I SA/Łd 339/05
PostanowienieWSA w Łodzi2005-05-12
Skład orzekający: Sędzia NSA A. Świderska, Sędzia NSA T. Porczyńska, Sędzia NSA P. Janicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych jest dopuszczalne, jeśli nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez stronę skarżącą, uznając, że nie zachodzą przesłanki do uznania cofnięcia za niedopuszczalne (obejście prawa lub utrzymanie w mocy wadliwego aktu). Zgodnie z przepisami PPSA, cofnięcie skargi jest dopuszczalne, a w przypadku cofnięcia przed rozpoczęciem posiedzenia sądowego, stronie przysługuje zwrot połowy wpisu sądowego.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrywał sprawę ze skargi W. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. Skarżący domagał się zwrotu zaliczki na poczet podatku od odszkodowania wypłaconego w związku z rozwiązaniem stosunku pracy. W toku postępowania przed sądem, skarżący cofnął skargę, wnosząc o zwrot kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi i nakazano zwrot połowy wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 12 maja 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA A. Świderska (spr.), Sędziowie NSA T. Porczyńska, P. Janicki, Protokolant T. Naraziński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 maja 2005 r. sprawy ze skargi W. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od fizycznych za 2003 r. p o s t a n a w i a : 1 .umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi; 2. nakazać zwrot połowy wpisu sądowego w kwocie 144 (sto czterdzieści cztery złote).
Decyzją z dnia [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. odmówił W. i E. M. stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 7.192,80 złotych. Na skutek wniesionego odwołania Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. decyzją z dnia [...] utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie organu I instancji.
W toku postępowania ustalono następujący stan sprawy.
Pismem z dnia 28 stycznia 2004 roku W. M. zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z wnioskiem o "zwrot zaliczki na poczet podatku dochodowego od wypłaconego świadczenia w ramach odszkodowania w związku z rozwiązaniem stosunku pracy przed upływem okresu gwarantowanego". Decyzje organu pierwszej instancji były dwukrotnie uchylane przez Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., a sprawę przekazano do ponownego rozpatrzenia z uwagi na potrzebę przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego oraz błędy formalne decyzji.
Decyzją z dnia [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego ponownie odmówił podatnikowi stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym. Zgodnie z art. 21 ust. l pkt 3 lit. b ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wolne od podatku dochodowego są otrzymane odszkodowania, jeżeli ich wysokość lub zasady ustalania wynikają wprost z przepisów odrębnych ustaw lub przepisów wykonawczych wydanych na podstawie tych ustaw, z wyjątkiem odpraw i odszkodowań wypłacanych na podstawie przepisów o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Z zebranych materiałów wynika, że wypłata świadczenia, jakie otrzymał skarżący nastąpiła w oparciu o postanowienia A. Postanowienia wspomnianego Pakietu gwarantowały wypłatę świadczenia odszkodowawczego w przypadku rozwiązania umowy o pracę z przyczyn leżących po stronie pracodawcy w okresie 40 miesięcy od nabycia spółki przez zagranicznego inwestora. Organy podatkowe ustaliły, że umowę o pracę rozwiązano z powodu likwidacji stanowiska pracy, tj. na podstawie art. l ust. l pkt l ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Organy podatkowe uznały, że świadczenie otrzymane przez podatnika nie jest objęte zwolnieniem od podatku dochodowego, gdyż nie zostały ujęte w katalogu zwolnień przewidzianym w art. 21 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Ustawodawca wyraźnie wskazał, iż zwolnieniem objęte są odszkodowania wynikające z przepisów ustawowych, natomiast poza zakresem tego unormowania są odszkodowania wypłacone na podstawie umowy.
W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skarżący wniósł o rozpatrzenie jego sprawy zwrotu zaliczki podatku dochodowego. Skarżący oświadczył, że odszkodowanie zostało wypłacone na podstawie przepisów zawartych w A, z których wynika, że "nie jest to wynagrodzenie, a odszkodowanie".
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. wniósł o oddalenie skargi podtrzymując argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji.
W piśmie z dnia 9 maja 2005 roku skarżący oświadczył, że cofa skargę i wnosi o zwrot kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 póz. 1270 z późn. zm.), skarżący może cofnąć skargę. Jednakże Sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W mniejszej sprawie Sąd stwierdził, iż brak jest przesłanek, o których mowa w w/w przepisie uzasadniających uznanie cofnięcia skargi za niedopuszczalne.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 161 § l pkt l ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Sąd umorzył postępowanie sądowe. Odnośnie kosztów sądowych. Sąd orzekł mając na uwadze postanowienia art. 232 § l pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym Sąd z urzędu zwraca stronie połowę wpisu od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana, z tym że posiedzenie mediacyjne nie wyłącza zwrotu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło