III SAB/Kr 39/11

PostanowienieWSA w Krakowie2012-12-05

Skład orzekający: Elżbieta Kremer, Halina Jakubiec, Janusz Bociąga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, w szczególności nie czekała na rozstrzygnięcie zażalenia na przewlekłość przez organ wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego na przewlekłe prowadzenie postępowania jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia. W przypadku przewlekłości postępowania, środkiem zaskarżenia jest zażalenie do organu wyższego stopnia. Dopiero po jego rozstrzygnięciu lub w przypadku bezczynności organu wyższego stopnia, strona może wnieść skargę do sądu. Wniesienie skargi przed rozstrzygnięciem zażalenia skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania rozgraniczeniowego przez Wójta Gminy. Postępowanie to zostało zainicjowane jej wnioskiem z dnia 15 listopada 2008 r. Skarżąca zarzuciła organowi celowe działania zmierzające do zwłoki. W tej samej dacie, skarżąca wniosła również zażalenie na przewlekłość do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. SKO uznało zażalenie za uzasadnione i wyznaczyło organowi termin do załatwienia sprawy. Mimo to, skarżąca wniosła skargę do sądu administracyjnego przed rozstrzygnięciem zażalenia przez SKO.
Rozstrzygnięcie
I. skargę odrzucić, II. zarządzić zwrot skarżącej 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III SAB/Kr 39/11 | | P O S T A N O W I E N I E Dnia 5 grudnia 2012r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kremer, Sędziowie WSA Halina Jakubiec, SO del. Janusz Bociąga (spr.), , Protokolant Urszula Bukowiec, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 grudnia 2012r., sprawy ze skargi A. W., na przewlekłe prowadzenie postępowania rozgraniczeniowego przez Wójta Gminy B, postanawia: I. skargę odrzucić, II. zarządzić zwrot skarżącej 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu. A. W. działająca przez pełnomocnika - matkę M. W., w dniu 10 maja 2011 r. wniosła za pośrednictwem Wójta Gminy skargę (datowaną na 9 maja 2011 r) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na przewlekłe postępowanie Wójta Gminy w sprawie o rozgraniczenie, w której jest stroną. Zarzut przewlekłości postępowania dotyczy rozgraniczenia nieruchomości, które zainicjowała skarżąca wnioskiem z dnia 15 listopada 2008r o rozgraniczenie nieruchomości skarżącej stanowiącej działki [...] i [...] z nieruchomościami sąsiednimi. Z uzasadnienia skargi wynika, że działania Wójta Gminy , zdaniem skarżącej celowo zmierzały do zwłoki w prowadzeniu przedmiotowego postępowania. W sprawie na wcześniejszym etapie postępowania orzekał już sąd w przedmiocie bezczynności organu w tej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 17 lutego 2010r sygn. akt III SAB/Kr 63/09 oddalił wówczas skargę A. W. Odnośnie aktualnej skargi to należy zauważyć, iż A. W. w tym samym terminie, oprócz skargi do Sądu wniosła równocześnie zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w tym samym przedmiocie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z dnia 9 czerwca 2011 r. sygn. akt [...] uznało zażalenie za uzasadnione. Wyznaczyło organowi 30 dniowy termin do załatwienia sprawy oraz zarządziło wyjaśnienie przyczyn i ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje: Skarga jest niedopuszczalna, nie wypełnia ustawowych wymagań, dopuszczalności zaskarżenia czynności organu, bowiem stosownie do treści art. 37 § 1 kpa na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 lub ustalonym w myśl art. 36 stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Natomiast zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej p.p.s.a.) skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy. W kontekście tych przepisów należy stwierdzić, że skarżąca przed wniesieniem skargi nie spełniła ustawowego obowiązku wyczerpania środków zaskarżenia. Skargę do Sądu złożyła przedwcześnie, przed rozstrzygnięciem zażalenia przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze na przewlekłość postępowania organu l instancji. Reasumując w tym stanie faktycznym i prawnym, złożenie skargi przez A. W. do Sądu przed rozpoznaniem zażalenia przez organ odwoławczy skutkuje odrzuceniem skargi i zwrotem skarżącej kwoty uiszczonego wpisu. Podstawą orzeczenia jest art. 58 § 1 pkt 6. p.p.s.a. i art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło