III SA/Kr 365/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-08-06

Skład orzekający: Bożenna Blitek, Dorota Dąbek, Halina Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie przyznania świadczenia z pomocy społecznej powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony skarżącej, gdy świadczenie to jest ściśle związane z jej osobą?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie przyznania świadczenia z pomocy społecznej, które jest ściśle związane z osobą zmarłego skarżącego, podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 PPSA. Śmierć strony w takim przypadku powoduje wygaśnięcie stosunku prawnego będącego przedmiotem postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący D. D. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego przyznającą świadczenie z pomocy społecznej w postaci usług opiekuńczych. W toku postępowania ustalono, że skarżący zmarł w dniu 17 maja 2005 r. Przedmiotowa decyzja dotyczyła wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożenna Blitek spr. Sędziowie WSA Dorota Dąbek WSA Halina Jakubiec Protokolant Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 sierpnia 2009 r. sprawy ze skargi D. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 kwietnia 2004 r. , Nr : [...] postanawia : umorzyć postępowanie sądowe Skarżący D. D. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30.04.2004r. nr [...] przyznania świadczenia z pomocy społecznej w postaci usług opiekuńczych. W sprawie tej o sygn. akt II SA/Kr 918/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał wyrok w dniu 14 marca 2007 r., który - w wyniku skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego - został uchylony przez Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia a sprawa została przekazana sądowi I instancji do ponownego rozpatrzenia. Z uzasadnienia wyroku z dnia 20 lutego 2009 r., sygn. akt I OSK 474/08 Naczelnego Sądu Administracyjnego, a także z akt sprawy, a w szczególności z zalegającego w aktach postanowienia wraz z uzasadnieniem Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 maja 2006 r., sygn. akt III SA/Kr 720/04 wynika, że skarżący D. D. zmarł w dniu 17 maja 2005 r. (nr aktu zgonu [...]). Z treści decyzji zaskarżonej Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30.04.2004r. nr [...] wynika, że przedmiot postępowania - przyznanie świadczenia z pomocy społecznej w postaci usług opiekuńczych – odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Mając powyższe na względzie – Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło