III SA/Kr 1308/11

PostanowienieWSA w Krakowie2012-03-13

Skład orzekający: Janusz Kasprzycki, Maria Zawadzka, Dorota Dąbek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez profesjonalnego pełnomocnika podlega odrzuceniu, jeśli pełnomocnictwo zostało złożone w postępowaniu administracyjnym, ale nie zostało dołączone do akt sądowych w formie uwierzytelnionej kopii lub nowego pełnomocnictwa przy pierwszej czynności procesowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona przez profesjonalnego pełnomocnika podlega odrzuceniu, jeśli pełnomocnictwo, mimo złożenia go w postępowaniu administracyjnym, nie zostało dołączone do akt sądowych w formie uwierzytelnionej kopii lub nowego pełnomocnictwa przy pierwszej czynności procesowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Obowiązek przedłożenia pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym istnieje niezależnie od jego złożenia w postępowaniu administracyjnym.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą przyznania zasiłku celowego na odbudowę budynku mieszkalnego. Skargę wniósł profesjonalny pełnomocnik skarżących. Pełnomocnictwo zostało złożone w postępowaniu administracyjnym, jednak nie zostało dołączone do akt sądowych przy pierwszej czynności procesowej. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków, jednak ten tego nie uczynił.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Kasprzycki (spr.) WSA Maria Zawadzka Sędziowie WSA Dorota Dąbek Protokolant Honorata Kuźmicka-Wełna po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. J. i M. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia skargę odrzucić Zaskarżoną decyzją z dni 26 sierpnia 2011 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.,) i art. 40 ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ( Dz. U. z 2008 r. Nr 115, poz. 728 z późn. zm.,) oraz art. 2 i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 ze zm.) i § 1 pkt 6 lit c rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie obszarów właściwości samorządowych kolegiów odwoławczych (Dz. U. Nr 198, poz. 1925) - utrzymało w mocy decyzję organu I instancji - Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] 2011 r. znak: [...], odmawiającą przyznania zasiłku celowego ze środków budżetu państwa w wysokości do 100.000 zł, z przeznaczeniem na odbudowę budynku mieszkalnego. Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi M. i B. J. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, sporządzonej i wniesionej przez profesjonalnego pełnomocnika skarżących. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje. Zgodnie z art. 57 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., zwanej dalej w skrócie p.p.s.a.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. W § 1 art. 46 § 1 p.p.s.a. ustawodawca określił, co powinno zawierać każde pismo strony. W myśl § 3 art. 46 jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa, powinien je dołączyć do pisma. Zdaniem Sądu złożenie więc pełnomocnictwa na etapie postępowania administracyjnego nie może spełniać wymogów stawianych pismom procesowym w postępowaniu sądowym. Jak stanowi bowiem art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnictwo to jest on obowiązany dołączyć przy pierwszej czynności do akt sprawy. Nie budzi zatem wątpliwości, że chodzi tu o pierwszą czynność w postępowaniu sądowadministracyjnym, które uruchamiane jest z chwilą wniesienia skargi. Skoro złożenie skargi jest pierwszą czynnością procesową, to dokonując jej pełnomocnik obowiązany jest złożyć wraz z nią pełnomocnictwo umocowujące go do działania w imieniu skarżących. Podzielić więc należy pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego, że obowiązek przedłożenia pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym istnieje również w sytuacji, gdy pełnomocnictwo zostało już przedłożone w postępowaniu administracyjnym. Zatem fakt, że w aktach administracyjnych znajduje się oryginał pełnomocnictwa sam z siebie nie uprawnia osoby, której zostało ono udzielone do dokonywania czynności, o których mowa w art. 48 § 3 p.p.s.a., gdyż konieczne jest złożenie do akt sądowych uwierzytelnionej kopii takiego dokumentu, bądź nowego pełnomocnictwa (por. wyrok NSA z 7 grudnia 2010 r., sygn. akt I OSK 932/10, Lex nr 844692). Jeżeli zatem w rozpatrywanej sprawie pomimo wezwania Przewodniczącego Wydziału (wezwanie z dnia 4 listopada 2011 r. (k. 15 akt sądowych), doręczonym w dniu 9 listopada 2011 r., profesjonalny pełnomocnik skarżących, nie uzupełnił skargi przez złożenie odpisu pełnomocnictwa udzielonego mu przez skarżących, to skarga jako zawierająca braki formalne podlegała odrzuceniu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło