I SA/Łd 520/10
PostanowienieWSA w Łodzi2010-07-08
Skład orzekający: Paweł Kowalski, Bożena Kasprzak, Bogusław Klimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych, w której podniesiono zarzut przedawnienia zobowiązania podatkowego i kwestionowano skuteczność czynności egzekucyjnych, należy zawiesić postępowanie sądowe ze względu na toczące się inne postępowania, których rozstrzygnięcia mogą mieć wpływ na wynik sprawy?Ratio decidendi
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym należy zawiesić, jeśli toczą się inne postępowania, których rozstrzygnięcia mogą mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W niniejszej sprawie zawieszenie było uzasadnione toczącymi się postępowaniami dotyczącymi odwołania i przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji zabezpieczającej, które miały wpływ na ocenę przedawnienia zobowiązania podatkowego.Stan faktyczny
J. i A. M. zaskarżyli decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. Głównym zarzutem skargi było przedawnienie zobowiązania podatkowego, a skarżący kwestionowali skuteczność czynności egzekucyjnych. W sprawie toczyły się dwa inne postępowania dotyczące odwołania i przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji zabezpieczającej, których rozstrzygnięcia mogły wpłynąć na wynik sprawy.Rozstrzygnięcie
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi zostało zawieszone.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Kowalski Sędziowie: Sędzia WSA Bożena Kasprzak Sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.) Protokolant: Ewa Jodełka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 czerwca 2010 roku sprawy ze skargi J. i A.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.
J. i A. M. zaskarżyli do tutejszego Sądu decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r.
Jeden z zasadniczych zarzutów skargi to zarzut przedawnienia zobowiązania podatkowego. Skarżący kwestionują w szczególności skuteczność czynności egzekucyjnych wskutek przekształcenia zajęcia zabezpieczającego w zajęcie egzekucyjne z dniem doręczenia decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł.-P., tj. z dniem [...] r. Tymczasem toczą się dwa odrębne postępowania (I SA/Łd 1445/08 i I SA/Łd 1446/08) dotyczące odwołania i przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji zabezpieczającej z dnia [...] r. Rozstrzygnięcia w tych sprawach będą miały wpływ na wynik postępowania sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. i dlatego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło