III SA/Kr 1183/14

PostanowienieWSA w Krakowie2015-05-07

Skład orzekający: Hanna Knysiak-Molczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej przez stronę, która złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata z urzędu niezwłocznie po wydaniu wyroku, nastąpiło bez winy strony?
Ratio decidendi
Uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej przez stronę, która złożyła wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu niezwłocznie po wydaniu wyroku, nastąpiło bez winy strony. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w czasie, gdy strona oczekiwała na wyznaczenie pełnomocnika. Stronie korzystającej z przysługujących jej uprawnień nie można przypisać choćby lekkiego niedbalstwa, a zatem dochowała ona należytej staranności przy prowadzeniu własnych spraw.
Stan faktyczny
Skarżący K. P., reprezentowany przez kuratora, wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie oddalającego jego skargę na decyzję o wymeldowaniu. Skarga kasacyjna została złożona po terminie, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. Strona argumentowała, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, ponieważ niezwłocznie po wydaniu wyroku złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata z urzędu, a ustanowiony adwokat został poinformowany o wyznaczeniu do sprawy dopiero po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Hanna Knysiak-Molczyk po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. P. działającego przez kuratora dla nieobecnego K. O. na decyzję Wojewody z dnia 6 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: przywrócić skarżącemu termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 18 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę K. P. działającego przez kuratora dla nieobecnego K. O. na decyzję Wojewody z dnia 6 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony stronie skarżącej w dniu 19 grudnia 2014 r. (dowód doręczenia – k. 64). W dniu 20 listopada 2014 r. strona skarżąca wystąpiła do Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy, uwzględnionym przez Referendarza sądowego postanowieniem z dnia 16 stycznia 2015 r. w ten sposób, że ustanowiono dla strony skarżącej adwokata. Zarządzeniem z dnia 13 kwietnia 2015 r. Dziekan Okręgowej Rady Adwokackiej wyznaczył dla skarżącej adwokata M. S. W dniu 27 kwietnia 2015 r. strona skarżąca reprezentowana przez adw. M. S. złożyła skargę kasacyjną od ww. wyroku, wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Na uzasadnienie tego wniosku podano, że strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci pełnomocnika z urzędu niezwłocznie po wydaniu wyroku. Stwierdzono również, że ustanowiony adwokat został poinformowany o wyznaczeniu do sprawy w dniu 20 kwietnia 2015 r. W ocenie autora wniosku, strona nie dochowała pierwotnego terminu do wniesienia skargi kasacyjnej bez własnej winy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Z kolei w myśl art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a.). Sąd uznał, że skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej z zachowaniem terminu do jego złożenia wynikającego z art. 87 § 1 p.p.s.a. Adwokat M. S. został wyznaczony pełnomocnikiem strony z urzędu zarządzeniem Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej, które – jak twierdzi – otrzymał w dniu 20 kwietnia 2015 r., natomiast skargę kasacyjną z wnioskiem o przywrócenie terminu wniósł siódmego dnia od tego zdarzenia. Przechodząc do merytorycznego rozpoznania przedmiotowego wniosku wskazać należy, że zgodnie z ugruntowanymi poglądami doktryny i orzecznictwa, brak winy w dokonaniu czynności procesowej ma miejsce wtedy, gdy istnieje przeszkoda uniemożliwiająca zachowanie terminu i gdy strona nie może usunąć tej przeszkody przy użyciu największego w danych okolicznościach wysiłku. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się zatem z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw, w tym przy dokonywaniu czynności procesowych. Przywrócenie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się chociażby lekkiego niedbalstwa, przy przyjęciu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od osoby należycie dbającej o swoje interesy. W przedmiotowej sprawie zachodzą przesłanki do przywrócenia skarżącemu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od kwestionowanego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, gdyż uchybienie terminu do dokonania tej czynności nastąpiło bez winy strony skarżącej. Wynika to z faktu, że wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu celem sporządzenia skargi kasacyjnej skarżący złożył niezwłocznie po wydaniu wyroku z dnia 18 listopada 2014 r. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zatem w czasie, gdy skarżący oczekiwał na wyznaczenie pełnomocnika. Skoro ustawodawca przyznał stronom możliwość ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z urzędu, przy jednoczesnym przymusie adwokacko-radcowskim w zakresie wnoszenia skargi kasacyjnej, to uchybienie terminowi do dokonania czynności procesowej w sytuacji, gdy strona w ustawowym terminie zgłosiła wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu, nie może być uznane za zawinione. Stronie korzystającej z przysługujących jej uprawnień nie można przypisać choćby lekkiego niedbalstwa i uznać należy, że dochowała ona należytej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. Wobec powyższego, na zasadzie art. 86 § 1 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło