I SA/Łd 1038/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-10-15

Skład orzekający: Teresa Porczyńska, Bogdan Lubiński, Cezary Koziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy decyzja ustalająca zobowiązanie podatkowe została wyeliminowana nieprawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego, a następnie strona złożyła skargę kasacyjną, należy zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej odmowy uchylenia tej decyzji w trybie wznowienia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, gdy wynik innego toczącego się postępowania, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, nie został jeszcze rozstrzygnięty. W analizowanej sytuacji, zaskarżony akt odmawiający uchylenia decyzji podatkowej, która została wyeliminowana nieprawomocnym wyrokiem WSA, pozostaje w związku z wynikiem postępowania przed NSA. Dlatego konieczne jest zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed NSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca B. J. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. odmawiającą uchylenia w trybie wznowienia postępowania decyzji ustalającej zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Wcześniejszy wyrok WSA uchylający decyzję ustalającą zobowiązanie podatkowe nie był prawomocny z uwagi na złożoną skargę kasacyjną do NSA. Sąd administracyjny rozpatrujący skargę na odmowę uchylenia decyzji postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 października 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Porczyńska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Bogdan Lubiński Asesor WSA Cezary Koziński Protokolant: Asystent sędziego Joanna Skrzypczak-Zajger po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 października 2008 roku przy udziale sprawy ze skargi B. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ustalającej zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 rok postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. B. J. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia w trybie wznowienia postępowania decyzji ustalającej zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Z informacji posiadanych przez Sąd urzędowo wynika, iż przed tutejszym Sądem zawisła sprawa B. J. dotycząca kontroli legalności decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., utrzymującej w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł. z dnia [...] ustalającą B. J. zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Wyrokiem z dnia 6 listopada 2007 r. (I SA/Łd 1932/06) Wojewódzki Sąd administracyjny w Łodzi uchylił zaskarżony akt. Wyrok jest nieprawomocny, gdyż strona złożyła skargę kasacyjną. W dniu 15 lutego 2008 r. akta wraz ze złożonym środkiem odwoławczym przekazano do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Do dnia 15 października 2008 r. sąd kasacyjny nie wydał orzeczenia w tej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Art. 125 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) upoważnia sąd do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadkach opisanych w tym przepisie. W sytuacji, o której mowa w pkt 1 art. 125 § 1 p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Analizowana przesłanka wystąpiła w niniejszej sprawie, w której zaskarżony został akt odmawiający uchylenia ostatecznej decyzji, wyeliminowanej nieprawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 6 listopada 2007 r. (I SA/Łd 1932/06). Wynik przedmiotowego postępowania pozostaje w związku z wynikiem postępowania w sprawie I SA/Łd 1932/06. W tej sytuacji konieczne jest zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] dotyczącą ustalenia skarżącej zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. JZ

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło