I SA/Łd 589/21

WyrokWSA w Łodzi2021-11-10

Skład orzekający: Wiktor Jarzębowski, Paweł Janicki, Cezary Koziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej może rozdzielić postępowanie odwoławcze od decyzji podatkowej na dwa odrębne postępowania, wydając dwa rozstrzygnięcia dotyczące różnych okresów rozliczeniowych?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy nie może rozdzielać postępowania odwoławczego od decyzji podatkowej na dwa odrębne postępowania dotyczące różnych okresów rozliczeniowych. Ordynacja podatkowa nie przewiduje instytucji "rozłączenia postępowania" w takim zakresie. Postanowienie o rozłączeniu postępowania zostało wydane bez podstawy prawnej, co stanowi rażące naruszenie prawa. W konsekwencji, zaskarżona decyzja, która rozstrzygała sprawę częściowo już rozstrzygniętą inną decyzją, jest dotknięta wadą nieważności.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. utrzymującej w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień 2014 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej wcześniej postanowieniem rozłączył postępowanie odwoławcze od decyzji organu pierwszej instancji na dwa odrębne postępowania, dotyczące okresów od września 2014 r. do lutego 2015 r. oraz oddzielnie za sierpień 2014 r. Następnie wydał decyzję uchylającą rozliczenia za okres od września 2014 r. do lutego 2015 r. i umarzającą postępowanie, a zaskarżoną decyzją utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji w zakresie rozliczeń za sierpień 2014 r. Skarżąca spółka wniosła o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji, zarzucając m.in. rozstrzygnięcie sprawy już rozstrzygniętej inną decyzją.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] listopada 2020 r. i zasądził od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 6.750,- zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski, Sędziowie Sędzia NSA Paweł Janicki, Sędzia WSA Cezary Koziński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. spółki jawnej z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] maja 2021 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień 2014 r. 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] listopada 2020 r. nr [...] UNP:[...]; 2. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 6.750,- (sześć tysięcy siedemset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Decyzją z [...] r. nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. określił "A" Sp.j. (dalej: "spółka", "skarżąca") kwotę zwrotu podatku od towarów i usług za miesiąc sierpień 2014 r. w wysokości 118.571,- zł oraz kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następne okresy rozliczeniowe w podatku od towarów i usług za: sierpień 2014 r. w wysokości 0.- zł; za wrzesień 2014 r. w wysokości 25,- zł; za październik 2014 r. w wysokości 2.997,- zł, za listopad 2014 r. w wysokości 3.830,- zł; za grudzień 2014 r. w wysokości 3.911,- zł; za styczeń 2015 r. w wysokości 4.091,- zł i za luty 2015 r. w wysokości 5.470,- zł. Pełnomocnik spółki w dniu 27 grudnia 2019 r. złożył odwołanie od powyższej decyzji, wnosząc o jej uchylenie w całości i umorzenie postępowania albo uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania organowi podatkowemu pierwszej instancji. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. postanowieniem z [...]r. – powołując przepisy art. 216 § 1 i 2, art. 235 w związku z art. 125 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2020 r. poz. 1325 ze zm. – dalej: "O.p.") – rozłączył do odrębnego rozpoznania postępowanie odwoławcze od ww. decyzji, w celu wydania dwóch rozstrzygnięć obejmujących okresy rozliczeniowe od września 2014 r. do lutego 2015 r. oraz oddzielnie za sierpień 2014 r. W związku z tym decyzją z [...] r. nr [...]([...]) Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł.– na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w związku z art. 70 § 1 oraz art. 208 § 1 O.p. – uchylił decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie rozliczenia podatku od towarów i usług za miesiące od września 2014 r. do lutego 2015 r. i umorzył postępowanie w sprawie. Z kolei zaskarżoną decyzją z [...] r. nr [...] ([...]) Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł., na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 O.p., utrzymał w mocy ww. decyzję organu podatkowego pierwszej instancji, wskazując, że nastąpiło to po rozpatrzeniu odwołania w przedmiocie rozliczenia podatku od towarów i usług za sierpień 2014 r., złożonego przez pełnomocnika Strony od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia 28 listopada 2019 r. określającej w podatku od towarów i usług: nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc w kwotach za: sierpień 2014 r. – 0 zł; za wrzesień 2014 r. - 25 zł; za październik 2014 r. - 2.997 zł; za listopad 2014 r. - 3.830 zł; za grudzień 2014 r. - 3.911 zł; za styczeń 2015 r. - 4.091 zł i za luty 2015 r.- 5.470,- zł oraz określającej nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do zwrotu na rachunek bankowy za sierpień 2014 r. w kwocie 118.571 zł. W skardze złożonej na powyższe rozstrzygnięcie pełnomocnik skarżącej wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji w części w jakiej rozstrzygnięcie pokrywa się z rozstrzygnięciem ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia 30 [...] lub uchylenie zaskarżonej decyzji w pozostałej części, ewentualnie o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Tym samym skarżąca wniosła o przeprowadzenie dowodu z dokumentu, tj. decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] r. nr [...]. Zaskarżonej decyzji zarzucono: 1. Naruszenie przepisów skutkujące nieważnością zaskarżonej decyzji, tj. art. 247 § 1 pkt 4 O.p., poprzez rozstrzygnięcie zaskarżoną decyzją sprawy w części rozstrzygniętą już inną decyzją; 2. Mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy naruszenie przepisów postępowania: - art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w zw. z przepisem art. 121 § 1 O.p., poprzez instrumentalne wykorzystanie przepisu art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w sposób sprzeczny z celem tego przepisu, w sytuacji gdy wykorzystanie tego przepisu związane jest z naruszeniem zasady zaufania do organów podatkowych, a wszczęcie postępowania karnoskarbowego wobec skarżącej miało wyłącznie na celu zawieszenie biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego oraz sztuczne utrzymanie stanu wymagalności zobowiązania; - art. 180 § 1 O.p. w zw. z art. 188 O.p. , poprzez niedopuszczenie dowodów mogących się przyczynić do wyjaśnienia sprawy; - art. 187 § 1 O.p., poprzez jego niezastosowanie, polegające na niezebraniu i nierozpatrzeniu całego materiału dowodowego; - art. 122 O.p., poprzez jego niezastosowanie, polegające na niepodjęciu wszelkich działań w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego; - art. 191 O.p., poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na pominięciu części zebranego materiału dowodowego przy ustalaniu stanu faktycznego, w zakresie czy skarżąca wiedziała, bądź powinna wiedzieć, iż działania dokonywane na poprzednich etapach obrotu miały charakter oszukańczy; - art. 124 O.p. w zw. z art. 187 § 1 O.p. w zw. z art. 191 O.p., poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na dokonaniu ustaleń stanu faktycznego z przekroczeniem zasad logiki i doświadczenia życiowego w zakresie ustalaniu stanu faktycznego, czy skarżąca wiedziała, bądź powinna wiedzieć, iż działania dokonywane na poprzednich etapach obrotu miały charakter oszukańczy; - art. 282a O.p., poprzez przeprowadzenie ponownej kontroli podatkowej, poprzedzającej wydanie decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w P., utrzymanej w mocy zaskarżoną decyzją w tym zakresie co już zakończona kontrola w 2015 r., w sytuacji kiedy nie wystąpiły okoliczności wskazane w art. 282a § 2 O.p.; - art. 88 ust. 3a pkt 4 lit. a ustawy o podatku od towarów i usług, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie; - art. 108 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług, poprzez jego niewłaściwe zastosowanie. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uznał skargę za uzasadnioną. Zasadnym okazał się zarzut wskazujący na rozstrzygnięcie zaskarżoną decyzją sprawy w części rozstrzygniętej już inną decyzją. Zgodnie z art. 233 § 1 O,p., organ odwoławczy wydaje decyzję, w której: 1) utrzymuje w mocy decyzję organu pierwszej instancji albo 2) uchyla decyzję organu pierwszej instancji: a) w całości lub w części - i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy lub uchylając tę decyzję - umarza postępowanie w sprawie, b) w całości i sprawę przekazuje do rozpatrzenia właściwemu organowi pierwszej instancji, jeżeli decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów o właściwości, albo 3) umarza postępowanie odwoławcze. Z powyższej regulacji wynika, iż zakres rozstrzygnięcia sprawy podatkowej decyzją odwoławczą wyznaczony jest zakresem rozstrzygnięcia sprawy decyzją organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy nie może zmieniać rodzaju sprawy, a zatem w postępowaniu odwoławczym może być rozpoznana i rozstrzygnięta wyłącznie tożsama pod względem podmiotowym i przedmiotowym sprawa podatkowa. Organ odwoławczy nie może również rozszerzać zakresu sprawy. Zmiana np. podstawy materialnoprawnej rozstrzyganej sprawy podatkowej prowadzi do zmiany przedmiotowej tożsamości sprawy. Oznacza to naruszenie zasady dwuinstancyjności rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy, co stanowi rażące naruszenie prawa (art. 247 § 1 pkt 3). Organ odwoławczy w wyniku ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy może orzekać tylko o mocy zaskarżonej decyzji. Odwołanie przenosi na organ odwoławczy kompetencję do rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy rozstrzygniętej decyzją organu pierwszej instancji (zob. B. Adamiak, J. Borkowski, R. Mastalski, J. Zubrzycki – Ordynacja podatkowa. Komentarz, Unimex Wrocław 2007, s. 903). W ocenie Sądu, skoro organ odwoławczy nie może rozszerzać zakresu sprawy, to nie może też jej zawęzić i prowadzić dwóch postępowań odwoławczych od decyzji wymiarowej, nawet w przypadku, gdy zawarto w niej rozstrzygnięcia dotyczące kilku okresów rozliczeniowych danego podatku. Decyzja odwoławcza powinna zawierać rozstrzygnięcie odnoszące się do całego przedmiotu sprawy wynikającego z decyzji organu podatkowego pierwszej instancji. W niniejszej sprawie postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] r. o rozłączeniu do odrębnego rozpoznania postępowania odwoławczego od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z [...] r. zostało wydane bez podstawy prawnej, co stanowi rażące naruszenie prawa (art. 247 § 1 pkt 2 O.p.). Przywołane w tym postanowieniu przepisy - art. 216 § 1 i 2 O.p. (wydawanie postanowień w toku postępowania), art. 235 w związku z art. 125 § 1 O.p. (odpowiednie stosowanie w postępowaniu odwoławczym przepisów o postępowaniu w pierwszej instancji i zasada szybkości postepowania) - nie uprawniają organu odwoławczego do dzielenia odwołania złożonego od decyzji podatkowej i "rozłączania do odrębnego rozpoznania postępowania odwoławczego, w celu wydania dwóch rozstrzygnięć". Ordynacja podatkowa nie zna instytucji "rozłączenia postępowania", w przeciwieństwie do połączenia postępowań, w tym w sprawie podatku VAT i podatku akcyzowego (zob. art. 166 i art. 166a O.p.). Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. w decyzji z [...] r. – wydanej na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w związku z art. 70 § 1 oraz art. 208 § 1 O.p. – uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z [...] r. w przedmiocie rozliczenia podatku od towarów i usług za miesiące od września 2014 r. do lutego 2015 r. i umorzył postępowanie w sprawie. Oznacza to, że tylko częściowo rozstrzygnął o zakresie sprawy określonej decyzją organu pierwszej instancji. Z kolei w zaskarżonej decyzji z [...] r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. – wydanej na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 O.p. - utrzymał w mocy ww. decyzję organu podatkowego pierwszej instancji. Oznacza to, że utrzymał ją w całości, pomimo wskazania, że nastąpiło to po rozpatrzeniu odwołania w przedmiocie rozliczenia podatku od towarów i usług za sierpień 2014 r. złożonego przez pełnomocnika strony od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia [...] r. określającej w podatku od towarów i usług: nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc w kwotach za: sierpień 2014 r. – 0 zł; za wrzesień 2014 r. - 25 zł; za październik 2014 r. - 2.997 zł; za listopad 2014 r. - 3.830 zł; za grudzień 2014 r. - 3.911 zł; za styczeń 2015 r. - 4.091 zł i za luty 2015 r.- 5.470,- zł oraz określającej nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do zwrotu na rachunek bankowy za sierpień 2014 r. w kwocie 118.571 zł. Organ odwoławczy nie mógł zatem najpierw (w dniu 30 listopada 2020 r.) uchylić częściowo decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia [...] r. określającej rozliczenia w podatku od towarów i usług za miesiące od września 2014 r. do lutego 2015 r., a następnie (w dniu 17 maja 2021 r.) utrzymać tą decyzję w mocy – jak wskazał, określającej w podatku od towarów i usług: nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc w kwotach za: sierpień 2014 r. – 0 zł; za wrzesień 2014 r. - 25 zł; za październik 2014 r. - 2.997 zł; za listopad 2014 r. - 3.830 zł; za grudzień 2014 r. - 3.911 zł; za styczeń 2015 r. - 4.091 zł i za luty 2015 r.- 5.470,- zł oraz określającej nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do zwrotu na rachunek bankowy za sierpień 2014 r. w kwocie 118.571 zł. Niewątpliwie zaskarżona decyzja rozstrzygała o części zobowiązań w podatku VAT, które były przedmiotem sprawy zakończonej decyzją z [...] r. Ponownie rozpoznając sprawę, uwzględniając pełen zakres odwołania skarżącej od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia [...] r., organ odwoławczy powinien uzupełnić decyzję z [...] r. o rozstrzygnięcie w zakresie rozliczenia podatku od towarów i usług za sierpień 2014 r. Na podstawie art. 213 § 2 O.p. organ podatkowy może z urzędu, w każdym czasie, uzupełnić albo sprostować decyzję m.in. w zakresie rozstrzygnięcia. W tym przypadku strona nie traci swoich uprawnień procesowych, gdyż w przypadku wydania decyzji o uzupełnieniu lub sprostowaniu decyzji termin do wniesienia odwołania lub skargi biegnie od dnia doręczenia tej decyzji (art. 213 § 4 O.p.). Wobec stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji ocena pozostałych zarzutów skargi byłaby przedwczesna, gdyż badanie prawidłowości zastosowania przepisów prawa materialnego i procesowego może nastąpić dopiero po wydaniu przez organ odwoławczy decyzji ze stosownym rozstrzygnięciem. Z tych względów Sąd orzekł jak w sentencji wyroku. P.C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło