I SA/Łd 144/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-04-23
Skład orzekający: Sędzia NSA Paweł Janicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi administracyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu nagłej choroby i ograniczonej zdolności poruszania się, uniemożliwiającej skorzystanie z pomocy prawnej?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi administracyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu nagłej choroby i ograniczonej zdolności poruszania się, która uniemożliwiła jej skorzystanie z pomocy prawnej i wykonanie czynności procesowej. Sąd uznał, że przedstawione przez stronę okoliczności, w tym zaświadczenie lekarskie, potwierdzają brak winy w uchybieniu terminu.Stan faktyczny
J. M.-Ł. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Skarżący dowiedział się o decyzji od pełnomocnika, który odmówił sporządzenia skargi. Skarżący wskazał, że uchybił terminowi z powodu nagłej choroby kręgosłupa po upadku, która znacząco ograniczyła jego zdolność poruszania się i uniemożliwiła skorzystanie z pomocy prawnej. Do wniosku dołączył zaświadczenie lekarskie potwierdzające zalecenie pozostania w domu.Rozstrzygnięcie
Przywrócono J. M.-Ł. termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Sędzia NSA Paweł Janicki po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi J. M. -Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności za zaległości spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w podatku od towarów i usług za okres od stycznia do lipca 2000 r. postanawia: przywrócić J. M. -Ł. termin do wniesienia skargi.
Wnioskiem z dnia 9 stycznia 2009 r. J. M.-Ł. zwrócił się o przywrócenie terminu do złożenia skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r., doręczoną jego pełnomocnikowi w dniu 28 listopada 2008 r. Wraz z wnioskiem podatnik wniósł również skargę na tę decyzję.
W uzasadnieniu wniosku wskazał, że o wydaniu decyzji dowiedział się od swojego pełnomocnika w dniu 4 grudnia 2008 r. W dniu 9 grudnia 2008 r. otrzymał od niego odpis decyzji, przy czym pełnomocnik oświadczył mu, że nie podejmie się sporządzenia skargi. Skarżący przyznał, że wnosząc skargę uchybił terminowi do jej złożenia, podniósł jednak, że ustawowy termin na złożenie skargi minął w czasie, gdy był chory i miał bardzo ograniczoną zdolność poruszania. Wskazał zatem, że przed rokiem przeszedł skomplikowaną operację kręgosłupa. W dniu 10 grudnia 2008 r. czyli w terminie do złożenia skargi, potknął się, upadł i uderzył, w wyniku czego zaczął cierpieć na bóle kręgosłupa i ca w znaczącym zakresie ograniczyło jego możliwości poruszania. Z tego też względu do 5 stycznia 2009 r. został praktycznie wyłączony z normalnego funkcjonowania. Na potwierdzenie swojego stanu zdrowia przedstawił m.in. zaświadczenie lekarskie, zawierające zalecenie pozostania w domu przez okres od 10 grudnia 2008 r. do 5 stycznia 2009 r. Wskazał ponadto, że przed złożeniem skargi musiał zasięgnąć porady prawnika, a to stało się możliwe dopiero po upływie terminu wskazanego przez lekarza.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
W myśl art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zmianami) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Chodzi zatem o tego rodzaju niezależne od strony okoliczności, którym nie była ona w stanie przeciwdziałać pomimo dołożenia należytej staranności. Tak rozumiane pojęcie winy w uchybieniu terminu jest konsekwentnie prezentowane w orzecznictwie sądów administracyjnych (por. wyrok NSA z 24.3.2004 r., FZ 13/04, niepubl.; postanowienie NSA z 25.5.2004 r., FZ 63/04, system informatyczny LexPolonica; wyrok NSA z 28.6.2007 r., II OSK 479/07, LEX nr 344095). Do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zaliczyć można w szczególności nagłą chorobę strony, uniemożliwiającą jej wykonanie czynności dla której określony został termin.
W niniejszej sprawie podatnik w wystarczającym stopniu uprawdopodobnił tak rozumiany brak winy w uchybieniu terminu.
O tym, że rzeczywiście miała miejsce przeszkoda uniemożliwiająca złożenie skargi w terminie, świadczą nie tylko złożone przez niego dokumenty (zaświadczenie lekarskie oraz karta informacyjna leczenia szpitalnego potwierdzająca wykonanie zabiegu operacyjnego), ale również spójne i logiczne wyjaśnienia zawarte w uzasadnieniu wniosku. Skoro bowiem podatnik otrzymał zalecenie lekarskie, by pozostać w domu we wskazanym okresie, nie można było od niego wymagać by postępował wbrew temu zaleceniu. Ponadto waga i stopień skomplikowania sprawy istotnie przemawiały za tym, by podatnik, przed wniesieniem skargi, miał możliwość skorzystania z pomocy prawnika.
Mając na uwadze powyższe okoliczności sąd w oparciu o art. 86 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
A.K.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło