I SA/Łd 1144/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-12-11

Skład orzekający: Paweł Kowalski, Joanna Grzegorczyk-Drozda, Bogusław Klimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów, w związku z pytaniami prawnymi skierowanymi do Trybunału Konstytucyjnego dotyczącymi zgodności z Konstytucją przepisów regulujących ten podatek?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W sytuacji, gdy obie strony postępowania zgodnie wnioskują o zawieszenie, a sąd nie znajduje podstaw do odmowy uwzględnienia tego wniosku, powinien on zawiesić postępowanie. W niniejszej sprawie obie strony wniosły o zawieszenie postępowania, co uzasadnia jego zawieszenie na podstawie art. 126 PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w przedmiocie ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Pełnomocnicy stron zgodnie wnieśli o zawieszenie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. Powodem wniosku było skierowanie przez WSA w Gorzowie Wielkopolskim oraz NSA pytań prawnych do Trybunału Konstytucyjnego dotyczących zgodności z Konstytucją przepisów o zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów nieujawnionych.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 grudnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Kowalski Sędziowie Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk-Drozda Sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.) Protokolant referent-stażysta Jakub Bojakowski po rozpoznaniu w dniu 11 listopada 2013 roku na rozprawie sprawy ze skargi T. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] o nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. Na rozprawie w dniu 11 grudnia 2013 r. pełnomocnicy stron zgodnie wnieśli o zawieszenie postępowania z uwagi na fakt, iż postanowieniem z 3 października 2013 r. (I SA/Go 336/13) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego z następującym pytaniem prawnym: "czy art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.), w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 1588 ze zm.), jest zgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji?". Z pytaniem prawnym o zbliżonej treści wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego również Naczelny Sąd Administracyjny – postanowienie z dnia 22 października 2013 r. (II FSK 1835/13). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej "p.p.s.a."), Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie obie strony domagały się zawieszenia postępowania, a Sąd nie znalazł podstaw do odmowy uwzględnienia wniosku. Mając na uwadze powyższe Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 126 p.p.s.a. DC.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło