I SA/Łd 39/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-02-12

Skład orzekający: Krzysztof Szczygielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w VAT, gdy przepisy stanowiące podstawę rozstrzygnięcia są przedmiotem pytań prejudycjalnych skierowanych do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich. W sytuacji, gdy przepisy ustawy o VAT, na podstawie których organy podatkowe ustaliły zobowiązanie, są przedmiotem pytań prejudycjalnych, uzasadnione jest zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia przez TSUE.
Stan faktyczny
Spółka z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego o ustaleniu dodatkowego zobowiązania podatkowego w VAT. Strona skarżąca podniosła zarzut naruszenia art. 41 ust. 1 ustawy o VAT. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważał zawieszenie postępowania, ponieważ przepisy stanowiące podstawę decyzji (art. 109 ust. 5 i 6 ustawy o VAT) były przedmiotem pytań prejudycjalnych skierowanych przez NSA do TSUE.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 12 lutego 2008 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za październik 2005 roku postanawia: zawiesić postępowanie. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] roku, Nr [...], Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...]roku, Nr [...] w sprawie ustalenia Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością A dodatkowego zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od towarów i usług za październik 2005 roku, w wysokości 1.958 zł. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ wskazał m.in. art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11 marca 2004 roku (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.). W dniu 19 grudnia 2007 roku Spółka wniosła skargę na wymieniona powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, żądając uchylenia decyzji organu I i II instancji. Strona skarżąca podniosła, iż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 41 ust. 1 ww. ustawy o podatku od towarów i usług. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W świetle art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o postępowaniu przed sądami Administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej: "p.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W rozpoznawanej sprawie, Sąd postanowił o zawieszeniu postępowania mając na uwadze, iż przepisy ustawy o podatku od towarów i usług, na podstawie których organy podatkowe ustaliły stronie skarżącej dodatkowe zobowiązanie podatkowe są przedmiotem pytań prejudycjalnych, które Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich – postanowienie z dnia 31 lipca 2007r., sygn. akt I FSK 1062/06. Jak wynika z przywołanego postanowienia przepisy art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11 marca 2004 roku budzą wątpliwości co do zgodności z przepisami prawa wspólnotowego tj.: art. 2 ust. 1 i ust. 2 Pierwszej Dyrektywy Rady Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej z dnia 11 kwietnia 1967 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich w zakresie podatków obrotowych (67/227/EEC) w związku z art. 2, art. 10 ust. 1 lit. a) i art. 10 ust. 2 Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich dotyczących podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej; ujednolicona podstawa wymiaru podatku (77/388/EEC), art. 27 ust. 1 i art. 33 wyżej wymienionej Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku. Jakkolwiek w rozpoznawanej sprawie strona skarżąca nie sformułowała w skardze zarzutu niezgodności art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z wyżej wymienionymi przepisami prawa wspólnotowego, to Wojewódzki Sąd Administracyjny nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi (art. 134 § 1 p.p.s.a.) jest zobowiązany do zbadania i oceny legalności zaskarżonej decyzji również w tym zakresie. Ponieważ ocena tutejszego Sądu jest zależna od wyniku sprawy zawisłej przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich i Naczelnym Sądem Administracyjnym (sprawa oznaczona sygn. akt I FSK 1062/06) uzasadnionym jest zawieszenie niniejszego postępowania sądowego, stosownie do art. 125 § pkt 1 p.p.s.a. W tym stanie sprawy Sąd orzekł, jak w postanowieniu. T.N.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło