I SA/Łd 39/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-02-12
Skład orzekający: Krzysztof Szczygielski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w VAT, gdy przepisy stanowiące podstawę rozstrzygnięcia są przedmiotem pytań prejudycjalnych skierowanych do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich. W sytuacji, gdy przepisy ustawy o VAT, na podstawie których organy podatkowe ustaliły zobowiązanie, są przedmiotem pytań prejudycjalnych, uzasadnione jest zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia przez TSUE.Stan faktyczny
Spółka z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego o ustaleniu dodatkowego zobowiązania podatkowego w VAT. Strona skarżąca podniosła zarzut naruszenia art. 41 ust. 1 ustawy o VAT. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważał zawieszenie postępowania, ponieważ przepisy stanowiące podstawę decyzji (art. 109 ust. 5 i 6 ustawy o VAT) były przedmiotem pytań prejudycjalnych skierowanych przez NSA do TSUE.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 12 lutego 2008 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za październik 2005 roku postanawia: zawiesić postępowanie.
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] roku, Nr [...], Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...]roku, Nr [...] w sprawie ustalenia Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością A dodatkowego zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od towarów i usług za październik 2005 roku, w wysokości 1.958 zł. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ wskazał m.in. art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11 marca 2004 roku (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.).
W dniu 19 grudnia 2007 roku Spółka wniosła skargę na wymieniona powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, żądając uchylenia decyzji organu I i II instancji. Strona skarżąca podniosła, iż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 41 ust. 1 ww. ustawy o podatku od towarów i usług.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W świetle art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o postępowaniu przed sądami Administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej: "p.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W rozpoznawanej sprawie, Sąd postanowił o zawieszeniu postępowania mając na uwadze, iż przepisy ustawy o podatku od towarów i usług, na podstawie których organy podatkowe ustaliły stronie skarżącej dodatkowe zobowiązanie podatkowe są przedmiotem pytań prejudycjalnych, które Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich – postanowienie z dnia 31 lipca 2007r., sygn. akt I FSK 1062/06. Jak wynika z przywołanego postanowienia przepisy art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11 marca 2004 roku budzą wątpliwości co do zgodności z przepisami prawa wspólnotowego tj.: art. 2 ust. 1 i ust. 2 Pierwszej Dyrektywy Rady Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej z dnia 11 kwietnia 1967 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich w zakresie podatków obrotowych (67/227/EEC) w związku z art. 2, art. 10 ust. 1 lit. a) i art. 10 ust. 2 Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich dotyczących podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej; ujednolicona podstawa wymiaru podatku (77/388/EEC), art. 27 ust. 1 i art. 33 wyżej wymienionej Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku.
Jakkolwiek w rozpoznawanej sprawie strona skarżąca nie sformułowała w skardze zarzutu niezgodności art. 109 ust. 5 i ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług z wyżej wymienionymi przepisami prawa wspólnotowego, to Wojewódzki Sąd Administracyjny nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi (art. 134 § 1 p.p.s.a.) jest zobowiązany do zbadania i oceny legalności zaskarżonej decyzji również w tym zakresie. Ponieważ ocena tutejszego Sądu jest zależna od wyniku sprawy zawisłej przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich i Naczelnym Sądem Administracyjnym (sprawa oznaczona sygn. akt I FSK 1062/06) uzasadnionym jest zawieszenie niniejszego postępowania sądowego, stosownie do art. 125 § pkt 1 p.p.s.a.
W tym stanie sprawy Sąd orzekł, jak w postanowieniu.
T.N.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło