III SA/Kr 172/14

WyrokWSA w Krakowie2014-05-29

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz, Krystyna Kutzner, Dorota Dąbek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy można stwierdzić chorobę zawodową (nowotwór złośliwy płuca) u pracownika, jeśli substancje chemiczne, na które był narażony w miejscu pracy, nie są oficjalnie sklasyfikowane jako rakotwórcze dla ludzi (kategoria 1)?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że do stwierdzenia choroby zawodowej, w tym nowotworowej, konieczne jest udowodnienie narażenia na czynnik uznany za rakotwórczy dla ludzi (kategoria 1). Substancje chemiczne, na które narażony był skarżący, choć szkodliwe, nie posiadały takiej klasyfikacji, co uniemożliwiało uznanie choroby za zawodową zgodnie z obowiązującymi przepisami i aktualnym stanem wiedzy medycznej.
Stan faktyczny
Skarżący, M. K., domagał się stwierdzenia choroby zawodowej w postaci nowotworu złośliwego płuca lewego, twierdząc, że powstała ona w wyniku narażenia na szkodliwe substancje chemiczne (Nafta Zmywacz, Akorinol L-5Q) w miejscu pracy. Organy administracji, opierając się na opiniach lekarskich, odmówiły stwierdzenia choroby zawodowej, wskazując, że używane substancje nie są sklasyfikowane jako rakotwórcze dla ludzi (kategoria 1). Skarżący podniósł w skardze, że decyzje organów są krzywdzące i pochopne, a okoliczności powstania choroby oraz zgon kolegi z pracy budzą wątpliwości. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę pod kątem zgodności z prawem.
Rozstrzygnięcie
Skargę oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie NSA Krystyna Kutzner (spr.) WSA Dorota Dąbek Protokolant Monika Wójcik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 maja 2014 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 29 listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej skargę oddala. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny działając na podstawie: - art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2013.267); - art. 5 punkt 4a i art. 12 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U.2011.1263) ; - § 8 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz.U.2009.869) - decyzją z dnia 29 listopada 2013 r. znak [....] utrzymał w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [....] 2013 r. nr [....] orzekającą o braku podstaw do stwierdzenia u skarżącego M. K. choroby zawodowej: nowotworu złośliwego powstałego w następstwie działania czynników występujących w środowisku pracy uznanych za rakotwórcze u ludzi: raka drobnokomórkowego płuca lewego, tj. choroby wymienionej w poz. 17.1 wykazu chorób zawodowych . Powyższe decyzje zostały wydane w oparciu o następujący stan faktyczny ustalony przez organy : w wyniku przeprowadzonej oceny narażenia zawodowego ustalono, iż skarżący zatrudniony jest w "A" Sp. z o.o. w K., od dnia 16 września 1975 r. do chwili obecnej , na stanowisku ślusarza osprzętu. Do podstawowych czynności wykonywanych przez skarżącego na tym stanowisku pracy należy : mycie i czyszczenie korpusów klatek walcarki redukcyjnej ze smarów i zanieczyszczeń powstałych w procesie technologicznym oraz montaż i demontaż klatek. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w K. stwierdził , iż skarżący na stanowisku ślusarza osprzętu pracuje w ekspozycji na związki chemiczne: akorinol L - 5Q, naftozmywacz i olej mineralny. Skarżący był badany w Ośrodku Medycyny Pracy , który w dniu [....] 2012 r. wydał orzeczenie lekarskie nr [....] o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej - nowotworu złośliwego powstałego w następstwie działania czynników występujących w środowisku pracy uznanych za rakotwórcze u ludzi: raka drobnokomórkowego płuca lewego. W uzasadnieniu orzeczenia podano, iż zgodnie z art. 235.1 Kodeksu Pracy przy rozpoznawaniu chorób zawodowych uwzględnia się choroby ujęte w wykazie chorób zawodowych, jeżeli w wyniku oceny warunków pracy można stwierdzić bezspornie lub z wysokim prawdopodobieństwem, że choroba została spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia występujących w środowisku pracy. W stosunku do chorób nowotworowych typu złośliwego istnieje dodatkowe kryterium, w postaci udowodnienia narażenia na czynniki występujące w środowisku pracy, a które są uznane za rakotwórcze dla ludzi (czyli należą do kategorii 1 klasyfikacji związków rakotwórczych). Organ wyjaśnił , że oceny, czy dany czynnik chemiczny ma udowodnione działanie rakotwórcze dla ludzi, dokonuje się na podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz.U.2012.890). Zgodnie z aktualnym stanem wiedzy medycznej można domniemywać o związku przyczynowo - skutkowym pomiędzy nowotworem płuca, a warunkami pracy zawodowej w przypadku udokumentowanego narażenia zawodowego na następujące czynniki rakotwórcze: azbest, związki arsenu, związki chromu sześciowartościowego, smoły węglowe, eter chlorometylowy, związki niklu, butadien, procesy technologiczne związane z narażeniem na wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne obecne w sadzy węglowej, smołach węglowych i pakach węglowych, produkcja alkoholu izopropylowego, pył drewna twardego. Analiza wywiadu środowiskowego wykazała brak narażenia zawodowego na takie czynniki na stanowisku pracy skarżącego , natomiast związki chemiczne , na które skarżący w czasie swojej pracy zawodowej był narażony nie mają udokumentowanego narażenia zawodowego. Naftozmywacz oraz Akorinol L- 5Q nie są zakwalifikowane do pierwszej klasy czynników rakotwórczych. W związku z powyższym brak jest podstaw do uznania związku przyczynowo -skutkowego pomiędzy chorobą, a warunkami pracy skarżącego. W wyniku wniosku o przeprowadzenie ponownego badania, Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego, na podstawie badania skarżącego oraz analizy dokumentacji medycznej i charakterystyki narażenia zawodowego , w dniu [....] 2013 r. wydał orzeczenie lekarskie nr [....] o braku podstaw do rozpoznania u skarżącego choroby zawodowej - nowotworu złośliwego powstałego w następstwie działania czynników występujących w środowisku pracy uznanych za rakotwórcze u ludzi : raka drobnokomórkowego płuca lewego. W uzasadnieniu orzeczenia organ wyjaśnił , że aby rozpoznać chorobę zawodową, w tym przypadku nowotwór pochodzenia zawodowego , muszą być spełnione dwa czynniki , a mianowicie musi wystąpić czynnik u z n a n y za rakotwórczy dla ludzi należący do kategorii 1 , a u pracownika – musi wystąpić nowotwór, który ten czynnik mógł wywołać. W charakterystyce narażenia zawodowego nie wykryto czynnika zakwalifikowanego do kategorii 1 czynników rakotwórczych, a więc nie został spełniony warunek do rozpoznania choroby zawodowej. Wyniki przeprowadzonej oceny narażenia zawodowego oraz orzeczenia lekarskie Ośrodka Medycyny Pracy i Instytutu Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego były podstawą do wydania przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. decyzji z dnia [...] 2013 r., Nr [....], o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej: nowotworu złośliwego powstałego w następstwie działania czynników występujących w środowisku pracy uznanych za rakotwórcze u ludzi - raka drobnokomórkowego płuca lewego. W odwołaniu od powyższej decyzji skarżący podniósł , że w świetle przepisów określających procedury , przedmiotowa decyzja została wydana prawidłowo , jednak wątpliwości budzą okoliczności powstania u skarżącego choroby nowotworowej , a splot wydarzeń oraz zgon jego kolegów , zdaniem skarżącego , uzasadniają konieczność ponownego rozpatrzenia sprawy. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny utrzymując w mocy zaskarżoną decyzje organu pierwszej instancji stwierdził , iż jest ona merytorycznie uzasadniona. Dokonana w toku prowadzonego postępowania administracyjnego ocena narażenia zawodowego wykazała, iż na stanowisku pracy skarżącego (ślusarz osprzętu) w "A" Sp. z o.o. w K., nie występowały czynniki zakwalifikowane do kategorii 1 czynników rakotwórczych. Wydane w niniejszym sprawie orzeczenia lekarskie przez Ośrodek Medycyny Pracy z dnia [....] 2012 r. nr [....] oraz przez Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego z dnia [....] 2013 r., nr [....] o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej - nowotworu złośliwego powstałego w następstwie działania czynników występujących w środowisku pracy uznanych za rakotwórcze u ludzi: raka drobnokomórkowego płuca lewego - nie dały podstaw do stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej wymienionej w poz. 17.1. wykazu chorób zawodowych . Orzeczenia te zostały poddanie ocenie organu odwoławczego , który stwierdził , że są one jasno i wyczerpująco uzasadnione. Obie jednostki orzecznicze I i II szczebla diagnostycznego były zgodne co do tego , że brak jest podstaw do rozpoznania u skarżącego choroby zawodowej pod postacią nowotworu złośliwego powstałego w następstwie działania czynników występujących w środowisku pracy uznanych za rakotwórcze u ludzi: raka drobnokomórkowego płuca lewego. Organ wyjaśnił , że brak podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej wynika z braku udokumentowanego narażenia zawodowego na te uznane za rakotwórcze dla ludzi czynniki, które mogłyby indukować chorobę nowotworową stwierdzoną u skarżącego . Na powyższą decyzję wpłynęła skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, w której skarżący zarzucił, iż zaskarżona decyzja jest dla niego krzywdząca i podjęta pochopnie, gdyż okoliczności powstania u skarżącego nowotworu złośliwego płuca lewego budzą wątpliwości. Pracując nieprzerwanie przez ponad 36 lat w jednym zakładzie pracy, mając bezpośredni kontakt ze środkami chemicznymi typu Nafta zmywacz, Akorinol itp. , był stale narażony na ich szkodliwe działanie, a karty informacyjne tychże środków chemicznych wyraźnie wskazują zagrożenie wynikające z wdychania ich oparów. Skarżący wskazał, iż jego przypadek nie jest odosobniony, gdyż jego kolega z ponad 40-letnim stażem pracy, pracujący na takim samym stanowisku pracy, zmarł również na nowotwór złośliwy. Do skargi zostały załączone karty charakterystyki dla środków chemicznych : Nafta Zmywacz oraz Akorinol L-5 Q . W odpowiedzi na skargę Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie. Odnosząc się do załączonych do skargi kart charakterystyki , organ stwierdził , że zamieszczony na nich opis w Sekcji 2 "Identyfikacja zagrożeń" wskazuje , że połknięcie może powodować uszkodzenie płuc , co nie jest tożsame z chorobą nowotworową . Pracę w kontakcie z tymi czynnikami środowiska pracy potwierdza karta oceny narażenia zawodowego , włączona do akt sprawy . Organ podkreślił , że ww. środki chemiczne nie zostały zakwalifikowane do kategorii 1 czynników rakotwórczych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje : Stosownie do art.1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.2002.1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem . Oznacza to , że przedmiotem kontroli Sądu jest zgodność zaskarżonej decyzji z przepisami prawa materialnego i procesowego , nie zaś według kryterium słuszności , czy celowości. Na podstawie art.134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U.2012.270) Sąd przy rozstrzyganiu sprawy nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Mając na uwadze wskazane powyżej kryterium legalności , Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdza , że mimo rozważenia w toku dokonanych czynności przepisu art.134 § 1 ww. ustawy , skarga nie zasługuje na uwzględnienie , gdyż zaskarżona decyzja nie narusza prawa w stopniu uzasadniającym jej uchylenie. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie , a tym samym przedmiotem kontroli Sądu , jest decyzja Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 29 listopada 2013r. utrzymująca w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [.....] 2013r. o braku podstaw do stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej – nowotworu złośliwego powstałego w następstwie działania czynników występujących w środowisku pracy uznanych za rakotwórcze u ludzi: raka drobnokomórkowego płuca lewego, tj. choroby wymienionej w poz. 17.1 wykazu chorób zawodowych . W związku z powyższym należy stwierdzić , że orzeczenie o stwierdzeniu choroby zawodowej bądź o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej następuje w drodze decyzji wydanej przez uprawniony organ administracji publicznej. Sąd , w ramach kontroli legalności takiej decyzji , nie może wypowiadać się w kwestii stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej ; Sąd jedynie kontroluje , czy decyzje będące przedmiotem kontroli , są zgodne z prawem . Art.2351 Kodeksu pracy stanowi , że za chorobę zawodową uważa się chorobę wymienioną w wykazie chorób zawodowych , jeżeli w wyniku oceny warunków pracy można stwierdzić bezspornie lub z wysokim prawdopodobieństwem , że została ona spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia występujących w środowisku pracy , albo w związku ze sposobem wykonywania pracy , zwanych "narażeniem zawodowym". Oznacza to , że choroba zawodowa jest pojęciem prawnym oznaczającym zachorowanie , które pozostaje w związku przyczynowym z pracą , ujęte w wykazie chorób zawodowych. Choroby zawodowe są przewidywalne , znany jest mechanizm ich powstawania , bo powstają w związku z wykonywaną pracą , a te przewidywalne schorzenia zostały ujęte w wykazie chorób zawodowych . Katalog chorób zawodowych jest katalogiem zamkniętym , co oznacza , że nie można uznać za chorobę zawodową choroby , która nie jest wymieniona w tym wykazie. Wyjaśnić również należy , że lekarze orzecznicy nie orzekają w kwestii uznania danej choroby za chorobę zawodową , lecz stwierdzają jedynie stan chorobowy i jego przyczyny , ale tylko w kontekście wykonywanej przez pacjenta pracy. Lekarze orzecznicy mają jedynie obowiązek ocenić , czy istnieje co najmniej wysokie prawdopodobieństwo , że schorzenie mogło powstać na skutek wykonywania pracy zawodowej . W rozpatrywanej sprawie orzeczenia poddane kontroli Sądu zostały wydane na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009r. w sprawie chorób zawodowych (Dz.U.2009.869). Stosownie do § 8 ust.1 ww. rozporządzenia , decyzję o stwierdzeniu choroby zawodowej albo decyzję o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej wydaje się na podstawie materiału dowodowego , a w szczególności danych zawartych w orzeczeniu lekarskim oraz formularzu oceny narażenia zawodowego pracownika lub byłego pracownika. Orzeczenia lekarskie wydają wyspecjalizowane jednostki diagnostyczne powołane do rozpoznawania chorób zawodowych , wymienione w § 5 ww. rozporządzenia. Jak wynika z akt administracyjnych niniejszej sprawy , pierwsze orzeczenie lekarskie zostało wydane przez Ośrodek Medycyny Pracy w dniu [....] 2012r. , a następnie – w wyniku złożonego przez skarżącego wniosku o ponowne badanie - orzeczenia lekarskie wydawał Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w dniu [...] 2013r. Obie wymienione jednostki orzecznicze stwierdziły , że brak jest podstaw do uznania związku przyczynowo – skutkowego pomiędzy chorobą skarżącego a warunkami pracy , w których pracuje. Okolicznością bezsporną w sprawie jest , że skarżący pracuje od 1975 roku na stanowisku ślusarza osprzętu i praca ta jest wykonywana w kontakcie z czynnikami kancerogennymi tj. Nafta Zmywacz i Akorinol L-5Q oraz sporadycznie – z olejem mineralnym . Brak podstaw do uznania choroby zawodowej wynika z faktu , że ww. czynniki nie są u z n a n e za rakotwórcze dla ludzi . Zauważyć należy , że jednostki orzecznicze , które wydawały opinie w sprawie skarżącego powoływały się na a k t u a l n y stan wiedzy medycznej i a k t u a l n e wyniki badań w zakresie chorób nowotworowych . Przy chorobach nowotworowych typu złośliwego musi być spełnione dodatkowe kryterium jakim jest udowodnienie narażenia na czynniku występujące w środowisku pracy , a które to czynniki są uznane za rakotwórcze dla ludzi. To uznanie nie jest dowolne . Ani organy orzekające w sprawie , ani Sąd nie mają kompetencji do samodzielnego kwalifikowania określonych czynników jako rakotwórczych dla ludzi. Istnieje określona procedura dotycząca oceny , czy dany czynnik chemiczny ma udowodnione działanie rakotwórcze dla ludzi oraz procedura zakwalifikowania danej substancji jako czynnika o udowodnionym działaniu rakotwórczym dla ludzi. I tak rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 lipca 2012r. w sprawie substancji chemicznych , ich mieszanin , czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz.U.2012.890) stanowi w § 2 pkt.1 lit.b , że substancje chemiczne zaklasyfikowane jako rakotwórcze stanowią substancje kategorii 1 lub 2 zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art.19 ust.5 ustawy z dnia 25 lutego 2011r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz.U.2011.322). Z kolei wskazany art.19 ust.5 pkt.1 ww. ustawy stanowi , że minister właściwy do spraw zdrowia w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw gospodarki , ministrem właściwym do spraw środowiska , ministrem właściwym do spraw pracy oraz ministrem właściwym do spraw rolnictwa określa w drodze rozporządzenia kryteria i sposób klasyfikacji substancji i mieszanin na podstawie właściwości fizykochemicznych , toksyczności , analizy skutków specyficznych dla zdrowia człowieka oraz analizy skutków oddziaływania na środowisko. Na mocy delegacji zawartej w art.19 ust.5 pkt.1 – 3 ustawy , Minister Zdrowia wydał w dniu 10 sierpnia 2012r rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (Dz.U.2012.1018). Zgodnie z § 24 ust.1 ww. rozporządzenia , substancje rakotwórcze dzieli się na trzy kategorie : 1) kategoria 1 – to substancje o udowodnionym działaniu rakotwórczym na człowieka; są to substancje , dla których istnieją wystarczające dowody wskazujące na związek przyczynowy pomiędzy narażeniem człowieka na te substancję , a powstaniem raka , 2) kategoria 2 – to substancje , które rozpatruje się jako rakotwórcze dla człowieka ; są to substancje , dla których istnieją wystarczające dowody pozwalające na przyjęcie założenia , że narażenie człowieka na te substancje może w rezultacie prowadzić do powstania raka . Na przyjęcie takie założenia pozwalają dane uzyskane na podstawie : a) odpowiednich , długoterminowych doświadczeń na zwierzętach , b) innych istotnych informacji wskazujących , że narażenie człowieka na te substancje może w rezultacie prowadzić do powstania raka , 3) kategoria 3 – to substancje o możliwym działaniu rakotwórczym na człowieka ; są to substancje , co do których dostępne informacje nie pozwalają na przeprowadzenie zadowalającej oceny. Istnieją dla nich dowody pochodzące z odpowiednich badań na zwierzętach , nie wystarczają one jednak do umieszczenia tej substancji w kategorii 2. Z kolei § 24 ust.2 stanowi , że substancjom należącym do kategorii 1 lub 2 przypisuje się symbol "T" i dodatkowe zwroty. Jak wyżej podniesiono , substancje chemiczne zaklasyfikowane jako rakotwórcze to substancje kategorii 1 i kategorii 2 z przypisanym do nich symbolem "T" . Odnosząc powyższe do rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić , że z załączonej do akt sprawy karty charakterystyki substancji , z którą skarżący miał kontakt tj. Nafta Zmywacz jest oznaczona ze względu na właściwości chemiczne symbolami : Xn – substancja szkodliwa , R65 – działanie szkodliwe ; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia , Xi – substancja drażniąca ,R38 – działa drażniąco na skórę . Z kolei w odniesieniu do Akorinol L-5Q w karcie charakterystyki widnieją oznaczenia o symbolach : Xn – substancja szkodliwa , R65 – działanie szkodliwe , R66 – powtarzające się narażeni e może powodować wysuszanie skóry lub pęknięcie skóry , R52 – działa szkodliwie na organizmy wodne. Jak wynika z informacji zawartych na przedmiotowych kartach , niewątpliwie substancje ,z którymi miał kontakt skarżący były szkodliwe , jednak brak na tych dokumentach oznaczenia symbolem "T" jednoznacznie wskazuje , że brak jest u d o w o d n i o n e g o działania rakotwórczego na człowieka. Ustawodawca decydując się na wprowadzenie określonej procedury orzekania w sprawach chorób zawodowych musiał posłużyć się kryteriami o charakterze obiektywnym ( statystycznym ) , aby wykluczyć dowolną ocenę poszczególnych przypadków. Przy chorobach zawodowych związek przyczynowy między schorzeniem i narażeniem zawodowym powinien być stwierdzony bezspornie lub z wysokim prawdopodobieństwem . W rozpatrywanej sprawie przesłanki te nie zostały spełnione . Samo przekonanie skarżącego , co do przyczyn powstania jego choroby i związku z warunkami wykonywanej pracy nie jest wystarczające dla stwierdzenia choroby zawodowej u skarżącego. Ustalenie takiego związku dokonywane jest w ramach określonej przepisami prawa procedury. Sąd nie ma natomiast kompetencji do oceny , czy obowiązujące przepisy są słuszne i czy ich zastosowanie nie jest krzywdzące w konkretnych sprawach. Jedyną płaszczyzną kontroli zaskarżonej decyzji , jak wyżej podniesiono , jest zgodność z obowiązującymi przepisami. Organy orzekające dokonały całościowej analizy materiału dowodowego i nie można zarzucić tym organom , by dopuściły się dowolnej oceny tego materiału . Dwie jednostki orzecznicze , które wydawały orzeczenia lekarskie tj. Ośrodek medycyny Pracy oraz Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego orzekły o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej . Sąd nie stwierdził , aby zachodziły podstawy do zakwestionowania przedmiotowych opinii jednostek orzeczniczych w zakresie ich poprawności formalnej ; są one jednoznaczne i zgodne . Każde orzeczenie lekarskie w sprawie choroby zawodowej ma charakter opinii biegłego , bez której organ sanitarny nie może dokonać we własnym zakresie rozpoznania choroby zawodowej i ustalenia , że mieści się ona w wykazie chorób zawodowych. Szczególnie należy podkreślić , że jakkolwiek opinie te podlegają kontroli Sądu , jednak zarówno organ prowadzący postępowanie , jak i Sąd są nimi związane w tym sensie , że nie mają prawa do odmiennego rozpoznania schorzenia. Związanie orzeczeniami diagnostycznymi oznacza , że nie dysponując przeciwdowodami , które mogłyby te orzeczenia podważyć , nie ma podstaw do przyjęcia odmiennych wyników. Ani Sąd , ani organy sanitarne nie są uprawnione do weryfikacji i kwestionowania merytorycznej treści orzeczeń lekarskich , jeżeli stanowiska jednostek orzeczniczych są jednolite i zgodne w swej ocenie. Podnieść również należy , że do zadań lekarskich jednostek orzeczniczych nie należy prowadzenie dalszych badań mających na celu ustalenie pozazawodowych przyczyn schorzenia .Jednostki te nie prowadzą diagnostyki w kierunku wskazania , co jest przyczyną choroby zdiagnozowanej u danego pacjenta , lecz badają , czy choroba może mieć etiologię zawodową. W związku z powyższym również organy inspekcji sanitarnej nie są zobowiązane do ustalenia innych przyczyn powstania zdiagnozowanej u skarżącego choroby . Orzeczenia lekarskie odpowiadają warunkom opinii w rozumieniu art.84 § 1 kpa , są zgodne z prawem , gdyż spełniają warunki formalne , zostały należycie uzasadnione, są przekonywujące i przejrzyste . Dodać należy , że Sąd nie jest uprawniony do poddawania analizie materiału dowodowego z medycznego punktu widzenia ; niemniej jednak decyzje oparte na orzeczeniach wydanych przez uprawnione jednostki medyczne w formie i zakresie wyżej ocenionym , należy uznać za zgodne z prawem pod względem formalnym. Zgromadzony w aktach sprawy materiał dowodowy nie pozwala bezspornie lub z wysokim prawdopodobieństwem stwierdzić , że zdiagnozowana u skarżącego choroba nowotworowa została spowodowana działaniem czynników rakotwórczych występujących w środowisku pracy . W tym stanie rzeczy Sąd orzekł na podstawie art.151 ww. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło