III SAB/Kr 21/12

PostanowienieWSA w Krakowie2013-09-16

Skład orzekający: Sędzia SO del. Janusz Bociąga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za zastępstwo prawne w sytuacji, gdy skarga kasacyjna została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za zastępstwo prawne, jeśli pomoc prawna została faktycznie udzielona, nawet jeśli skarga kasacyjna została oddalona. Sąd, rozpoznając sprzeciw od postanowienia odmawiającego przyznania wynagrodzenia, powinien przyznać kwotę minimalną określoną w przepisach, podwyższoną o podatek VAT.
Stan faktyczny
Radca prawny J. L., ustanowiony z urzędu do zastępstwa prawnego K. J. w sprawie ze skargi na przewlekłość postępowania, wniósł o przyznanie wynagrodzenia za udzieloną pomoc prawną. Wcześniej, po oddaleniu skargi kasacyjnej przez NSA, referendarz sądowy oddalił wniosek o zwrot kosztów pomocy prawnej. Radca prawny złożył sprzeciw, argumentując, że pomoc prawna została faktycznie udzielona, a orzecznictwo sądów administracyjnych potwierdza prawo do wynagrodzenia w takich sytuacjach.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu J. L. kwotę 120 złotych tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 16 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO del. Janusz Bociąga po rozpoznaniu w dniu 16 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego J. L. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne w sprawie ze skargi K. J. na przewlekłość postępowania Komendanta Powiatowego Policji postanawia: przyznać od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie radcy prawnemu J. L. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług obowiązującą dla tego rodzaju czynności. Pismem z dnia 8 listopada 2012 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych poinformowała Sąd o cofnięciu radcy prawnemu I. Z. pełnomocnictwa w sprawie i wyznaczeniu do tej roli radcy prawnego J. L. W dniu 19 listopada 2012 r. do WSA w Krakowie wpłynęły pisma procesowe sporządzone przez radcę prawnego J. L.: opinia o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej i skarga kasacyjna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 14 grudnia 2012 r. orzekł o przywróceniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W wyniku tego Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013 r., sygn. akt I OSK 920/13 oddalił skargę kasacyjną K. J. W piśmie z dnia 5 lipca 2013 r. radca prawny J. L. zwróciła się o zwrot kosztów udzielonej z urzędu K. J. pomocy prawnej. Postanowieniem z dnia 16 sierpnia 2013 referendarz sądowy oddalił powyższy wniosek. Od powyższego postanowienia radca prawny J. L. złożyła sprzeciw. Wskazała, że w orzecznictwie sądów administracyjnych ukształtowało się stanowisko, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu otrzymuje wynagrodzenie za faktycznie udzieloną pomoc prawna. W niniejszej sprawie brak jest zastrzeżeń dotyczących merytorycznej rzetelności udzielonej pomocy prawnej, a wobec faktu rozpoznania skargi kasacyjnej przez Naczelny Sąd Administracyjny nie sposób uznać, że udzielona pomoc prawna nie była pomocą rzeczywistą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 259 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – dalej powoływana jako P.p.s.a.), od zarządzeń i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 8-10, strona albo adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy mogą wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie 7 dni od dnia doręczenia zarządzenia lub postanowienia. Sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga uzasadnienia. Zgodnie z treścią art. 260 zdanie 1 P.p.s.a. w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Wobec powyższego stwierdzić należy, że sprzeciw od postanowienia z dnia 16 sierpnia 2013 r. został wniesiony w terminie, nadto zawiera obszerne uzasadnienie. W myśl art. 250 P.p.s.a. wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Oznacza to uprawnienie i obowiązek ustalenia, czy pomoc prawna rzeczywiście została udzielona. W niniejszej sprawie okoliczność udzielenia pomocy prawnej jest bezsporna. Zauważyć bowiem należy, że w wyniku złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 14 grudnia 2012 r. przywrócił wskazany termin. Z kolei Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu skargi kasacyjnej oddalił ją postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013 r., o sygn. akt I OSK 920/13. Szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.); dalej; rozporządzenia. Z treści § 14 ust. 2 pkt 2 lit. "b" rozporządzenia wynika, że stawki minimalne wynoszą w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w drugiej instancji za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji 50 % stawki minimalnej określonej w pkt 1, a jeżeli sprawy nie prowadził ten sam radca prawny w drugiej instancji – 75 % tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. W myśl § 2 ust. 3 cyt. rozporządzenia, w sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, opłaty, o których mowa w ust. 1, sąd podwyższa o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie wyżej wskazanych przepisów przyznał radcy prawemu J. L. wynagrodzenie za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w kwocie 120 złotych, podwyższone o stawkę podatku od towarów i usług obowiązującą dla tego rodzaju czynności

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło