I SA/Łd 95/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-10-07

Skład orzekający: Paweł Kowalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu po upływie terminu, powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykazała brak winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest zasadny, jeśli strona spełniła przesłanki określone w art. 86 § 1 PPSA, tj. złożyła wniosek w ustawowym terminie, jednocześnie dokonała czynności, dla której termin był określony, uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie terminu spowodowało negatywne skutki procesowe. W przypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu, brak winy strony w uchybieniu terminu jest oceniany od momentu, gdy pełnomocnik ma pełną możliwość działania w sprawie, co zazwyczaj następuje z chwilą podpisania pełnomocnictwa.
Stan faktyczny
Strona E. M. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Łodzi oddalającego jej skargę na decyzję Prezesa KRUS w przedmiocie odmowy umorzenia należności składkowych. Po wydaniu wyroku strona uzyskała prawo pomocy i ustanowiono jej pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu wraz ze skargą kasacyjną, uzasadniając go m.in. swoim urlopem wypoczynkowym oraz datą udzielenia mu pełnomocnictwa przez stronę.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono stronie skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Kowalski po rozpoznaniu w dniu 7 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. M. w przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 27 maja 2009 r. w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne p o s t a n a w i a: przywrócić stronie skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej. W dniu 27 maja 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi ogłosił wyrok oddalający skargę E. M. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] r. w sprawie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne. W dniu 1 lipca 2009 r. doręczono stronie skarżącej odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 22 lipca 2009 r. zostało przyznane skarżącej prawo pomocy przez ustanowienie adwokata. Okręgowa Rada Adwokacka w Ł. delegowała do prowadzenia sprawy adwokata J. G. W dniu 14 września ustanowiony dla strony pełnomocnik złożył do akt sprawy pełnomocnictwo (niepodpisane przez skarżącą) oraz zapoznał się z aktami sprawy oraz otrzymał kserokopie wybranych dokumentów. W dniu 17 września 2009 r. skarżąca podpisała pełnomocnictwo. W dniu 17 września 2009 r. pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej do którego załączył skargę kasacyjną. Uzasadniając wniosek przedstawił przebieg czynności procesowych po wydaniu wyroku przez tutejszy Sąd, a nadto podniósł, że w okresie od 20 sierpnia 2009 r. do 7 września 2009 r. przebywał na urlopie wypoczynkowym. Oświadczył że strona udzieliła mu pełnomocnictwa w dniu 10 września 2009 r. i po tej dacie przystąpił do sporządzenia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 § 1 zdanie 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a.). W świetle przywołanych przepisów uchybiony termin do dokonania czynności należy przywrócić, jeśli łącznie zostaną spełnione następujące przesłanki, a mianowicie strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu; wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi; jednocześnie z wnioskiem zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin; we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu oraz powstaną ujemne dla strony skutki w zakresie postępowania sądowego. W przypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu po upływie terminu do wniesienia środka zaskarżenia, pełnomocnik ten wraz z tym środkiem zobowiązany jest złożyć wniosek o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Przy czym powszechnie przyjmuje się iż, przyczyna uchybienia terminu o której mowa w powołanym wyżej przepisie ustaje w momencie, gdy pełnomocnik ma pełną możliwość działania w sprawie. Zazwyczaj uznaje się, iż ma to miejsce z chwilą podpisania pełnomocnictwa (postanowienie NSA z 17 lipca 2008 r. sygn. akt II OZ 763/08, LEX nr 493670). W ocenie Sądu, w rozpoznawanej sprawie powyższe warunki zostały spełnione. Skarżąca udzieliła pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi w dniu 17 września 2009 r. (w tej dacie podpisała sporządzone odręcznie pełnomocnictwo). W tym samym dniu pełnomocnik złożył w Sądzie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Niewątpliwie również uchybienie terminu do złożenia tego środka zaskarżenia było niezawinione. Skarżąca wniosła o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej. Nie miała natomiast wpływu na termin rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy przez Sąd oraz wyznaczenia osoby pełnomocnika przez Okręgową Radę Adwokacką. Okolicznością na która skarżąca nie miała wpływu jest również i to, że wyznaczony przez Radę adwokat przebywał wówczas na urlopie wypoczynkowym. Mając na uwadze, iż wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej okazał się zasadny, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu. t.n.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło