III SA/Kr 265/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-03-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, oparty jedynie na powołaniu się na przepis prawny i stwierdzeniu merytorycznej nietrafności decyzji, spełnia przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, nie wykazał istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Samo stwierdzenie merytorycznej nietrafności decyzji nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie jej wykonania.
Stan faktyczny
Skarżący Ł. O. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia 4 stycznia 2011 r. utrzymującą w mocy decyzję Dziekana o skreśleniu go z listy studentów. Pełnomocnik skarżącego wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, powołując się na art. 61 § 3 PPSA, jednak nie przedstawił uzasadnienia wskazującego na wystąpienie przesłanek z tego przepisu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ł. O. na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia 4 stycznia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy studentów postanawia: - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zaskarżoną decyzją z dnia 4 stycznia 2011 r. nr [...] Rektor Uniwersytetu utrzymał w mocy decyzję Dziekana [...] z [...] 2010 r., nr [...], znak: [...], o skreśleniu Ł. O. z listy studentów drugiego roku studiów: jednolite magisterskie, stacjonarne, kierunek geologia w roku akademickim 09/10. W skardze do sądu administracyjnego z dnia 11 lutego 2011 r. pełnomocnik skarżącego wniósł, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie – p.p.s.a.), o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd jednakże może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (§ 3 art. 61 p.p.s.a.). Inne przyczyny, niż powyżej wymienione, nie mogą stanowić podstawy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W orzecznictwie sądów administracyjnych podkreśla się, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podkreślić przy tym należy, że ciężar wykazania, iż okoliczności te istotnie zaistniały spoczywa na osobie wnioskującej o ochronę tymczasową, o której mowa w art. 61 p.p.s.a. Wnioskodawca powinien zatem wykazać, że w sytuacji faktycznej, w jakiej się znajduje, wykonanie decyzji powodować będzie znaczną szkodę bądź trudne do odwrócenia skutki. Bez przywołania okoliczności określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. oraz bez przedstawienia stosownego uzasadnienia popartego dowodami, nie jest możliwa ocena wniosku pod kątem spełnienia wymienionych w tym unormowaniu warunków. (por. m.in. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 6 lipca 2004 r., FZ 104/04, Lex Polonica nr 1926375; z 28 kwietnia 2005 r., II OZ 184/05, LEX nr 302251; z 13 grudnia 2004 r., FZ 496/2004, Lex Polonica nr 375763; z dnia 27 stycznia 2005 r., FZ 569/2004, Lex Polonica nr 420585; z dnia 7 kwietnia 2005 r., II OZ 201/2005, Lex Polonica nr 409861; z dnia 21 grudnia 2006 r., I FZ 525/2006, Lex Polonica nr 1394742). W rozpatrywanej sprawie reprezentujący skarżącego profesjonalny pełnomocnik ograniczył się jedynie do złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powołując tylko przepis prawny mający zastosowanie. Nie wskazał nawet ustawowych przesłanek uzasadniających wstrzymanie kwestionowanej decyzji, powtarzając choćby ich treść, a co najważniejsze, w ogóle nie uzasadnił, że przesłanki te zachodzą w sytuacji skarżącego. Zgodzić się więc w pełni należy z tezą Naczelnego Sądu Administracyjnego w W., zawartą w postanowieniu tego sądu z 6 lutego 2009 r., sygn. akt [...], że: "Nie można przyjąć, że w sytuacji, gdy skarżący nie wskazuje we wniosku, ani na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ani tych przesłanek w ogóle nie uzasadnia (jak w niniejszym przypadku uczynił to pełnomocnik), to obowiązkiem sądu jest poszukiwanie tych okoliczności. Stanowisko skarżącego, reprezentowanego przez pełnomocnika, że zaskarżona do wojewódzkiego sądu administracyjnego decyzja jest merytorycznie nietrafna i w jego ocenie narusza prawo, nie stanowi przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 9 września 2004 r., sygn. akt FZ 358/2004, Lex Polonica nr 390383). Zasadnie wywodzi NSA w postanowieniu z 28 kwietnia 2005 r., sygn. akt II OZ 184/05, LEX nr 30225, że: "Niezgodność decyzji z prawem, która będzie przedmiotem oceny Sądu I instancji w toku rozprawy, i ochrona tymczasowa wynikająca z art. 61 p.p.s.a. (...) to dwie różne kwestie. O ile pierwsza z nich (kontrola legalności aktu) jest celem postępowania sądowoadministracyjnego, to druga znacznie może poprzedzać merytoryczną decyzję sądu, i jak stwierdzono, ma odmienną osnowę. Oparcie wniosku o ochronę tymczasową na niezgodności decyzji z prawem, a zwłaszcza rozstrzygnięcia Sądu w tym zakresie, niweczyłoby kontrolę sądową legalności decyzji administracyjnej". Skoro strona skarżąca w żaden sposób nie wykazała, że przesłanki do wstrzymania przez sąd wykonalności decyzji istnieją, to mając na uwadze powyższe okoliczności, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło