III SA/Kr 440/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. O. na decyzję Wojewody z dnia 10 lutego 2011 r. znak: [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia skargę odrzucić Zaskarżona w niniejszej sprawie decyzja Wojewody z dnia 10 lutego 2011 r. została doręczona skarżącemu w dniu 16 lutego 2011 r., co wynika z dowodu doręczenia znajdującego się w aktach administracyjnych przedmiotowej sprawy. W dniu 18 marca 2011 r. (data nadania skargi w urzędzie pocztowym) M. O. złożył bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na wyżej wymienioną decyzję. Skarga ta wpłynęła do Sądu w dniu 24 marca 2011 r. i została przekazana do organu w dniu 25 marca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - określanej dalej jako p.p.s.a.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 16 lutego 2011 r., a zatem termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego upłynął w dniu 18 marca 2011 r. Podkreślić przy tym należy, że przepis art. 54 § 1 p.p.s.a. wskazuje jednoznacznie, że skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. W rozpoznawanej sprawie, pomimo właściwego pouczenia, skarga została skierowana bezpośrednio do tutejszego Sądu z pominięciem Wojewody Małopolskiego, który wydał zaskarżoną decyzję. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 24 marca 2011 r., i została przekazana organowi II instancji w dniu następnym. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego lub za pośrednictwem niewłaściwego organu administracji publicznej, sąd ten lub organ powinien przekazać sprawę właściwemu organowi, a o zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a. decyduje data nadania skargi przez sąd (lub organ) pod adres właściwego organu (por. postanowienie NSA z dnia 29 maja 2008 r. sygn. akt I FSK 631/08 LEX nr 505351). Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia. M. O. nie złożył także wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., wniesienie skargi po terminie skutkuje odrzuceniem skargi. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.