I SA/Łd 234/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-05-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Cezary Koziński, Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk - Drozda, Sędzia NSA Bogusław Klimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisów o przedawnieniu zobowiązań podatkowych, a także od prawomocnego rozstrzygnięcia innej sprawy sądowoadministracyjnej dotyczącej dostępu do protokołu kontroli, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, zawieszenie postępowania jest celowe, ponieważ rozstrzygnięcie zależy od wyroku Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją przepisów o przedawnieniu zobowiązań podatkowych, a także od prawomocnego rozstrzygnięcia innej sprawy sądowoadministracyjnej dotyczącej dostępu do protokołu kontroli, co ma kluczowe znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. określającą prawidłową kwotę różnicy podatku VAT za marzec 2005 r. oraz zobowiązania podatkowego. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi. Sąd administracyjny rozważał zawieszenie postępowania z uwagi na toczące się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczące przepisów o przedawnieniu zobowiązań podatkowych oraz inną sprawę sądowoadministracyjną dotyczącą dostępu do protokołu kontroli.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Cezary Koziński (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk - Drozda Sędzia NSA Bogusław Klimowicz Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2012 r. sprawy ze skargi R.B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług za marzec 2005 r. prawidłowej kwoty różnicy podatku należnego i naliczonego do rozliczenia za następne okresy rozliczeniowe oraz prawidłowej kwoty zobowiązania podatkowego postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. I SA/Łd 234/12 UZASADNIENIE Skarżący złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług za marzec 2005 r. prawidłowej kwoty różnicy podatku należnego i naliczonego do rozliczenia za następne okresy rozliczeniowe oraz prawidłowej kwoty zobowiązania podatkowego. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. wniósł o jej oddalenie, argumentując jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Instytucję zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego regulują przepisy art. 56 oraz art. 123 do art. 126 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. Instytucja ta tworzy sytuację, w której trwa nadal stan zawisłości sprawy sądowoadministracyjnej, nadal istnieją powstałe stosunki prawnoprocesowe, ale tok postępowania ulega wstrzymaniu, sprawa "spoczywa" bez biegu, terminy nie biegną lub podlegają wstrzymaniu, a czynności procesowe nie są podejmowane, z wyjątkiem tych które mają na celu podjęcie postępowania albo wstrzymanie wykonania aktu lub czynności (art. 127 powołanej ustawy). Spośród wskazanych przepisów w analizowanej sprawie zastosowanie ma art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Stosownie do tego przepisu sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Analiza powołanego przepisu prowadzi do wniosku, iż zawieszenie postępowania w tym przypadku jest fakultatywne, a o zawieszeniu postępowania decydują względy celowościowe, przy czym ocena tej celowości należy do sądu (por. T. Woś, H. Knysiak - Molczyk, M. Romanowska: "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz", Warszawa 2005, s. 400 i n. oraz J.P. Tarno: "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz", Warszawa 2004, s. 189 - 190). W niniejszej sprawie, w ocenie Sądu, celowe jest zastosowanie powyższego unormowania. Po pierwsze, przed Trybunałem Konstytucyjnym toczy się bowiem wszczęte postanowieniem NSA z dnia 5 kwietnia 2011r., I FSK 525/10, postępowanie w sprawie tego, czy art. 70 § 6 pkt 1 Op, w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2003r., w zakresie, w jakim wywołuje skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik nie jest informowany, do momentu uznania go za podejrzanego – jest zgodny z art. 2 i art. 32 Konstytucji RP. Jak wynika z akt administracyjnych przyczyną zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania było wszczęcie postępowania karnego skarbowego. Rozstrzygnięcie przez TK wskazanego wyżej zagadnienia ma więc kluczowe znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej decyzji. Bez znaczenia, w ocenie Sądu, jest przy tym okoliczność przedstawienia stronie skarżącej zarzutów w postępowaniu karnoskarbowym. Wątpliwości co do konstytucyjności wskazanego przepisu wynikają bowiem nie tylko z faktu, iż strona nie jest zawiadamiana o wszczęciu tego postępowania, ale również z tego, iż przepis ten rodzi negatywne dla obywatela następstwa, nie przyznaje jednakże jakiegokolwiek środka prawnego, który mógłby służyć obywatelowi do obrony jego interesów, stwarzając tym samym organom podatkowym dużą swobodę w jego interpretacji; a ponadto ustawodawca różnicuje sytuację podatników ze względu na przesłankę powodującą zawieszenie lub przerwanie biegu terminu przedawnienia, co z kolei nie wynika z celu instytucji przedawnienia zobowiązań podatkowych ani nie jest uzasadnione wagą interesu, dla którego zróżnicowanie takie miałoby być wprowadzone. Po drugie, w jednym z zarzutów skargi skarżący podniósł, że pomimo wielu wniosków nie został mu przedstawiony ani w formie kserokopii, ani odpisu w wersji nieocenzurowanej protokół kontroli z dnia 14 czerwca 2005 r. przeprowadzonej przez Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w C. w A sp z. o.o. w podatku od towarów i usług za luty 2005 r. Tymczasem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z 8 maja 2012 r. (sygn. akt I SA/Łd 208/12) uchylił postanowienie Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. z [...] r. utrzymujące w mocy własne postanowienie z [...]r. odmawiające wydania zgodnie z wnioskiem podatnika R. B., uwierzytelnionego odpisu protokołu kontroli z 14 czerwca 2005 r. przeprowadzonej w A Sp. z o.o. przez Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w C.. Zatem rozstrzygniecie niniejszej sprawy zależy także od prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy I SA/Łd 208/12. Mając powyższe na uwadze Sąd, w oparciu o powołany wyżej art. 125 § 1 pkt 1, orzekł jak w sentencji P.Z-C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło