I SA/Łd 1289/10

PostanowienieWSA w Łodzi2010-12-01

Skład orzekający: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski, Sędzia NSA Paweł Janicki, Sędzia WSA Bożena Kasprzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, oczekując na odpowiedź Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w analogicznej sprawie dotyczącej wykładni przepisów prawa wspólnotowego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie ocena prawna zagadnienia przedstawionego Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości przez Naczelny Sąd Administracyjny będzie miała wpływ na sposób oceny kwestii prawnej zaistniałej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący A.K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. określającą wysokość zobowiązania w podatku od towarów i usług. W skardze podniósł zarzuty naruszenia prawa materialnego, w tym art. 88 ust. 3a pkt 1 lit. a ustawy o VAT. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi, wskazując jednocześnie na toczące się postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, który zwrócił się z pytaniem prejudycjalnym do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w analogicznej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Janicki Sędzia WSA Bożena Kasprzak Protokolant: Marta Aftowicz-Korlińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2010 roku sprawy ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia prawidłowej wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług za maj i czerwiec 2005 r.. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. W dniu 5 października 2010 roku A.K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie określenia prawidłowej wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług za maj i czerwiec 2005 roku. Wśród zarzutów stawianych zaskarżonej decyzji skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, wymienił m.in. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 88 ust. 3a pkt 1 lit. a ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) poprzez niewskazanie, że podatnik na podstawie obiektywnych okoliczności mógł przewidzieć, iż transakcja miała na celu uzyskanie korzyści podatkowych. W związku z tym wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Ł., wnosząc o jej oddalenie, podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Jednocześnie organ ten odnosząc się końcowo do zarzutów skargi podkreślił, że Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się, na podstawie art. 234 Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejską, do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z pytaniem prejudycjalnym dotyczącym wykładni przepisów prawa wspólnotowego (postanowienie z dnia 14 lipca 2009 roku, sygn. akt I FSK 748/08) w zakresie odnoszącym się do kwestii: 1) czy zasady wspólnotowego systemu VAT, w szczególności art. 17 ust. 6 Szóstej Dyrektywy VAT (dyrektywa 77/388/EWG), nie sprzeciwiają się ustawodawstwu Państwa Członkowskiego, zgodnie z którym podatnik nie nabywa prawa do odliczenia podatku naliczonego wynikającego z faktury VAT wystawionej przez podmiot niezarejestrowany w ewidencji podatników podatku od towarów i usług ? 2) czy dla odpowiedzi na pytanie pierwsze istotne jest, że: a) nie ma wątpliwości, że transakcje wykazane w fakturze VAT podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT oraz, że rzeczywiście zostały dokonane; b) faktura zawierała wszystkie dane, wymagane zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym; c) ograniczenie prawa podatnika do odliczenia podatku naliczonego wynikającego z faktury wystawionej przez podmiot niezarejestrowany funkcjonowało w porządku krajowym przed dniem przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Wspólnoty ? 3) czy odpowiedź na pytanie pierwsze uzależniona jest od spełnienia dodatkowych kryteriów (np. udowodnienia, że podatnik działał w dobrej wierze ?). Organ odwoławczy wskazał przy tym, że rozprawa w powyższej sprawie prejudycjalnej o sygn. akt C-438/09, odbędzie się w dniu 11 listopada 2010 roku. Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi w dniu 1 grudnia 2010 roku pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia spornego problemu przez Naczelny Sąd Administracyjny po uzyskaniu odpowiedzi Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w analogicznej sprawie (postanowienie NSA z dnia 14 lipca 2009 roku, sygn. akt I FSK 748/08). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W świetle art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej: "p.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju zależność ma miejsce, bowiem wskazanym przez organ w odpowiedzi na skargę postanowieniem z dnia 14 lipca 2009 roku Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie o sygn. akt I FSK 748/08 wystąpił do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z m.in. z następującym pytaniem prejudycjalnym: "1) czy zasady wspólnotowego systemu VAT, w szczególności art. 17 ust. 6 Szóstej Dyrektywy VAT (dyrektywa 77/388/EWG), nie sprzeciwiają się ustawodawstwu Państwa Członkowskiego, zgodnie z którym podatnik nie nabywa prawa do odliczenia podatku naliczonego wynikającego z faktury VAT wystawionej przez podmiot niezarejestrowany w ewidencji podatników podatku od towarów i usług ? 2) czy dla odpowiedzi na pytanie pierwsze istotne jest, że: a) nie ma wątpliwości, że transakcje wykazane w fakturze VAT podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT oraz, że rzeczywiście zostały dokonane; b) faktura zawierała wszystkie dane, wymagane zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym; c) ograniczenie prawa podatnika do odliczenia podatku naliczonego wynikającego z faktury wystawionej przez podmiot niezarejestrowany funkcjonowało w porządku krajowym przed dniem przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Wspólnoty ? 3) czy odpowiedź na pytanie pierwsze uzależniona jest od spełnienia dodatkowych kryteriów (np. udowodnienia, że podatnik działał w dobrej wierze ?)". Zdaniem Sądu rozpoznającego niniejszy sprawę ocena prawna zagadnienia przedstawionego Trybunałowi Sprawiedliwości UE w wyżej wskazanym postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym będzie miała wpływ na sposób oceny kwestii prawnej zaistniałej w sprawie zawisłej przed tut. Sądem. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. (MSi)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło