III SA/Kr 147/09
PostanowienieWSA w Krakowie2009-03-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kremer
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na działanie pracowników urzędu, dotycząca zaniedbań lub nienależytego wykonania zadań, podlega kognicji sądu administracyjnego w trybie PPSA?Ratio decidendi
Skarga na działanie pracowników urzędu, dotycząca zaniedbań lub nienależytego wykonania zadań, powinna być rozpatrywana w trybie przepisów o skargach i wnioskach (dział VIII k.p.a.), a nie w trybie PPSA. Postępowanie skargowe w trybie k.p.a. pozostaje poza zakresem kognicji sądu administracyjnego, co skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.Stan faktyczny
J. T. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na działanie pracowników Urzędu Miasta (Wydział Geodezji) i Urzędu Dzielnicowego. Skarżący zarzucił, że wadliwe czynności tych pracowników doprowadziły do wydania sprzecznej z prawem decyzji Prezydenta Miasta z 1997 r., która pozbawiła go prawa własności do działki, ujawniając w ewidencji inną osobę jako właściciela. Podważono również prawidłowość wydania aktu własności ziemi w 1998 r. Skarżący wskazał, że jego intencją jest skierowanie skargi na wskazane urzędy i pracowników.Rozstrzygnięcie
Skarga została odrzucona.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. T. na działanie pracowników Urzędu Miasta i pracowników Urzędu Dzielnicowego p o s t a n a w i a s k a r g ę o d r z u c i ć.
Pismem z dnia 19.01.2009r. wniesionym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie za pośrednictwem Wydziału Geodezji Urzędu Miasta J. T. zaskarżył działanie urzędników Urzędu Miasta Wydziału Geodezji i działanie pracowników Urzędu Dzielnicowego.
Wskazał w uzasadnieniu, że wadliwe czynności pracowników w/w urzędów doprowadziły do wydania sprzecznej z prawem decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] 1997r. znak [...], która "pozbawiła go prawa własności do działki posiadającej wpis oznaczony KW [...]". Wyjaśnił, że na etapie postępowania administracyjnego została sporządzona mapa, na podstawie której ujawniono w ewidencji jako właściciela w/w działki osobę inną niż wskazaną w księdze wieczystej. Skarżący podważył również prawidłowość wydania aktu własności ziemi z 29.03.1998r. na nazwisko Z. C. z uwagi na ten sam zarzut.
W ocenie skarżącego doszło wskutek bezprawnych działań pracowników wskazanych wyżej urzędów do pozbawienia go prawa własności.
Na charakter skargi J. T. wskazał również w piśmie z dnia 11.02.2009r. skierowanym do Urzędu Miasta, w którym pisze, że jego intencją jest: skierowanie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargi na wskazane urzędy i pracowników tych urzędów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Podstawową kwestią w niniejszej sprawie jest kwestia dopuszczalności wniesienia przedmiotowej skargi na działanie pracowników Urzędu Miasta i Urzędu Dzielnicowego z punktu widzenia zakresu kognicji sądu administracyjnego.
Zakres kontroli działalności administracji publicznej i stosowania przez wojewódzkie sądy administracyjne środków przewidzianych w ustawie z dnia
30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) określa art. 3 § 1-3. Obejmuje on m.in. skargi na: decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, inne niż określone w pkt 1-3 § 2 art. 3 w/w ustawy akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Punkt 8 § 2 artykułu 3 wymienia m.in. skargi na bezczynność organów, ale jedynie w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4.
Z uwagi na kierowanie konkretnych zarzutów pod adresem czynności pracowników Urzędu Miasta i Urzędu Dzielnicowego skargę J. T. należy zakwalifikować jako skargę złożoną w trybie działu VIII kpa, a konkretnie w trybie art. 228 kpa. Stanowi on, że przedmiotem skargi może być w szczególności zaniedbanie lub nienależyte wykonanie zadań przez właściwe organy albo przez ich pracowników, naruszenie praworządności lub interesów skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw. Rozpatrywanie skarg w trybie działu VIII kpa pozostaje poza zakresem kognicji sądu administracyjnego. Wynika to z założenia, że w przedmiotowym postępowaniu skargowym nie ma stron postępowania, nie wydaje się rozstrzygnięć adresowanych do wnioskodawcy a jedynie zawiadamia się go o swoich działaniach wewnętrznych zmierzających do wyjaśnienia okoliczności będących przyczynami skargi. Do skarg i wniosków uregulowanych w dziale VIII kpa nie ma zatem zastosowania sądowa kontrola administracji publicznej, a skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu ( podobnie WSA w Warszawie w wyroku z dnia 20.06.2007r. IV SA/Wa 140/07 i z 07.12.2006rISA/Wa1785/06orazNSAW-wa w postanowieniu z 18.02.2005r. OW 166/04).
Mając na uwadze powyższe, orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło