III SAB/Kr 113/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bożenna Blitek WSA Renata Czeluśniak WSA Barbara Pasternak (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 24 września 2019 r. sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w przedmiocie uporządkowania akt osobowych postanawia odrzucić skargę K. J. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji, polegającą na nierozpatrzeniu wniosku z dnia 13 października 2016 r. wzywającego organ do uporządkowania i doprowadzenia akt osobowych skarżącego "do stanu prawem wymagalnego, w zakresie ich zawartości, a w tym zakresie dokumentacji dowodowo-ewidencyjno-rejestrowej (...)". W odpowiedzi na skargę Komendant Powiatowy Policji wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie podał, co następuje: Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302), dalej: ppsa, sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego nastąpi w szczególności w wypadku, gdy skarga dotyczy aktu lub czynności nieobjętych zakresem właściwości sądów administracyjnych (art. 3 § 2 i 3 oraz art. 4 ppsa) lub gdy dotyczy sprawy wyłączonej z właściwości tych sądów (art. 5 ppsa). Zgodnie natomiast z art. 3 § 2 pkt 8 ppsa kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Zaś stosownie do art. 3 § 2 pkt 9 ppsa kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Jednocześnie wskazać należy, że skarga na bezczynność organu jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, określone postanowienia oraz akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest bezczynność Komendanta Powiatowego Policji co do wniosku skarżącego w przedmiocie uzupełnienia i uporządkowania akt osobowych, które zgodnie z wolą skarżącego miałyby zostać uzupełnione o brakujące w nich środki dowodowe w zakresie udokumentowania: - działań i czynności konstytutywnej ochrony jego zdrowia i życia przed zagrażającymi czynnikami, - działań i czynności w zakresie rozpoznania uciążliwości służby, - czynności po których zostało wydane Postanowienie Nr [...], w postaci danych, rejestrów, ewidencji i innej wiedzy, - ustaleń Okręgowej Komisji Lekarskiej MSWiA wyrażonych w orzeczeniu [...] z dnia 14 stycznia 2015 roku, - innych ustaleń w postaci danych, rejestrów i ewidencji oraz wiedzy organu związanych z nabywanymi prawami do podwyższenia świadczeń emerytalnych. Wniosek skarżącego dotyczy zatem czynności materialno-technicznej polegającej na uzupełnieniu akt osobowych o wskazane przez skarżącego materiały, a więc czynności nieobjętej dyspozycją art. 3 § 2 pkt 8 i 9 ppsa, a tym samym zakresem właściwości sądów administracyjnych. Oznacza to, że skarga K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w przedmiocie wniosku o uzupełnienie i udostępnienie akt osobowych dokumentujących przebieg służby jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1ppsa, albowiem czynność włączenia do akt osobowych pominiętych dokumentów nie podlega kognicji sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 14 listopada 2018 r., sygn. akt I OZ 1083/18). Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ppsa.