III SA/Kr 546/17

WyrokWSA w Krakowie2017-07-25

Skład orzekający: Janusz Bociąga, Bożenna Blitek, Ewa Michna

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie dotyczące aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków w zakresie przebiegu granicy może być zawieszone do czasu rozstrzygnięcia postępowania rozgraniczeniowego, jeśli aktualizacja opiera się na dokonanym pomiarze aktualizacyjnym?
Ratio decidendi
Postępowanie aktualizacyjne w ewidencji gruntów i budynków oraz postępowanie rozgraniczeniowe mogą toczyć się równolegle. Samo wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego nie stanowi zagadnienia wstępnego dla postępowania aktualizacyjnego, ponieważ wynik postępowania rozgraniczeniowego nie przesądza o konieczności dokonania zmian w ewidencji, a jedynie ostateczna decyzja o rozgraniczeniu lub prawomocne orzeczenie sądu podlegają ujawnieniu w ewidencji. W przypadku braku wystarczających dowodów do aktualizacji, organ wydaje decyzję o odmowie jej dokonania.
Stan faktyczny
Starosta zawiesił postępowanie administracyjne w sprawie aktualizacji informacji dotyczącej przebiegu granicy między dwiema działkami do czasu rozstrzygnięcia postępowania rozgraniczeniowego. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego uchylił postanowienie o zawieszeniu, uznając, że postępowanie rozgraniczeniowe nie jest zagadnieniem wstępnym dla aktualizacji ewidencji. Skarżący J. O. zarzucił błędne zastosowanie przepisów, twierdząc, że wynik aktualizacji zależy od wyniku rozgraniczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Bociąga Sędziowie: WSA Bożenna Blitek (spr.) WSA Ewa Michna po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi J. O. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 30 marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia orzekającego o zawieszeniu postępowania administracyjnego oddala skargę Postanowieniem z dnia [...] 2017 r. nr [...] Starosta zawiesił postępowanie administracyjne w sprawie aktualizacji informacji dotyczącej przebiegu granicy pomiędzy działką ewidencyjną nr [...] a działką ewidencyjną nr [...] położonymi w M, gmina L na podstawie dokonanego pomiaru aktualizacyjnego i załączonego wykazu zmian danych ewidencyjnych przedstawionego na mapie przyjętej do zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 09.11.2016 za numerem [...] - do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, tj. postępowania rozgraniczeniowego toczącego się przed Wójtem Gminy L wszczętego postanowieniem z dnia [...] 2017 r., znak [...]. Postanowienie to wraz z pouczeniem o zażaleniu zostało doręczone J. O. w dniu 14 lutego 2017 r. i B. N. w dniu 14 lutego 2017 r. Pismem z dnia 20 lutego 2017 r. B. N. wniosła zażalenie na powyższe postanowienie. Postanowieniem z dnia 30 marca 2017 r., nr [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego uchylił zaskarżone postanowienie Starosty z dnia [...] 2017 r. nr [...]. Na uzasadnienie organ odwoławczy podał, że zgodnie z § 44 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków, do zadań starosty związanych z prowadzeniem ewidencji gruntów i budynków należy m.in. utrzymanie operatu ewidencyjnego w stanie aktualności, tj. zgodności z dostępnymi dla organu dokumentami i materiałami źródłowymi, co oznacza rejestrację stanów podmiotowych i przedmiotowych zmieniających się w czasie w oparciu o stosowne, kolejno powstające dokumenty prawne. Zdaniem organu II instancji, fakt, że działka ewidencyjna nr [...] jest przedmiotem postępowania rozgraniczeniowego m.in. z działką ewidencyjną [...] nie stanowi zagadnienia wstępnego w postępowaniu dotyczącym aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków w zakresie granicy pomiędzy tymi działkami. Podkreślono, że z uwagi na rejestrowy charakter postępowania aktualizacyjnego charakter wpisów w ewidencji jest techniczno - deklaratoryjny. Oznacza to, że jeśli zgromadzone w sprawie dokumenty nie stanowią wystarczających dowodów uzasadniających wprowadzenie zmian organ wydaje decyzję o odmowie aktualizacji operatu ewidencyjnego na ich podstawie. Organ podkreślił, że w wyniku postępowania rozgraniczeniowego nie zawsze dochodzi do ugody, czy wydania decyzji o rozgraniczeniu, a dopiero ostateczna decyzja o rozgraniczeniu bądź prawomocne orzeczenie sądu podlegają ujawnieniu w ewidencji gruntów i budynków. Mając powyższe na względzie organ odwoławczy stwierdził brak podstaw do zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie aktualizacji informacji dotyczącej przebiegu granicy pomiędzy działką ewidencyjną nr [...] a działką ewidencyjną nr [...] położonymi w M, gmina L na podstawie dokonanego pomiaru aktualizacyjnego i załączonego wykazu zmian danych ewidencyjnych przedstawionego na mapie przyjętej do zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 09.11.2016 za numerem [...] i z tego względu na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa oraz art. 138 § 1 pkt 2 kpa w związku z art. 144 kpa orzekł o uchyleniu zaskarżonego postanowienia. Z powyższym rozstrzygnięciem Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego nie zgodził się J. O. zarzucając błędne zastosowanie art. 97 § 1 pkt 4 kpa oraz art. 138 § 1 pkt 2 kpa, gdyż - jego zdaniem - wynik postępowania aktualizacyjnego jest zależny od wyniku wszczętego postępowania o rozgraniczenie. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego wniósł o jej oddalenie podkreślając, że nie ma żadnych przeszkód, aby oba postępowania, tj. aktualizacyjne i rozgraniczeniowe toczyły się równolegle. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Wojewódzki Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369) – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej i stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1066), kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Jednocześnie w oparciu o art. 134 § 1 p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami oraz powołaną podstawą prawną. Zdaniem Sądu, rację ma Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego uznając, że postępowanie aktualizacyjne i postępowanie rozgraniczeniowe mogą toczyć się równolegle. Wskazuje na to jasna i logiczna argumentacja organu odwoławczego, który po pierwsze: słusznie wskazuje na § 44 pkt 2 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków, nakazujący staroście utrzymanie operatu ewidencyjnego w stanie aktualności, tj. zgodności z dostępnymi dla organu dokumentami i materiałami źródłowymi, co istotnie oznacza rejestrację stanów podmiotowych i przedmiotowych w oparciu o kolejno powstające dokumenty stanowiące podstawę tej rejestracji. Po drugie: słusznie organ odwoławczy zwraca uwagę, że jeśli zgromadzone w sprawie dokumenty nie stanowią wystarczających dowodów uzasadniających wprowadzenie zmian, czyli aktualizację operatu, to wówczas organ wydaje decyzję o odmowie aktualizacji operatu ewidencyjnego na ich podstawie. Po trzecie: jeśli w postępowaniu rozgraniczeniowym dojdzie do rozgraniczenia w sposób inny niż wynikający z dotychczasowej ewidencji, to starosta ujawnieni to rozgraniczenie w ewidencji gruntów i budynków tak, aby operat był utrzymany w stanie aktualności. Jednakże, co należy podkreślić, samo wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego nie przesądza o tym, że faktycznie dojdzie do rozgraniczenia i z tego względu brak jest podstaw do uznania, że takie postępowanie jest zagadnieniem wstępnym w postępowaniu administracyjnym o aktualizację danych mających być wprowadzonymi do ewidencji na podstawie dokonanego pomiaru aktualizacyjnego i załączonego wykazu zmian danych ewidencyjnych przedstawionego na mapie przyjętej do zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 09.11.2016 za numerem [...]. Sąd podzielił w pełni stanowisko i argumentację organu odwoławczego wskazując, że znajduje ona oparcie nie tylko we wskazanych przez ten organ przepisach, ale także w orzecznictwie sądowo administracyjnym, jak choćby wskazanym przez organ II instancji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 grudnia 2011 r., sygn. akt IV SA/Wa 1624/11, z którego m.in. wynika, że dokumenty wytworzone na potrzeby postępowania rozgraniczeniowego mogą stanowić odrębny tytuł do wszczęcia nowego postępowania o dokonanie wpisu, a więc do wszczęcia nowego administracyjnego postępowania o aktualizację danych. Mając powyższe na względzie Sąd uznał, że odwoławczy organ administracyjny wydając zaskarżone postanowienie nie naruszył przepisów prawa, a zatem Sąd nie znajdując podstaw do uchylenia postanowienia, na podstawie art. 151 p.p.s.a. skargi nie uwzględnił i orzekł - jak w wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło