III SA/Kr 674/07
WyrokWSA w Krakowie2008-07-17
Skład orzekający: Piotr Lechowski, Halina Jakubiec, Krystyna Kutzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia zażalenia, opierając się wyłącznie na dacie odbioru wskazanej na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, pomimo istnienia wątpliwości co do faktycznej daty doręczenia?Ratio decidendi
Samorządowe Kolegium Odwoławcze naruszyło przepisy postępowania, w szczególności art. 7 i 77 § 1 kpa, nie wyjaśniając w sposób rzetelny i dokładny stanu faktycznego sprawy w zakresie faktycznej daty doręczenia postanowienia. Wobec zaistniałych wątpliwości co do daty doręczenia, organ II instancji miał obowiązek przeprowadzić czynności wyjaśniające, co pozwoliłoby na ustalenie tej daty w sposób pewny. Zaniechanie to zamknęło drogę do merytorycznego rozpoznania zażalenia, co uzasadnia uchylenie zaskarżonego postanowienia na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c PPSA.Stan faktyczny
Spółka A Sp. z o.o. wniosła zażalenie na postanowienie Burmistrza dotyczące negatywnego zaopiniowania wniosku o zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie zbierania i odzysku odpadów. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia zażalenia, opierając się na dacie odbioru postanowienia wskazanej na zwrotnym potwierdzeniu (14.05.2007 r.) i dacie nadania zażalenia (22.05.2007 r.). Spółka twierdziła, że postanowienie zostało jej doręczone 15.05.2007 r., a zażalenie nadała w terminie. Sąd administracyjny rozpatrywał skargę Spółki na postanowienie SKO.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III SA/Kr 674//07 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Lechowski Sędziowie WSA Halina Jakubiec spr. NSA Krystyna Kutzner Protokolant Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 lipca 2008 r. sprawy ze skargi ,, A ‘’ Sp. z o.o w D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr : [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia uchyla zaskarżone postanowienie
Postanowieniem z dnia [...] znak [...] Burmistrz, po rozpatrzeniu wniosku Starosty z dnia [...] o wyrażenie opinii w sprawie udzielenia Firmie A Sp. z o.o. z siedzibą D. zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie zbierania i odzysku odpadów w miejscowości M. – B. w procesie odzysku określonym w załączniku nr 5 ustawy o odpadach jako proces odzysku R-3 – kompostowanie – zaopiniował negatywnie wniosek A Sp. z o. o we wskazanym wyżej przedmiocie. Jako podstawą prawną wskazano art. 106 i 123 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r., nr 98, poz. 1071 ze zm.) oraz art. 26 ust. 6 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 ze zm.).
Postanowienie zostało doręczone A Sp. z o. o przesyłką pocztową nr [...]. Odbiór przesyłki potwierdziła osoba określająca się jako kierownik
w Spółce D. F., przy czym za datę odbioru wpisano 14.05.2007r.
W miejscu datownika placówki oddawczej widnieje pieczątka placówki pocztowej
w D. z datą 15.05.2007r.
W dniu 22.05.2007r. skarżąca Spółka nadała na Poczcie Polskiej zażalenie na w/w postanowienie (data wynika z datownika na kopercie). Wskazała na wstępie, że zaskarża postanowienie Burmistrza z dnia [...], znak [...], doręczone jej dnia 15.05.2007r. W dalszej części pisma zawarła zarzuty naruszenia przez organ art. 7, 75, 77 kpa oraz art. 26, 27 i 28 ustawy o odpadach poprzez niewłaściwe ich zastosowanie względnie błędną wykładnią skutkujące uznaniem, że zachodzą przesłanki do negatywnego zaopiniowania wniosku skarżącego.
Postanowieniem z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze
znak [...] stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia zażalenia przez A Sp. z o.o. (na podstawie art. 134 w zw. z art. 144 i 141 § 2 kpa), stwierdzając, że z zestawienia dat widniejących na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przez skarżącą postanowienia Burmistrza z dnia [...] oraz na kopercie zawierającej zażalenie na to postanowienie wynika, że Spółka A Sp. z o.o. spóźniła się o jeden dzień z wniesieniem środka zaskarżenia. Wniosła bowiem zażalenie w ósmym dniu, licząc od dnia doręczenia jej postanowienia.
Zaskarżając powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Spółka A Sp. z o.o. wskazała, że błędny jest pogląd organu I instancji, o tym, że spóźniła się z wniesieniem zażalenia, na dowód czego przedłożyła pismo Spółki z dnia 08.06.2007r. skierowane do Naczelnika Urzędu Pocztowego w D., na którym widnieje adnotacja Naczelnika, że przesyłkę pocztową nr [...] (zawierającą postanowienie Burmistrza z [...]) doręczono adresatowi w dniu 15.05.2007r., a zatem nadając zażalenie 22.05.2007r. Spółka zachowała ustawowy termin do jego wniesienia.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi, zaznaczając, że ze zwrotnego potwierdzenia odbioru postanowienia Burmistrza z [...] przez skarżącą wynika wyraźnie, że odbiór nastąpił w dniu 14.05.2007r., z czego wynika z kolei, że zażalenie zostało wniesione z uchybieniem terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Wojewódzki Sąd Administracyjny zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej a stosownie do przepisu art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Jednocześnie
w oparciu o art. 134 § 1 ustawy wskazanej jako pierwsza Sąd rozstrzyga
w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami oraz powołaną podstawą prawną. W ramach tak określonej kognicji Sąd bada czy przy wydaniu zaskarżonego aktu administracyjnego nie naruszono przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania.
Kierując się powyższymi kryteriami należy wskazać, że skarga A Sp. z o.o. zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżone postanowienie narusza prawo w stopniu uzasadniającym jego uchylenie.
Doręczenia pism w rozumieniu przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, a zwłaszcza w aspekcie art. 46 ("odbierający pismo potwierdza doręczenie mu pisma swym podpisem ze wskazaniem daty doręczenia") należą do czynności materialno – technicznych rodzących określone skutki prawem przewidziane. Doręczenia, o których mowa w art. 46 kpa oparte są na domniemaniu, że pismo organu administracji publicznej dotarło do rąk adresata i że w ten sposób doręczenie zostało dokonane prawidłowo w terminie odnotowanym na odpowiednich dokumentach urzędowych przez adresata i doręczającego. Należy podnieść, że organ administracji państwowej nie ma obowiązku badania w każdym przypadku
z urzędu czy poświadczona urzędowo relacja organu doręczającego względem odbiorcy przesyłki odpowiada prawdzie, niemniej jednak obowiązek taki istnieje
w każdym przypadku gdy zaistnieją wątpliwości co do daty faktycznej daty doręczenia pisma stronie. Należy wówczas przeprowadzić wszelkie dowody umożliwiające ustalenie tej daty w sposób pewny, mając na uwadze treść art. 76 § 3 kpa (por. wyrok NSA z 13.10.1999r. I SA 431/99, wyrok NSA z 13.11.1996r. I SA/Lu 98/96, wyrok WSA w Warszawie z 30.08.2006r. IV SA/Wa 2288/05).
W niniejszej sprawie wątpliwości w zakresie faktycznej daty doręczenia postanowienia Burmistrza z dnia [...] zaistniały. Wynikają z porównania początkowej treści zażalenia Spółki A Sp. z o.o. (gdzie skarżąca pisze: "działając na podstawie art. 141 § 1 i 2 kpa zaskarżam postanowienie Burmistrza z dnia [...], znak [...], doręczone dnia 15.05.2007r....(...)", oraz zwrotnego potwierdzenia odbioru tego pisma przez skarżącą, gdzie w miejscu przeznaczonym na datę odbioru widnieje data 14.05.2007r. Mając te dane organ II instancji czyli Samorządowe Kolegium Odwoławcze miało obowiązek w ramach postępowania wstępnego zbadać czy zażalenie zostało wniesione w terminie poprzez przeprowadzenie czynności wyjaśniających, polegających choćby na skierowaniu wniosku do Urzędu Pocztowego w D. o dostarczenie wykazu doręczeń listów poleconych w dniach 14 - 15.05.2007r.
Wobec powyższego zaniechania organu II instancji, pozwala stwierdzić, że organ nie wyjaśnił w sposób rzetelny i dokładny stanu faktycznego sprawy, uchybiając w tym względzie przepisom postępowania, a w szczególności art. 7 i 77 § 1 kpa. Należy uznać, że zachodzi przesłanka do uchylenia postanowienia organu II instancji określona w art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ze względu na wskazane wyżej naruszenie. Wpływ tego naruszenia na wynik sprawy jest o tyle istotny, iż zamknął drogę do merytorycznego rozpoznania zażalenia A Sp. z o.o.
Rozpoznając po raz drugi sprawę organ II instancji winien w ramach postępowania wstępnego, mającego na celu rozpoznanie zażalenia A Sp. z o.o. dokonać czynności procesowych wyjaśniających, które doprowadzą do usunięcia wątpliwości na temat daty doręczenia A Sp. z o.o. postanowienia Burmistrza z dnia [...].
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło