III SA/Kr 1250/10
PostanowienieWSA w Krakowie2010-11-30
Skład orzekający: Halina Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, jest wniesiona w terminie, jeśli data nadania przez skarżącego przypada na ostatni dzień terminu, a przekazanie przez sąd do organu następuje po jego upływie?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, jest wniesiona w terminie dopiero od daty jej przekazania przez sąd do właściwego organu. Jeżeli ta data przypada po upływie ustawowego terminu do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie.Stan faktyczny
Spółka A Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w przedmiocie podatku od towarów i usług. Skarżąca otrzymała decyzję w dniu 13 września 2010 r., a termin do wniesienia skargi upływał 13 października 2010 r. Skarżąca nadała skargę tego samego dnia, ale bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, zamiast za pośrednictwem Dyrektora Izby Celnej. Skarga wpłynęła do Sądu 19 października 2010 r., a została przekazana Dyrektorowi Izby Celnej 21 października 2010 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2010r. na posiedzeniu niejawnym skargi A Sp. z o. o w O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 06 września 2010r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Decyzją z dnia 06 września 2010r. ([...]) Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z [...] 2010r. ([...]) w przedmiocie podatku od towarów i usług. Decyzja ta została doręczona skarżącej spółce w dniu 13 września 2010r. wraz z pouczeniem, że na powyższą decyzję przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, wnoszona w terminie 30 dni od jej otrzymania za pośrednictwem organu, który ją wydał.
Dnia 13 października skarżąca wysłała przedmiotową skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. Skarga wpłynęła do tut. Sądu
w dniu 19 października 2010r. Następnie 21 października 2010r. została wysłana przez Sąd do Dyrektora Izby Celnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast zgodnie z art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Ponadto stosownie do art. 58. § 1 pkt 2, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi do innego organu niż ten, którego działanie lub zaniechanie jest przedmiotem skargi, organ ten powinien przekazać ją właściwemu organowi. O zachowaniu wtedy terminu 30 – dniowego określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a. decyduje wówczas data nadania skargi przez organ administracji publicznej niewłaściwy w sprawie, do organu właściwego (postanowienia SN z 14 listopada 1973r. T II CZ 183/73, OSPiK 1974, nr 5. poz. 97).
W przedmiotowej sprawie skarżąca spółka otrzymała decyzję w dniu 13 września 2010r. Ostateczny termin do wniesienia skargi upływał w dniu 13 października 2010r.
i tego dnia skarżąca nadała skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, co oznacza, że do organu, który nie jest właściwy
w rozumieniu powołanych wyżej przepisów. Za datę wniesienia skargi, kierując się opisaną na wstępie zasadą, należy przyjąć dzień 21 października 2010r. (datę przekazania skargi przez Sąd właściwemu organowi: Dyrektorowi Izby Celnej), stanowiącą datę po upływie trzydziestodniowego terminu określonego w art. 53 § 2 p.p.s.a. Istotne przy tym jest, że skarżąca spółka nadała za pośrednictwem Poczty Polskiej skargę w ostatnim możliwym dniu terminu do jej wniesienia i jej przekazanie do organu właściwego nie mogłoby odbyć się w ramach 30- dniowego terminu na wniesienie skargi.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło