III SA/Kr 1772/14
PostanowienieWSA w Krakowie2018-06-12
Skład orzekający: Grzegorz Karcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wyznaczonemu adwokatowi przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną, jeśli przekroczył ustawowy termin do jej złożenia?Ratio decidendi
Wyznaczonemu adwokatowi nie przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną, jeśli przekroczył ustawowy termin do jej złożenia. Sąd przyznał wynagrodzenie jedynie za zastępstwo prawne związane z udziałem w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, zgodnie z wnioskiem adwokata i obowiązującymi przepisami.Stan faktyczny
Sąd rozpoznał wniosek adwokata o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne z urzędu. Adwokat został ustanowiony do reprezentowania skarżącego w postępowaniu przed WSA, a następnie przed NSA. Po oddaleniu skargi kasacyjnej przez NSA, adwokat złożył wniosek o przyznanie wynagrodzenia za udział w rozprawie przed NSA. Wcześniej sporządził pismo procesowe stanowiące odpowiedź na skargę kasacyjną, jednak przekroczył ustawowy termin do jego złożenia.Rozstrzygnięcie
Przyznano od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie adwokat A. B. kwotę 120 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokat A. B. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 28 sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów postanawia: przyznać od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie adwokat A. B. wykonującej zawód w Kancelarii Adwokackiej przy ul. [...] w K, kwotę 120 zł (słownie: sto dwadzieścia złotych) tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.
Postanowieniem z dnia 24.10. 2014 r. ustanowiono dla skarżącego adwokata (k. 29), którego Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła w osobie mecenas A. B. (k. 39). Za czynności podjęte w postepowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji wyznaczonej adwokat przyznano wynagrodzenie (k. 110). Po otrzymaniu w dniu 4.02.2016 r. odpisu skargi kasacyjnej organu (k. 143) wyznaczona adwokat sporządziła w imieniu skarżącego pismo procesowe datowane na dzień 29.02.2016 r. w treści którego ustosunkowała się do zarzutów skargi kasacyjnej (k. 158). Następnie po zawiadomieniu o terminie rozprawy kasacyjnej zapewniła skarżącemu reprezentację przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (vide: protokół k. 176)
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 13 lutego 2018 r. sygn. akt I OSK 765/16 oddalił skargę kasacyjną organu.
W dniu 26 lutego 2018 r. wpłynął do tutejszego sądu wniosek wyznaczonej adwokat o wydanie postanowienia w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za zastępstwo prawne na zasadzie prawa pomocy. Wyznaczona adwokat sprecyzowała, iż wnosi o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne związane z udziałem w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oświadczając jednocześnie, że koszty te nie zostały poniesione w całości ani w części.
W dniu 21 maja 2018 r. wniosek wyznaczonej adwokat skierowano na posiedzenie niejawne do referendarza sądowego.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do treści art. 250 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Wobec tego, że skarga kasacyjna została wniesiona 15.12.2015 r. (vide: datownik poczty na kopercie k. 137) więc zasady te zgodnie z §22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2016, poz. 1714) precyzuje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. 02/163/1348 ze zm.)
Zgodnie z §20 powołanego rozporządzenia wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej powinien zawierać oświadczenie, że opłaty te nie zostały zapłacone w całości lub części. W realiach rozstrzyganego przypadku zostało ono złożone przez wyznaczoną adwokat.
W konsekwencji za zapewnienie skarżącemu reprezentacji na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym przysługuje wyznaczonej adwokat - która prowadziła sprawę przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji - opłata w wysokości 120 zł stosownie do §18 ust. 1 pkt. 2 lit. c) cyt. rozp. Kwota ta odpowiada bowiem 50% stawki określonej w §18 ust. 1 pkt. 1 lit. c). Przy czym na mocy §2 ust. 3 cytowanego rozporządzenia ustalona opłata ulega powiększeniu o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.
Na koniec i tylko ubocznie wspomnieć można iż brak było wystarczających podstaw do przyznania wyznaczonej adwokat wynagrodzenia za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną organu (por. uchwała siedmiu sędziów z dnia 19 listopada 2012 r. sygn. akt. II FPS 4/12).
Po pierwsze wyznaczona adwokat sprecyzowała wyraźnie w swym wniosku, że domaga się wynagrodzenia tylko za zastępstwo prawne związane z udziałem w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Po drugie, choć pismo procesowe wyznaczonej adwokat z 29.02.2016 r. ze względu na jego charakter można by uznać za odpowiedź na skargę kasacyjną organu, to jednak nie można tracić z pola widzenia, że adwokat uchybiła terminowi ustawowemu o jakim mowa w art. 179 ppsa. Pomiędzy doręczeniem wyznaczonej adwokat odpisu skargi kasacyjnej organu w dniu 4.02.2016 r. (k. 143) a sporządzeniem w dniu 29.02.2016 r. przedmiotowego pisma procesowego (k. 158) upłynęło bowiem 25 dni. Tymczasem ustawodawca zakreślił termin 14 dni. Z uwagi na treść zarządzenia Przewodniczącej wydziału z dnia 22 lutego 2017 r. zalegającego na k. 148 akt innej daty nie można przyjmować.
Mając to wszystko na względzie orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło