargi kasacyjnej i wnosi ją wraz wnioskiem o przywrócenie terminu w dwudziestym drugim dniu licząc od dnia otrzymania kserokopii skarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem. Ustanie przyczyny uchybienia terminu nastąpiło nie wcześniej, niż w dniu złożenia wniosku o jego przywrócenie, co oznacza, że wniosek o przywrócenie terminu złożono z zachowaniem 7 dniowego terminu z art. 87 § 1 p.p.s.a.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest uzasadniony. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu, a postanowienie w tym przedmiocie może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. wniosek o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w terminie siedmiu dni od dnia, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd podziela prezentowany w orzecznictwie pogląd, zgodnie z którym : "W wypadku ustanowienia pełnomocnika w trybie art. 244 p.p.s.a. dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dzień, w którym doradca podatkowy (radca prawny, adwokat, rzecznik patentowy) miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, jednak nie później niż dzień upływu trzydziestu dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (tak np. NSA w postanowieniu z dnia 11 października 2011 r. , II FZ 570/11, Lex nr 1070053). Przyjęcie odmiennego stanowiska mogłoby prowadzić do uniemożliwienia prawidłowego sporządzenia skargi kasacyjnej, a nadto prowadziłoby do bezpodstawnego zróżnicowania sytuacji pełnomocników wyznaczonych z urzędu i pełnomocników z wyboru - skoro zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu strona jest obowiązana dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Skoro więc pełnomocnik skarżącego został powiadomiony o ustanowieniu w dniu 14 stycznia 2013r, odpisy z akt sprawy otrzymał w dniu 17 stycznia 2013r., to należało uznać, że termin z art. 87 § 1 p.p.s.a. został zachowany. Błędne jest jednak twierdzenie pełnomocnika, iż wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w dniu 7 stycznia 2013r., skoro jak wynika z daty nadania przesyłki zawierającej wniosek (koperta z pieczątką poczty) - została ona nadana w dniu 8 stycznia 2013 r. Okoliczność ta nie ma jednak znaczenia dla rozstrzygnięcia wniosku o przywrócenie terminu. Ponadto w niniejszej sprawnie należało uznać, że uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy skarżącego, ponieważ termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zanim został ustanowiony dla skarżącego pełnomocnik z urzędu. W związku z powyższym należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło