III SAB/Kr 100/14
PostanowienieWSA w Krakowie2016-04-29
Skład orzekający: Sędzia WSA Maria Zawadzka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia z zakresu pomocy społecznej powinien zostać rozpoznany merytorycznie, czy też postępowanie w tym zakresie powinno zostać umorzone z uwagi na brak obowiązku uiszczania kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ zgodnie z przepisami P.p.s.a. strona skarżąca z mocy prawa nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych w sprawach dotyczących skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia z zakresu pomocy społecznej. W związku z tym wydanie orzeczenia w przedmiocie zwolnienia od kosztów było zbędne. Wniosek o ustanowienie adwokata został oddalony, ponieważ skarżący nie wykazał w sposób wystarczający swojej sytuacji materialnej i nie udowodnił, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
Skarżący Z. Ś. złożył do WSA w Krakowie pismo zawierające wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w związku ze skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia dotyczącego pomocy społecznej. Skarżący podał, że mieszka z dwiema córkami, posiada mieszkanie o powierzchni 41 m2, nie posiada zasobów ani przedmiotów wartościowych, a dochody gospodarstwa domowego wynoszą 0 zł. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżący podał, że nie posiada konta bankowego, utrzymuje się ze świadczeń MPOS, nie uzyskuje innych dochodów, a jego dzieci nie otrzymują pomocy finansowej. Sąd umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i oddalił wniosek o ustanowienie adwokata.Rozstrzygnięcie
I. umorzył postępowanie wywołane wnioskiem skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych; II. oddalił wniosek skarżącego o ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Zawadzka po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. Ś. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata do skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w sprawie ze skargi Z. Ś. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego postanawia: I. umorzyć postępowanie wywołane wnioskiem skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych; II. oddalić wniosek skarżącego o ustanowienie adwokata.
W kierowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego piśmie z dnia 17.10.2015 r. skarżący sformułował m.in. "wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu".
Przedmiotowe pismo skarżącego "pozostawiono do rozpoznania przez WSA w Krakowie, jako wniosek o przyznanie prawa pomocy (m.in. w zakresie ustanowienia pełnomocnika celem wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia".
Ze złożonego przez skarżącego formularza "PPF" wynikało, że skarżący domaga się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Skarżący wskazał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z dwiema córkami i że należy do niego mieszkanie o powierzchni 41 m2, które nazwał "norą". Twierdził, że nie posiada żadnych zasobów ani przedmiotów wartościowych. Przy dochodach gospodarstwa domowego adnotował kwotę "0 zł".
Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2016 r. referendarz sądowy oddalił wniosek skarżącego.
Od powyższego wyroku skarżący skutecznie wniósł sprzeciw.
W następstwie powyższego skarżący został wezwany w trybie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., Nr 270 ze zm.) do uzupełnienia wniosku o udzielenie prawa pomocy poprzez: oświadczenie czy skarżący posiada konto bankowe, a jeżeli tak to przedłożenie wyciągu z konta bankowego obrazującego historię operacji za ostatnie 3 miesiące; podanie dokładnej wysokości i źródła miesięcznych dochodów uzyskiwanych przez skarżącego (min. wynagrodzenie za pracę, zasiłki z pomocy społecznej, świadczenia z urzędu pracy, świadczenia z ZUS, wszelkie inne dochody); podanie czy dzieci skarżącego korzystają z jakichkolwiek form pomocy finansowej lub rzeczowej, a jeżeli tak to jakiego rodzaju lub w jakiej wysokości; wskazanie czy skarżący posiada status osoby bezrobotnej, a jeżeli tak to czy otrzymuje z tego tytułu zasiłek i w jakiej wysokości; podanie jakie są miesięczne koszty utrzymania skarżącego i jego rodziny (żywność, odzież, środki czystości, czynsz, opłaty za media i inne stałe wydatki związane z utrzymaniem), w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem negatywnych skutków procesowych.
W odpowiedzi na powyższe skarżący oświadczył, że nie posiada konta bankowego, utrzymuje się ze świadczeń MPOS, nie uzyskuje świadczeń z ZUS i nie ma innych dochodów. Stwierdził też, że nie jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna, a jego dzieci nie otrzymują żadnej pomocy finansowej. Zdaniem skarżącego koszty utrzymania jego rodziny są zerowe bo MOPS odmawia mu świadczeń. Za marzec otrzymał 50 groszy na dzień bez prawa do opłat za media. Skarżący dodał, że środków czystości nie posiada od 16 lat.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje.
Zgodnie z 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r. poz. 270 ze zm.; dalej: "P.p.s.a."), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2). Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). W myśl art. 246 § 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Należy wskazać, że prawo pomocy jest szczególną instytucją postępowania przed sądami administracyjnymi, mającą na celu zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego. W orzecznictwie sądowym powszechnie prezentowane jest stanowisko, że przyznanie prawa pomocy powinno mieć charakter wyjątkowy i winno być stosowane w stosunku do osób pozostających w faktycznym ubóstwie. Prawo pomocy może dotyczyć zatem wyłącznie osób na tyle ubogich, iż ich rzeczywiste zdolności płatnicze uniemożliwiają wywiązanie się z obowiązku partycypowania w kosztach postępowania sądowoadministracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 10 września 2013 r., sygn. akt II OZ 725/13; LEX nr 1437287). Co równie istotne, to na ubiegającym się o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar wykazania, w jakiej sytuacji się znajduje i że jest to sytuacja uprawniająca go do przyznania prawa pomocy. Orzeczenie Sądu w zakresie przyznania stronie prawa pomocy zależy od tego, czy strona wykaże przesłanki, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. (zob. postanowienie NSA z dnia 28 stycznia 2015 r., sygn. akt II OZ 43/15; LEX nr 1640593).
Przenosząc te rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić, że skarżący domagał się ustanowienia prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych oraz ustanowienie dla niego adwokata.
Skarżący jednak nie przedstawił w wystarczający sposób sytuacji materialnej swojego gospodarstwa domowego. Jedyną informacją podaną przez skarżącego, a istotną dla niniejszego rozstrzygnięcia jest ta, zgodnie z którą skarżący posiada mieszkanie o pow. 41 m2 oraz, że instytucje pomocy społecznej odmówiły przyznania skarżącemu zasiłków. Dlatego też Sąd w trybie art. 255 P.p.s.a. wezwał skarżącego o przedstawienie dodatkowych informacji (i dokumentów), które pozwoliłyby Sądowi ocenić, czy skarżącemu przysługuje prawo pomocy. Przepis ten stanowi, że jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego.
Skarżący odpowiadając na wezwanie Sądu częściowo przekazał żądane informacje jednak nadal nie podał jakie są jego miesięczne dochody i wydatki. Twierdzenia skarżącego nie przedstawiają zatem w pełni sytuacji materialnej skarżącego. Doświadczenie życiowe wskazuje, że nie jest możliwe utrzymanie siebie i rodziny za wskazane przez skarżącego kwoty (50 groszy na dzień), natomiast skarżący nie wskazał z jakiego tytułu uzyskuje środki do życia oraz z jakich form pomocy korzysta w celu utrzymania siebie i rodziny. Wobec tego, że skarżący nie przedstawił informacji ani dokumentów, które mogłyby zobrazować Sądowi jego rzeczywistą sytuację finansową, Sąd rozpoznający wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy został pozbawiony możliwości oceny zdolności finansowych skarżącego związanych z ewentualnymi kosztami ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. To zaś oznacza, że skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wobec powyższego Sąd oddalił wniosek o ustanowienie adwokata, stosownie do art. 246 § 1 w zw. z art. 260 p.p.s.a.
Ponadto Sąd umorzył postępowanie w zakresie dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych, stosownie do art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 pkt 1 lit. "a" P.p.s.a.
Skarżący domagał się bowiem zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia z zakresu pomocy i opieki społecznej. Zgodnie natomiast z przytoczonym przepisem, strona skarżąca z mocy samego prawa nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w takiej sprawie (por. postanowienie WSA we Wrocławiu z dnia 17 listopada 2014 r., sygn. akt IV SAB/Wr 153/14). Wydanie orzeczenia w przedmiocie zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych jest zatem zbędne.
Mając powyższe na uwadze, postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło