I SA/Łd 1377/07
PostanowienieWSA w Łodzi2008-02-12
Skład orzekający: Arkadiusz Cudak, Krzysztof Szczygielski, Joanna Grzegorczyk-Drozda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej dodatkowego zobowiązania w podatku od towarów i usług, gdy przepisy stanowiące podstawę decyzji organu podatkowego są przedmiotem pytań prejudycjalnych skierowanych do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich. W sytuacji, gdy przepisy ustawy o VAT, na podstawie których wydano decyzję, są przedmiotem pytań prejudycjalnych, a ocena legalności decyzji przez sąd administracyjny jest zależna od wyniku postępowania przed TSUE, zawieszenie postępowania jest uzasadnione na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A Spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w przedmiocie dodatkowego zobowiązania w podatku od towarów i usług. Podstawą decyzji były przepisy art. 109 ust. 5 i 6 ustawy o VAT, które budziły wątpliwości co do zgodności z prawem wspólnotowym. Naczelny Sąd Administracyjny skierował pytania prejudycjalne do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w związku z tymi przepisami.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 12 lutego 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Cudak Sędziowie Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski Asesor WSA Joanna Grzegorczyk-Drozda (spr.) Protokolant Asystent sędziego Tomasz Naraziński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 lutego 2008 roku sprawy ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie dodatkowego zobowiązania w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2005 r. postanawia zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.
"A" spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. w skardze złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. nr [...] z dnia [...] w części dotyczącej ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług w wysokości odpowiadającej 30% kwot zawyżenia nadwyżki w wysokości 2.139 złotych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W świetle art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o postępowaniu przed sądami Administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej: "p.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W rozpoznawanej sprawie, Sąd postanowił o zawieszeniu postępowania mając na uwadze, iż przepisy ustawy o podatku od towarów i usług, na podstawie których organy podatkowe ustaliły stronie skarżącej dodatkowe zobowiązanie podatkowe są przedmiotem pytań prejudycjalnych, które Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich – postanowienie z dnia 31 lipca 2007r., sygn. akt I FSK 1062/06. Jak wynika z przywołanego postanowienia przepisy art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11 marca 2004 roku budzą wątpliwości co do zgodności z przepisami prawa wspólnotowego tj.: art. 2 ust. 1 i ust. 2 Pierwszej Dyrektywy Rady Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej z dnia 11 kwietnia 1967 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich w zakresie podatków obrotowych (67/227/EEC) w związku z art. 2, art. 10 ust. 1 lit. a) i art. 10 ust. 2 Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich dotyczących podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej; ujednolicona podstawa wymiaru podatku (77/388/EEC), art. 27 ust. 1 i art. 33 wyżej wymienionej Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku.
Jakkolwiek w rozpoznawanej sprawie strona skarżąca nie sformułowała w skardze zarzutu niezgodności art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z wyżej wymienionymi przepisami prawa wspólnotowego, to Wojewódzki Sąd Administracyjny nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi (art. 134 § 1 p.p.s.a.) jest zobowiązany do zbadania i oceny legalności zaskarżonej decyzji również w tym zakresie. Ponieważ ocena tutejszego Sądu jest zależna od wyniku sprawy zawisłej przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich i Naczelnym Sądem Administracyjnym (sprawa oznaczona sygn. akt I FSK 1062/06) uzasadnionym jest zawieszenie niniejszego postępowania sądowego, stosownie do art. 125 § pkt 1 p.p.s.a.
W tym stanie sprawy Sąd orzekł, jak w sentencji.
P.Pij.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło