III SA/Kr 1365/11
PostanowienieWSA w Krakowie2012-07-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Grażyna Danielec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, został wniesiony w ustawowym terminie, uwzględniając moment, w którym pełnomocnik uzyskał rzeczywistą możliwość zapoznania się z aktami sprawy?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu. Przyjęto, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu biegnie od dnia, w którym pełnomocnik uzyskał rzeczywistą możliwość zapoznania się z aktami sprawy, nie później jednak niż od dnia upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu.Stan faktyczny
Skarżąca A. M. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania zasiłku celowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił jej skargę. Skarżąca odebrała odpis postanowienia w dniu 23 grudnia 2011 r. W terminie do wniesienia skargi kasacyjnej wniosła o przyznanie prawa pomocy. Postanowieniem z dnia 16 marca 2012 r. umorzono postępowanie w części dotyczącej zwolnienia od kosztów i przyznano prawo pomocy w częściowym zakresie, ustanawiając adwokata. Pełnomocnik z urzędu nadał wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej oraz samą skargę kasacyjną w dniu 4 maja 2012 r., uzasadniając opóźnienie otrzymaniem zarządzenia o wyznaczeniu dopiero 25 kwietnia 2012 r. i koniecznością zapoznania się z aktami sprawy.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Danielec po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 9 sierpnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej
Postanowieniem z dnia 30 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę A. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 sierpnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego. Odpis ostanowienia wraz z uzasadniłem i pouczeniem o sposobie i terminie do wniesienia skargi kasacyjnej skarżąca odebrała w dniu 23 grudnia 2011 r.
W dniu 23 stycznia 2011 r., w terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej, skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy.
Postanowieniem z dnia 16 marca 2012 r. Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego umorzył postępowanie w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych oraz przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym i ustanowił adwokata, którego wyznaczyć miała Okręgowa Rada Adwokacka.
Zarządzeniem z dnia 19 kwietnia 2012 r. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła pełnomocnika z urzędu.
W dniu 4 maja 2012 r. pełnomocnik skarżącej nadał przesyłką pocztową wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej oraz skargę kasacyjną. Na uzasadnienie wniosku podał, iż niezachowanie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło z przyczyn niezawinionych, gdyż zarządzenie Okręgowej Rady Adwokackiej otrzymał w dniu 25 kwietnia 2012 r. ok. południa. W dniu 26 kwietnia 2012 r. zapoznał się z aktami sprawy w czytelni tut. sądu, zaś w dniu 30 kwietnia doszło do spotkania ze skarżącą w celu omówienia sposobu dalszego postępowania. Dzień 3 maja był dniem ustawowo wolnym od pracy, dlatego najbliższym możliwym terminem do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej był dzień 4 maja 2012 r. Nadto podał pełnomocnik podał, że A. M. nie była w stanie sporządzić skargi kasacyjnej samodzielnie, a ze względu na swój stan majątkowy nie była w stanie zlecić odpłatnego sporządzenia pisma profesjonaliście. Okoliczność tę potwierdza postanowienia Referendarza Sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym z dnia 16 marca 2012 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej ppsa) - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 w/w ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Określenie momentu ustania przyczyny uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego w sytuacji, gdy w terminie do jego wniesienia złożono wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu było przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 8 czerwca 2006 r., sygn. akt I FZ 198/06, wskazał, że w wypadku ustanowienia adwokata (radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) w trybie art. 244 ppsa, dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (art. 87 § 1 ppsa) jest dzień, w którym adwokat (radca prawny, doradca podatkowy, rzecznik patentowy) miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie. Podobny pogląd wyraził Sąd Najwyższy na gruncie przepisów postępowania cywilnego wskazując konkretny nieprzekraczalny termin, stwierdzając, że ustaje on nie później, niż z upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej liczonego od dnia zawiadomienia o ustanowieniu pełnomocnikiem (uchwała składu 7 sędziów SN z dnia 17 lutego 2009 r., sygn. akt III CZP 117/08). W innym orzeczeniu Sąd Najwyższy przyjął, że za dzień, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia kasacji należy uznać dzień, w którym adwokat ustanowiony pełnomocnikiem miał rzeczywistą możliwość wniesienia kasacji, nie późniejszy jednak od dnia zawiadomienia go o ustanowieniu pełnomocnikiem więcej niż o miesiąc. Przy czym możliwość taką adwokat ma dopiero po zapoznaniu się z aktami sprawy (postanowienie z dnia 27 czerwca 2000r., sygn. akt I CZ 62/00, OSNC 2001, nr 1, poz. 7). Ten kierunek orzecznictwa Wojewódzki Sąd Administracyjny podziela.
W rozpatrywanej sprawie okoliczności podniesione we wniosku pełnomocnika skarżącego wskazują na spełnienie przesłanek określonych w art.86 w/w ustawy. Adwokat otrzymał zarządzenie Okręgowej Rady Adwokackiej o wyznaczeniu go pełnomocnikiem skarżącego dopiero w dniu 25 kwietnia 2012 r. Z faktu tego wyniknęło niedotrzymanie przez pełnomocnika skarżącego terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Dopiero na tym etapie postępowania skarżący korzysta z pomocy profesjonalnego pełnomocnika, który wniósł skargę kasacyjną w ciągu trzydziestu dni, od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
W ocenie Sądu pełnomocnik skarżącej uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi kasacyjnej .Mając powyższe na uwadze Sąd działając na podstawie przytoczonych przepisów postanowił jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło