I SA/Łd 1578/12

PostanowienieWSA w Łodzi2013-03-06

Skład orzekający: Bogusław Klimowicz, Paweł Kowalski, Cezary Koziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej za rok 2009 zależy od wyniku postępowania dotyczącego zobowiązania podatkowego za rok 2008, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy określenie zobowiązania podatkowego za rok 2008 ma wpływ na określenie zobowiązania za rok 2009, a postępowanie w sprawie roku 2008 nie jest prawomocnie zakończone, wydanie orzeczenia w sprawie roku 2009 byłoby przedwczesne i niecelowe.
Stan faktyczny
Skarżący J. M. P. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 rok. Jednocześnie przed tym samym sądem toczyło się postępowanie w sprawie skargi na decyzję dotyczącą zobowiązania za rok 2008, które nie było jeszcze prawomocnie zakończone. Sąd uznał, że wynik postępowania dotyczącego roku 2008 ma wpływ na sprawę dotyczącą roku 2009.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi do czasu prawomocnego zakończenia postępowania toczącego się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi w sprawie o sygnaturze I SA/Łd 1537/12.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 6 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Paweł Kowalski Sędzia WSA Cezary Koziński Protokolant Przemysław Cieślarek po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2013 roku na rozprawie sprawy ze skargi J. M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r.. postanawia : zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. Pismem z dnia 28 listopada 2012 roku skarżący J. M. P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 rok w wysokości 627.358 zł. Jednocześnie w tutejszym sądzie, pod sygn. akt I SA/Łd 1537/12 toczy się postępowanie w sprawie ze skargi J. M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 rok oraz określenia straty z prowadzonej działalności gospodarczej za 2008 rok. Na rozprawie w dniu 6 marca 2012 r. w sprawie tej zapadł wyrok oddalający skargę. Wyrok nie jest prawomocny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., cytowanej dalej jako "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie w sprawie, jeżeli jej rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zgodnie z opinią wyrażaną przez komentatorów do ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi "celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem (...), jak i przesłanek do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (...)" Względy ekonomii procesowej przemawiają za tym, aby w takich wypadkach, gdy zaskarżona decyzja (inny akt) została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, zawiesić dokonywanie kontroli jej zgodności z prawem, jeśli toczy się już postępowanie dotyczące tej innej decyzji albo orzeczenia sądu. (zob. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, Kraków 2005, s. 302). Oznacza to, że wydanie przez Sąd rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie przed prawomocnym zakończeniem postępowania w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego za rok 2008 w podatku dochodowym od osób fizycznych dotyczącym strony, które jest przedmiotem postępowania w sprawie o sygnaturze I SA/Łd 1537/12 byłoby niecelowe. Niewątpliwie bowiem określenie wysokości zobowiązania podatkowego za rok 2008 w podatku dochodowym od osób fizycznych oraz określenie straty z prowadzonej w tym roku działalności gospodarczej ma wpływ na określenie wysokości zobowiązania podatkowego w kolejnym roku podatkowym, co stanowi przedmiot postępowania w niniejszej sprawie. Wyrok wydany w sprawie o sygnaturze I SA/Łd 1537/11 nie jest prawomocny, stąd też należało zauważyć, że do czasu prawomocnego zakończenia powyższego postępowania wydanie orzeczenia w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2009 byłoby przedwczesne. W tej sytuacji, Sąd podzielił przytoczony podgląd doktryny i postanowił na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania toczącego się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi w sprawie I SA/Łd 1537/12. Wynik tego postępowania będzie miał niewątpliwie wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. mak

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło